C.C La Vela, inicio de la Navidad [Esp/Eng]

Hola amigos de @liketu

Espero todos se encuentren muy bien, y que tengan una buena semana.

Hoy quiero contarles sobre una experiencia con mi familia. Resulta que el sábado fui con mis hijos a llevar a mi esposa que se iba a reunir con unas amigas con las que comparten vida en #HIVE al C.C. La Vela en Pampatar.

En un principio se iban a reunir en la Asunción pero decidieron ir al C.C. La Vela por qué ese día iban a realizar el encendido de la Navidad de ese centro comercial, además estaban de aniversario.

Así que llegamos como a las 2:00 de la tarde, que era la hora pautada para la reunión, y mí esposa se fue a reunir con sus amigas en la feria de comida que está en el nivel Sol del centro comercial y yo me quedé con mis hijos a ver la actividad.

Cómo comenzaba a las 3:30 de la tarde, fuí con los niños a recorrer el centro comercial, y a medida que llegaba la hora empezaba a llenarse de personas que también querían presenciar el encendido de las luces, así que nos fuimos al nivel Mar que es el primer piso del centro comercial, ya que en un abrir y cerrar de ojos, el nivel Arena dónde estaba la tarima se había llenado y los niños no podían ver la actividad.

Allí se encontraba la Orquesta Sinfónica núcleo Porlamar, para tocar varias canciones navideñas y villancicos cómo apertura del encendido de la Navidad, así que quise compartir unas fotos del momento que se presentó la orquesta y de mis hijos, ya que el encendido de las luces se iba a realizar después de las 6:30 de la tarde y se nos hacía difícil quedarnos hasta esa hora, por qué el carro tiene un foco de la luz dañada y el otro no ilumina mucho y en la Avenida Luisa Cáceres de Arismendi, aunque renovaron las luminarias, hay muchos tramos largos con las luminarias quemadas y esa es una Avenida muy oscura. Así que aprovechamos hasta cierto tiempo.

Como ven todo estaba muy bonito. Este centro comercial tiene las mejores decoraciones navideñas, un gran ambiente en general. Es genial para compartir con la familia en estas fechas especiales.

Y bueno amigos, esto era lo que tenía para contarles el día de hoy y espero que les gusten la fotos.

Saludos y hasta otra oportunidad.

---

---

ENGLISH

---

---

Hello friends of @liketu.

I hope you are all well, and have a good week.

Today I want to tell you about an experience with my family. It turns out that on Saturday I went with my children to take my wife who was going to meet with some friends with whom they share life in #HIVE to the C.C. La Vela in Pampatar.

At first they were going to meet in La Asuncion but they decided to go to La Vela Shopping Center because that day they were going to do the Christmas lighting of that mall, plus they were celebrating their anniversary.

So we arrived at about 2:00 in the afternoon, which was the scheduled time for the meeting, and my wife went to meet her friends at the food fair that is on the Sol level of the mall and I stayed with my children to watch the activity.

As it started at 3:30 in the afternoon, I went with the children to walk around the mall, and as the time came it started to fill up with people who also wanted to witness the lighting of the lights, so we went to the Mar level which is the second floor of the mall, because in the blink of an eye, the Arena level where the stage was located had filled up and the children could not see the activity.

The Porlamar Symphony Orchestra was there to play several Christmas songs and carols as the opening of the Christmas lighting, so I wanted to share some pictures of the orchestra and my children, since the lighting of the lights was going to take place after 6:30 in the evening and it was difficult for us to stay until that time, because the car has a damaged light bulb and the other one does not illuminate much and in Luisa Caceres de Arismendi Avenue, although they renewed the lights, there are many long stretches with burnt lights and that is a very dark avenue. So we took advantage of it until a certain time.

As you can see everything was very nice. This mall has the best Christmas decorations, a great atmosphere in general. It is great to share with the family in these special dates.

And well friends, this is what I had to tell you today and I hope you like the pictures.

Greetings and until another opportunity.