The little things my mother sent from Colombia by calibrex (ENG-ESP)

Friends of this beautiful community, I hope everyone is well. Here on the island we are not doing very well. As I had already told you in my previous posts, we have energy problems, which we are learning to cope with so as not to go crazy. I had pending to tell you about the package that I had already told you that more mom had sent from Colombia, a package that weighs 9 kilos, 800 grams, if something crazy when my mom told me.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Amigos de esta hermosa comunidad, espero que todos se encuentren bien. Aquí en la isla no estamos muy bien. Como ya le había comentado en mis posts anteriores, tenemos problemas de energía, los cuales estamos aprendiendo a sobrellevar para no volvernos locos. Tenía pendiente contarles sobre el paquete que ya les había dicho que más mamá había enviado desde Colombia, un paquete que pesa 9 kilos, 800 gramos, si algo de locos cuando mi mamá me contó.

But well, in that box there was a little bit of everything, there was a menthol for my grandmother, coffee for my sister's sister-in-law and for us at home, some personal things for my sister, some beautiful shirts, a thermos of those that are in fashion, and my son Alessandro and my sister's school shoes, a beautiful gift that my mom gave them and that filled me with a lot of emotion, I will always be grateful to my mom and my brothers who despite the distance always take us into account and although it was expensive the shipment was worth it to see the happy face of my sister and my son with their new shoes, in the photos you can see part of the things that were sent in more detail for those curious ha, ha, ha.... lie I like to share my day to day with you and more these things that fill us with joy.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Pero bueno en esa caja había de todo un poco había un mentol para mi abuela, café para la cuñada de mi hermana y para nosotros en la casa, unas cosas personales de mi hermana, unas hermosas camisas, un termo de los que están de moda y no podían faltar los zapatos del colegio de mi hijo Alessandro y mi hermana, un hermoso regalo que mi mamá les dio y que me lleno de mucha emoción, ya que eran cositas qué a pesar de no ser costosas tenían un gran significado para nosotros porque fueron cosas enviadas con mucho amor, siempre estaré agradecida con mi mamá y mis hermanos que a pesar de la distancia siempre nos toman en cuenta y a pesar de que fue costoso el envío valió la pena para verle la carita de felicidad a mi hermana y a mi hijo con sus zapatos nuevos, en las fotos podrán ver parte de las cositas que fueron enviadas más detalladamente para esos curiosos ja, ja, ja... mentira me gusta compartir mi día a día con ustedes y más estas cosas que nos llenan de alegría.

THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS
https://peakd.com/hive-148441/@ikasumanera/eng-es-i-made-hive-free-use-art-of-for-all-of-you-part-1-dividers-and-banners-or-hice-arte-de-libre-uso-para-todos-parte-1