Łazienki Królewskie in Warsaw

Hello everyone!

This is the last part of the report from the trip to Warsaw. The last day, actually just the morning before the train back home. There was little time for sightseeing, so a taxi was ordered to the entrance to Łazienki Królewskie. It is a palace and garden complex built in the 18th century, in the middle of which there is a large pond. This is another place worth visiting in Warsaw. So we begin our last walk.

Witam wszystkich!

To już ostatnia część relacji z wyjazdu do Warszawy. Ostatni dzień, a właściwie tylko poranek przed powrotem pociągiem do domu. Czasu na zwiedzanie było niewiele, więc została zamówiona taksówka pod wejście do Łazienek Królewskich. Jest to zespół pałacowo-ogrodowy powstały w XVIII wieku w środku którego znajduje się duży staw. To kolejne miejsce, które warto zwiedzić w Warszawie. A więc zaczynamy nasz ostatni spacer.

At the beginning there is this pavilion - the Temple of Sibyl, which was originally called the Greek Temple or the Temple of Diana. It was established in 1822.

Na początek jest taki oto pawilon - Świątynia Sybilli, która początkowo nazywana była Świątynią Grecką lub Świątynią Diany. Powstała w 1822 roku.

In front of the entrance there are two cast iron lions (modeled on Egyptian sphinxes) that guard the entrance to the temple.

Przed wejściem znajdują się dwa żeliwne lwy (wzorowane na egipskich sfinksach), które strzegą wejścia do świątyni.

The next building is the White House, built in 1774–1776.

Kolejny budynek to Biały Dom zbudowany w latach 1774–1776.

We go further and stand in front of the most famous building in Łazienki Królewskie. Palace on the Isle. Originally it was a bathhouse built at the end of the 17th century, rebuilt about 100 years later for King Stanisław August Poniatowski.

Idziemy dalej i stajemy przed najbardziej znanym obiektem w Łazienkach Królewskich. Pałac Na Wyspie. Pierwotnie była to łaźnia zbudowana w końcówce XVII wieku, przebudowana ok 100 lat później dla króla Stanisława Augusta Poniatowskiego.

There are statues and a fountain in front of the palace.

Przed pałacem znajdują się posągi oraz fontanna.

The next four photos show the amphitheater opened in 1791.

Kolejne cztery zdjęcia przedstawiają amfiteatr otwarty w 1791 roku.

The audience could accommodate less than a thousand people.

Widownia mogła pomieścić niecały tysiąc osób.

The stage of the amphitheater is located on an artificial island.

Scena amfiteatru znajduje się na sztucznej wyspie.

At the top of the auditorium there are stone sculptures of playwrights.

Na górze widowni znajdują się kamienne rzeźby dramaturgów.

Of course, as in the park, we have alleys and benches under the trees.

Oczywiście jak to w parku mamy alejki i ławki pod drzewami.

The view from the opposite side of the pond to the Palace on the Isle.

Widok z przeciwnego brzegu stawu na Pałac Na Wyspie.

During World War II, it was burnt down by the Germans, and rebuilt after the war.

W czasie II wojny światowej został spalony przez Niemców, po wojnie odbudowany.

We will also meet animals in such places. The squirrels were too fast for me, but I managed to photograph the peacocks.

W takich miejscach spotkamy też zwierzęta. Wiewiórki były dla mnie za szybkie, natomiast pawia udało się sfotografować.

At the end of the walk, the Old Orangery, which was established in 1785-1788, was left.

Na koniec spaceru została Stara Oranżeria, która powstała w latach 1785-1788.

Due to the limited time, I was not able to visit the entire park and the interior of the buildings. Perhaps I will have the opportunity to make up for it someday.

W wyniku ograniczonego czasu nie udało mi się zwiedzić całego parku jak i wnętrz budynków. Może jeszcze będę miał kiedyś okazję to nadrobić.

---

Thanks and regards

All photos are my own.
Camera: Pentax K-5II
Editing: Capture One