[Eng-Esp] Subsisting in the midst of inflation. || Subsistir en medio de la inflación. || LOH Contest # 115; By @rosmerby.
Welcome
★★ ★
Ladies Of Hive
★★ ★
Ladies Of Hive
★★ ★
an answer!
an answer!
For this week's #LadiesOfHive wants to know:
With inflation hitting most countries, what plans have you made to stay within budgets? Are you armed with information before you do your grocery shopping, pay insurance bills and utility bills? Everything is constantly on the rise, except earnings, where many don't get an inflationary increase - or worse, no income at all.
Yes, my friend, that is the reality. It is no secret that the current social situation shows the eternal struggle of the human being to survive. Despite the fact that there are good natural and financial resources, the truth is that there are many families that have been hit hard by inflation.
Para esta semana #LadiesOfHive quiere saber:
Con la inflación golpeando a la mayoría de los países, ¿qué planes ha hecho para mantenerse dentro de los presupuestos? ¿Está armado con información antes de hacer sus compras de comestibles, pagar facturas de seguros y facturas de servicios públicos? Todo está en constante aumento, excepto las ganancias, donde muchos no obtienen un aumento inflacionario — o peor aún, no obtener ingresos.
Sí amiga mía, esa es la realidad. Para nadie es un secreto que la actualidad social muestra la eterna lucha del ser humano para sobrevivir. A pesar de que hay buenos recursos naturales y financieros, la verdad es que existen muchas familias que han sido fuertemente golpeadas por la inflación.
In order to stay within our budgets, besides setting realistic and motivating goals, I believe that we should not only think about ourselves but go beyond that. First of all, I usually believe in the premise that the way out of this situation is to support each other to undertake our financial projects, one idea would be to apply the principle of tithing, but not as a religious issue but as a possibility to do our bit: for example, from the profits we get, extract 10% and use it to sow in the development of projects of other people who are looking for growth, I think it is a good option and it has worked for me, in the end it is satisfying to see those people grow to whom we collaborate, help them to execute their desire to evolve financially, translated into real projects, and after a while to see that they grew and now they are the ones who tithe to collaborate with other people, it is a hive work, it seems to me a good plan.
Para mantenernos dentro de los presupuestos, además de fijarnos metas realistas y motivantes, opino que no sólo debemos pensar en nosotros mismos sino ir más allá de eso. En primer lugar, suelo creer en la premisa de que la salida a esta situación es apoyarnos entre todos para emprender nuestros proyectos financieros, una idea sería aplicar el principio del diezmo, pero no como un tema religioso sino como una posibilidad de poner nuestro granito de arena: por ejemplo, de las ganancias que obtenemos, extraer el 10% y usarlo para sembrar en el desarrollo de proyectos de otras personas que están en búsqueda de crecimiento, considero que es una buena opción y a mí me ha funcionado, al final es satisfactorio ver crecer a esas personas a quienes le prestamos colaboración, ayudarles a ejecutar sus ganas de evolucionar financieramente, traducidas en proyectos reales, y luego de un tiempo poder observar que crecieron y ahora son ellos quienes diezman para colaborar con otras personas, es un trabajo de colmena, me parece un buen plan.
FuenteOn the other hand, I am going to take advantage of this question to present to you the initiative that, among fellow students, we applied during the development of my thesis: "Creating Family and Social-productive Enterprises", which could be useful for the same community, and also for others in the future, by producing products that are necessary for daily life and selling them at low costs...
How did we do it?
- We carried out a diagnosis in a community of approximately 300 families, with the objective of identifying their main needs.
- The result showed that there were many people with skills and plans that were stored there and that could cover many needs in the community, so we decided to help them to turn them into productive units, such as: making cleaning products, selling food, making clothes, among others, we made a list with the projects.
- We registered the titles of the productive units, this means to create legal figures for each one, maybe they are small, but: We created companies! Of course also for me, it was a great opportunity.
Por otra parte, voy a aprovechar esta interrogante para presentar ante ustedes la iniciativa que, entre compañeros de estudio, aplicamos durante el desarrollo de mi tesis de grado: “Crear Empresas Familiares y Social-productivas”, que podían ser útiles para la misma comunidad, y también para otras en un futuro, al elaborar productos que son necesarios para la vida diaria y venderlos a bajos costos…
¿Cómo lo hicimos?
- Realizamos un diagnóstico en una comunidad de aproximadamente 300 familias, con el objetivo de identificar sus principales necesidades.
- El resultado arrojó que existían muchas personas con habilidades y planes que estaban ahí guardados y que podían cubrir muchas necesidades en la comunidad, así que decidimos ayudarlos a convertirlos en unidades productivas, como: la elaboración de productos de limpieza, venta de alimentos, confección de ropa, entre otros, hicimos una lista con los proyectos.
