Me gusta la lluvia que riega mis plantas/ LOH #204- [ESP-ENG]

Soy feliz con el agua que riega mis plantas, soy feliz cuando huele a lluvia y se suaviza la tierra. Mis plantas parecen decir gracias cielo hermoso, con tus lagrimas tomo agua que me brindas y crezco cada día. Una hoja en cada ocasión, un trozo de tronco y me salgo de la maceta al llenarla completamente.

Disfruto la frescura de la lluvia, el clima cambia y mis plantas sonríen. Soy feliz oliendo la lluvia que cae en mi jardín.

I am happy with the water that waters my plants, I am happy when it smells like rain and the earth softens. My plants seem to say thank you, beautiful sky, with your tears I drink the water you give me and I grow every day. One leaf each time, a piece of trunk and I get out of the pot when it is completely filled.

I enjoy the freshness of the rain, the weather changes and my plants smile. I am happy smelling the rain that falls in my garden.

Esta semana las damas de Hive a través de la amiga @ifarmgirl nos trae dos temas, yo escogí el tema de la lluvia:
Algunas personas son más felices cuando llueve, el estado de ánimo de otras tiende a cambiar y se ponen tristes (triste o deprimidos). ¿Cómo te sientes normalmente en los días lluviosos y cuáles son tus actividades favoritas para hacer?

Les comparto el post del reto de esta semana:Ladies of Hive Community Contest #204

This week the ladies of Hive through their friend @ifarmgirl bring us two themes, I chose the rain theme:
Some people are happier when it rains, others' moods tend to shift and they become blue (sad or down). How do you usually feel on rainy days and what are your favorite things to do?

I share the post of this week's challenge: Ladies of Hive Community Contest #204

Hace unos meses atrás no estaba disfrutando para nada la lluvia, mi techo tenia una fuerte filtración y les digo que se mojaba muchísimo adentro. Aunque colocaba envases y sabanas para recoger el agua era muy abundante. Poco a poco fui reuniendo los materiales para la reparación de mi techo y ahora estoy feliz cuando cae la lluvia, mis plantas se ponen hermosas.

A few months ago I was not enjoying the rain at all, my roof had a strong leak and I tell you, it got very wet inside. Although I placed containers and sheets to collect the water, it was very abundant. Little by little I gathered the materials to repair my roof and now I am happy when the rain falls, my plants become beautiful.

Hace dos semanas hubo una lluvia de repente y con vientos que tumbaron postes, letreros y árboles en mi ciudad de Barcelona. De verdad fue muy impresionante toda la situación, solamente al salir con el carro pudimos ver muchos de los daños, que también lo reflejaron en los portales de noticia.

Two weeks ago there was a sudden rain with winds that knocked down poles, signs and trees in my city of Barcelona. The whole situation was really very impressive, only when we left with the car we could see many of the damages, which were also reflected in the news portals.

Y aunque me encanta la lluvia ese día hubo mucho miedo, porque hicieron muchos daños materiales. No hubo perdidas humanas, gracias a Dios.

And although I love the rain that day there was a lot of fear, because they caused a lot of material damage. There were no human losses, thank God.

Recuerdo cuando mis hijos eran pequeños y cuando llovía se lanzaban por el garaje mojado y se divertían mucho bajo la lluvia. A mi me tocaba simplemente vigilarlos para que no se fueran a lastimar. La inclinación del garaje y lo mojado les permitía lanzarse y divertirse por horas.

I remember when my kids were little and when it rained they would run around the wet garage and have so much fun in the rain. It was my turn to simply watch over them so that they wouldn't get hurt. The slope of the garage and the wetness allowed them to jump in and have fun for hours.

_{Fotos con fuente identificadas
Movíl Xiaomi 12T Pro
Traducido con google (versión gratuita)}

_{Photos with source identified
Mobile Xiaomi 12T Pro
Translated with google (free version)}

Discord de Ladies of Hive

¡Gracias por tu visita/Thank you for your visit!