La historia de Glam Rocker

Imagen diseñada en canva con elementos de #risingstar

Hola amigos fanáticos de #risingstar. Hoy me sumo nuevamente para participar en el concurso la historia de la semana que para esta oportunidad toca darle una vida interesante a Glam Rocker.

ENGLISH VERSION

Hello fellow #risingstar fans. I'm joining in again today to participate in the story of the week contest where this time we have to give an interesting life to Glam Rocker.

Luego de pasar tres días tras la pista de Glam Rocker por fin pude lograr que me diera un espacio; sin embargo, él no tenía mucho tiempo porque iba saliendo de viaje y solo me dio 10 minutos para poder preguntar todo lo que pudiese que él iba a responder y lo que si pidió es que por favor narrara muy bien su historia tal cual como me la iba contando por qué estaba aburrido de leer en otras revistas todo lo que él no había dicho así que aquí les traigo una gran historia.

-Glam Rocker: Bueno, puedo iniciar diciendo que tuve una infancia maravillosa porque si, mis padres eran de muy bajos recursos, pero supieron darme todo el amor que necesitaba y son los culpables de que me guste tanto la música porque mamá decía que cuando me tenía en su barriga papá todas las noches tocaba la guitarra para que ambos pudiésemos disfrutar de una buena melodía que creara un gran recuerdo y pues eso lo logro porque hoy puedo decir que es la base de mi vida. Yo tocaba la misma guitarra que papá toco en su tiempo, pero con la diferencia que yo era realmente malo, así dedicara todas las horas en practicar, no lograba entonar una buena melodía, lo que después se volvió muy frustrante para mí, sin embargo, papá no me dejo derrumbar y a fuerza de una correa de cuero bastante gruesa logro que al fin pudiese sensibilizar mi oído para detenerme a escuchar desde donde venía el tono.

ENGLISH VERSION

After three days of tracking down Gram Rocker, I finally managed to get him to give me some time; however, he didn't have much time because he was leaving on a trip and only gave me 10 minutes to ask everything I could that he was going to answer and what he did ask is that please narrate his story very well as he was telling it to me because he was bored of reading in other magazines everything he hadn't said so here I bring you a great story.

-Gram Rocker: Well, I can start by saying that I had a wonderful childhood because yes, my parents were of very few resources, but they knew how to give me all the love I needed and they are the ones to blame for me liking music so much because mom said that when she had me in her stomach dad played the guitar every night so that both of us could enjoy a good melody that would create a great memory and well he achieved it because today I can say that it is the basis of my life. I played the same guitar that dad played in his time, but with the difference that I was really bad, so I dedicated every hour to practice, I couldn't tune a good melody, which later became very frustrating for me, however, dad didn't let me collapse and with the help of a fairly thick leather strap he managed to sensitize my ear to stop and listen to where the tone was coming from.

fuente de imagen

Cuando al fin logre hacerme amigo de la guitarra ya era tiempo de ir a la misma plaza donde papá tocaba todos los días a las 3 de la tarde mientras recogía algunas monedas que le lanzaban algunas personas que pasaban por el lugar, pero yo no era lo que las personas querían escuchar, sin embargo, logre recolectar un par de monedas. ¡Rayos! Realmente era muy malo porque a la vez era un poco tímido o tal vez demasiado, nunca logre controlar los nervios del todo y papá en toda su vida nunca dejo de tocar en esa plaza. Pasaron los años, murieron mis padres y con el dinero de un seguro que tenían pude prepararme en el ramo de la música, pero al terminar la carrera seguía sin mucho éxito hasta que me di cuenta de que apuntaba hacia donde no era. Lamentablemente, no sería yo el famoso que daría enormes conciertos en millones de escenarios, pero sí sería el amigo y representante de una banda que hoy día es muy famosa, porque resulta que no soy tan bueno parándome frente a tanto público, pero sí muy bueno para negociar con disqueras, productores y hasta para componer canciones así que sí, soy el éxito detrás de cámaras.

ENGLISH VERSION

When I finally managed to make friends with the guitar it was time to go to the same square where dad played every day at 3 in the afternoon while picking up some coins that some people who passed by the place threw at him, but I was not what people wanted to hear, however, I managed to collect a couple of coins. Damn! I was really bad because at the same time I was a little shy or maybe too much, I never managed to control the nerves completely and dad never stopped playing in that square all his life. Years passed, my parents died and with the money from an insurance they had I was able to prepare myself in the field of music, but when I finished the career I still had no success until I realized that I was aiming where I should not.

Unfortunately, I would not be the famous one who would give huge concerts in millions of scenarios, but I would be the friend and representative of a band that is very famous today, because it turns out that I am not so good standing in front of so many people, but I am very good at negotiating with record labels, producers and even composing songs so yes, I am the success behind the scenes.

Hoy soy un compositor exclusivo de #risingstar así que por eso mi tiempo es bastante limitado porque trabajo para lograr que algunas bandas logren cumplir con sus objetivos para así posicionar a #risingstar como una de las mejores casas que prepara a los mejores artistas del país.

Lo cierto es que soy la mente creativa de muchos temas musicales que han logrado reunir a más de un millón de fanáticos para escuchar y cantar como loco muchas de esas melodías locas que les alegra o entristece el corazón. ¿Qué si soy feliz? Bueno, no era lo que mis padres esperarían, pero realmente no quería seguir tentando mi suerte caminando por un rumbo que no me pertenecía, así que cambie de carril y no me arrepiento de esa decisión porque no me ha ido nada mal.

ENGLISH VERSION

Today I'm an exclusive composer for #risingstar so my time is quite limited because I work to achieve that some bands achieve their objectives so as to position #risingstar as one of the best houses that prepares the best artists of the country.

The truth is that I am the creative mind of many musical themes that have managed to bring together more than a million fans to listen and sing like crazy many of those crazy melodies that make them happy or sad heart. What if I'm happy? Well, it was not what my parents would expect, but I really did not want to keep trying my luck walking on a path that did not belong to me, so I changed lanes and I do not regret that decision because it has not gone bad at all.

Bueno amigos esas fueron todas palabras del gran Glam rocker quien fue muy amable por abrir un espacio en su agenda para poder atenderme para traerles esto de primera mano. Sin más que decir me despido. ¡Hasta la próxima!

ENGLISH VERSION

Hi friends, those were all the words of the great Glam rocker who was very kind to open up some space in his schedule to talk to me and bring you this first hand. I'll say goodbye for now.

See you next time!