- Registramos los títulos de las unidades productivas, esto significa crear figuras jurídicas para cada uno, quizás sean pequeñas, pero: ¡Creamos Empresas! Por supuesto también para mí, fue una gran oportunidad.
However, my social work went further, because I was in charge of "linking" these small companies that we had just registered, "with financial organizations of the State", which finance growing projects, and thus obtained their first investment in products and machinery to develop. Today, they are still operating in their community. It is good to see the fruits harvested.
Ahí terminó nuestra responsabilidad con la tesis de grado, sin embargo, mi trabajo social fue más lejos, pues me encargué de “enlazar” esas pequeñas empresas que acabábamos de registrar, “con organizaciones financieras del Estado”, las cuales financian proyectos en crecimiento, y así obtuvieron su primera inversión, en productos y maquinarias para desarrollarse. Hoy en día, aun funcionan en su comunidad. Es bueno ver los frutos cosechados.
And of course, we can't leave behind the #Hive blockchain, which gives us a world of possibilities to create content. I'm just learning to take my first steps, my recap of 2022 shows the real results, I have almost no experience in formatting and all the technology, but I'm growing, I continue researching, touring communities, and it is already part of my daily life to go through the platform and recreate myself with a variety of publications that take me to another level of experiences and learning.
Y por supuesto, no podemos dejar atrás la blockchain de #Hive, la cual nos brinda un mundo de posibilidades para crear contenidos. Yo apenas estoy aprendiendo a dar mis primeros pasos, mi recap del 2022 muestra los resultados reales, casi no tengo experiencia en dar formato y toda la tecnología, pero estoy creciendo, sigo investigando, recorriendo comunidades, y ya es parte de mi vida diaria el pasar por la plataforma y recrearme con una gran variedad de publicaciones que me llevan a otro nivel de vivencias y aprendizajes.
You can find out your Hive Recap 2022 at the following link: Hive Recap 2022
Puedes conocer tu Resúmen de la colmena 2022 en el siguiente enlace: Hive Recap 2022
★★ ★
Reflections:
★★ ★
Reflections:
By nature, we have an intrinsic sense of survival, as a consequence, we do not get swept away by the current, that means that we can always get by in the midst of the economic crisis we live in, especially if we support each other, since as I said before, it is a hive job. Also, knowing how passionate and committed people are to developing their ability to earn money in an honest way, makes it easier to overcome the consequences of inflation, since that leads me to hope that great things are ahead of us....
I bid you farewell.
May life reward you! I wish you many Blessings and Prosperity for you!
★★ ★
Reflexiones:
★★ ★
Reflexiones:
Por naturaleza, tenemos intrínseco el sentido de supervivencia, como consecuencia, no nos dejamos arrastrar por la corriente, eso significa que siempre se puede salir a flote en medio de la crisis económica que vivimos, sobre todo si nos apoyamos unos a otros, ya que como dije anteriormente, es un trabajo de colmena. Además, saber cuán apasionadas y comprometidas están las personas con desarrollar su habilidad para ganar dinero de manera honrada, hace que sea más fácil superar las consecuencias de la inflación, ya que eso me lleva a tener la esperanza de que nos esperan grandes cosas…
Me despido.
¡Que la vida los premie! ¡Les deseo muchas Bendiciones y Prosperidad para ustedes!
Authored by @rosmerby
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Image Credit:
The photographs posted here are my own.
Captured from my cell phone and edited in PowerPoint.
Escrito por @rosmerby
Traducido con www.DeepL.com/Translator (free version)Crédito de Imágenes:
Las fotografías aquí publicadas son de mi propiedad.
Capturadas desde mi teléfono móvil y editadas en PowerPoint
Congratulations @rosmerby! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next payout target is 250 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out our last posts:
Doing a constructive survey in a community, bringing people together with similar talents to grow small businesses together, a positive story.
Too many struggle on their own, yet with a little direction, collaboration small factories making clothing, shoes, small scale farming food, ideas are endless, yet someone in the village needs to co-ordinate, well done!
When inflation hits hard going back in history barter trade is doable within communities prepared to work together.
!LUV
@rosmerby, @joanstewart(6/10) sent you LUV. | tools | discord | community | HiveWiki |
NFT | <>< daily
Realmente fue un trabajo fuerte, tardamos aproximadamente tres meses en ejecutarlo, más la inversión de recursos, pero los resultados fueron satisfactorios. Las personas sólo necesitan atención y, como tú lo expresaste: "coordinación". Es una tarea dura, pero vale la pena el esfuerzo. Espero que este proyecto pueda verse reflejado en otras comunidades, muchas cosas cambiarían. El trueque me parece un buen plan si se realiza con madurez, hay mucho trabajo por hacer.