WORKING AS A LABORER IS NOT JUST A JOB (ENG-ESP)

Hello, dear friends of this beautiful community, I hope your day is full of beautiful things at work, Working in the sun is easy, well no, but sometimes many jobs require being under the sun without rest, others are in the shade, but here on the island if you are a worker you have to be clear that at some point you will spend all day in the sun, It is a job that is strong, sometimes we see him throwing a cart and we say he does not work, but when we are in the field all day we see how many hours of his workday are under the harsh sun that gives no rest or respite to anyone, something that is not easy for anyone.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Hola, queridos amigos de esta hermosa comunidad, espero que su día esté lleno de cosas hermosas en el trabajo, Trabajar en el sol es fácil, pues no, pero a veces muchos trabajos exigen estar bajo el sol sin descanso, otros son en sombra, pero aquí en la isla si eres obrero tienes que estar claro que en algún momento vas a pasar todo el día bajo el sol, es un trabajo que es fuerte , a veces lo vemos echando carro y decimos no trabaja un coño no sirve, pero cuando estamos en campo todo el día vemos cuantas horas de su día de trabajo están bajo el inclemente sol que no da descanso ni tregua a nadie, algo que no es fácil para cualquiera.

I work in a construction site where day after day I see how the heads of families or just guys work hard under the sun, of course there are days that are in the shade or weeks, but when you have to work in the sun is when your body instead of yielding 99% ends up yielding 50% because the heat, the hot area you are working in does not make it easy to have a better performance, with the workers at the construction site I fuck, I call them lazy in their moments, but at the same time when I see them after a hard day in the sun I tell them “they got balls” because it is true for no one is easy, but it is the consequence of choosing this type of work and mostly the best paid, but for the effort that is made and all for the end of the week to have their food safe at home for them and their family members.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Trabajo en una obra donde día a día veo a como los jefes de familia o simplemente muchachos trabajan fuerte bajo el sol, claro esta que hay días que están en la sombra o semanas, pero cuando se tiene que trabajar en el sol es cuando tu cuerpo en vez de rendir un 99% termina rindiendo un 50% porque el calor, lo caliente del área que estás trabajando no lo hacen fácil para tener un mejor rendimiento, con los obreros de la obra yo jodo, le digo flojo en sus momentos, pero al igual cuando los veo después de una jornada dura en el sol le dijo "le echaron bolas" porque es verdad para nadie es fácil, pero es la consecuencia de elegir este tipo de trabajo y en su mayoría el mejor pagado, pero por el esfuerzo que se hace y todo para al final de semana tener su comida segura en casa para ellos y sus miembros de la familia.

TEXTO INGLES

VERSIÓN EN ESPAÑOL

TEXTO TRADUCIDO

Foto	foto	foto	foto

THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS

https://peakd.com/hive-148441/@ikasumanera/eng-es-i-made-hive-free-use-art-of-for-all-of-you-part-1-dividers-and-banners-or-hice-arte-de-libre-uso-para-todos-parte-1