Oídos a la vida y pies al suelo/ Soloescribe concurso #16 [Esp-Eng]

Presta oídos a la vida y aferra los pies al suelo, porque la vida es tan veloz que va dando brinquitos entre alegría y tristeza, dejándote un pequeño espacio para añorar el pasado.

Celebra la vida, lo dicen los libros, lo dicen los psicólogos y ahora los influencer; pero cuántos de ellos han sido encuadernados en oro, cuántos de ellos dirigen colegios y cuántos de ellos predican lo que dicen.

La vida es un solo ir y venir de angustias que si dejas entrar por la puerta, nunca se irán. Vamos por la vida prestando oído a todos los detalles y a veces perdemos retazos de nuestra historia. Le prestamos interés a los caminos laterales que creemos acortan nuestro destino final.

Solo los pequeños golpes del martillo nos hacen apretar los pies en el suelo arenoso, tratando de detenernos. Siempre termina volviéndose fango que nos salpica por nuestras ahogadas pataletas.

Imagen de Julius H. en Pixabay

Solo escuchando los textos musicales de las voces escritoras que nos rodean los amigos @numa26, @dorytagil2022 y @eliezerfloyd tendremos alguna esperanza de reconciliación con la vida misma. Escuchar sus tonos y letras nos sientan con el conocido sin sabor de las alertas de la vida. Son los que nos acompañan dándonos razones para seguir existiendo con su letras pulidas desde el corazón y su buen animo.

Mi adolorida @robotgirl2024 tendrá que prestar más oídos a la vida y cuidar sus pies en el suelo. La vida seguirá dando vueltas en los espacios confinados de los limites urbanos de su habitación. Las recuperaciones vienen incluidas en las oraciones y peticiones que hacemos en la vida.

Cada día nos preocupamos por cada uno de los pasos andados, sin mirar más allá las huellas de los que nos siguen en nuestro andar. Vamos influyendo en su estilo y dejando una marca.

No sabemos donde terminaremos, estamos unidos como lazos de cordón umbilical a las letras detalladas de los escritores sublimes que nos acompañan cada día, prestando sus oídos a la vida sin olvidar su recorrido.

Llegamos con los pies en el suelo los que prestamos oídos a la vida misma.

**

Esta es mi participación en el concurso Oídos a la vida / Soloescribe concurso #16 Esp-Eng

ENGLISH VERSION

Imagen de gordon simpson en Pixabay

Ears to life and feet to the groun

Listen to life and hold your feet to the ground, because life is so fast that it jumps between joy and sadness, leaving you a small space to long for the past.

Celebrate life, the books say it, the psychologists say it and now the influencers say it; but how many of them have been bound in gold, how many of them run colleges and how many of them preach what they say.

Life is a single coming and going of anguish that if you let it in through the door, it will never go away. We go through life listening to all the details and sometimes we lose pieces of our story. We pay interest to the side roads that we believe shorten our final destination.

Only the small blows of the hammer make us press our feet into the sandy ground, trying to stop. It always ends up turning into mud that splashes on us due to our drowned tantrums.

Imagen de Julius H. en Pixabay

Only by listening to the musical texts of the writing voices that surround us, friends @numa26, @dorytagil2022 and @eliezerfloyd will we have some hope of reconciliation with life itself. Listening to its tones and lyrics seat us with the tasteless familiarity of life's warnings. They are the ones who accompany us, giving us reasons to continue existing with their polished lyrics from the heart and their good spirits.

My sore @robotgirl2024 will have to listen more to life and take care of her feet on the ground. Life will continue to go around in the confined spaces of the urban limits of your room. Recoveries are included in the prayers and requests we make in life.

Every day we worry about each of the steps taken, without looking beyond the footprints of those who follow us in our walk. We are influencing their style and leaving a mark.

We do not know where we will end up, we are linked like umbilical cord ties to the detailed lyrics of the sublime writers who accompany us every day, lending their ears to life without forgetting their journey.

Those of us who listen to life itself arrive with our feet on the ground.

**

This is my participation in the contest Oídos a la vida / Soloescribe contest #16 Esp-Eng

_{Fotos con fuente identificadas
Traducido con google (versión gratuita)}

_{Photos with source identified
Translated with google (free version)}

¡Gracias por tu visita/Thank you for your visit!