Ode to black and white - Oda al blanco y negro [Eng/Esp]

The time of late autumn is almost always in monochrome.
These are muted colors of ocher, cooled earth, gray haze.
The midday sun only completes the blurred natural background.

La época de finales de otoño es casi siempre monocromática.
Estos son colores apagados de ocre, tierra enfriada, neblina gris.
El sol del mediodía solo completa el fondo natural borroso.

Now is the time to perform an ode to black and white.
Everything we want to see becomes clear in black and white.

Ha llegado el momento de realizar una oda al blanco y negro.
Todo lo que queremos ver se vuelve claro en blanco y negro.

Graphics, light, lack of reflection on color - all this works for a spectacular result.

Gráficos, luz, falta de reflejo en el color: todo esto funciona para obtener un resultado espectacular.

The time of late autumn is almost always in monochrome. These are muted colors of ocher, cooled earth, gray haze. The midday sun only completes the blurred natural background. Now is the time to perform an ode to black and white. Everything we want to see becomes clear in black and white. Graphics, light, lack of reflection on color - all this works for a spectacular result.

La época de finales de otoño es casi siempre monocromática. Estos son colores apagados de ocre, tierra enfriada, neblina gris. El sol del mediodía solo completa el fondo natural borroso. Ha llegado el momento de realizar una oda al blanco y negro. Todo lo que queremos ver se vuelve claro en blanco y negro. Gráficos, luz, falta de reflejo en el color: todo esto funciona para obtener un resultado espectacular.