Todas las madres son las mejores madres del mundo 😄 All mothers are the best mothers in the world- Concurso "Reir es gratis"
Madre sólo hay una
Es un dicho, un refrán o un cliché, pero es una absoluta realidad: madre sólo hay una.
No hay madres iguales, unas creativas, otras estrictas, unas modernas y otras no tanto, pero todas son especiales para los hijos. Casi todas son las "mejores mamás del mundo" de sus hijos. Si le preguntamos "cómo es su mamá" a un niño en edad escolar o a un adulto mayor, nos va a decir que su madre es la mejor mamá del mundo 😄. Y es que es así, nuestras madres son únicas.
Ahora bien, a pesar de que son únicas nuestras madres, la mayoría tienen en común muchas cosas como la forma de disciplinar, de arroparnos, de querernos, de obligarnos y de consentirnos. Es por eso que las anécdotas y cuentos se parecerán, y habrán muchas historias similares, como la que les voy a contar.
There is only one mother
It is a saying, a saying or a cliché, but it is an absolute reality: there is only one mother.
There are no two mothers alike, some creative, others strict, some modern and others not so modern, but all are special for their children. Almost all of them are the "best moms in the world" for their children. If we ask a school-age child or a senior citizen "what their mom is like", they will tell us that their mother is the best mom in the world 😄. And that's just the way it is, our moms are unique.
Now, even though our mothers are unique, most of them have in common many things like the way they discipline us, tuck us in, love us, force us and spoil us. That is why the anecdotes and stories will be similar, and there will be many similar stories, like the one I am about to tell you.
Escapada de una segura paliza
De mis padres, mi madre siempre fue la más severa. Ella era la que me azotaba si me lo merecía. Yo como hija única de ella, no podía escapar.
Nuestra casa quedaba en una avenida muy transitada y mi madre nunca me permitió montar en bicicleta. Aun así, de adolescente ahorré mi mesada para comprarme una.
Con la excusa de ir a estudiar a casa de mi prima en un caserío cercano, una o dos veces por semana, al terminar, montábamos en bicicleta y bajábamos una pendiente.
Una vez, mientras bajaba a una velocidad increíble, me entró un pequeño trozo de escombro en el ojo. Al intentar rascarme el ojo, perdí el equilibrio y acabé en unos arbustos donde había unas plantas muy espinosas llamadas "Guaritoto". Se pueden imaginar cómo salí, toda pinchada y despeinada, jajaja.
Para que mi madre no se enterara, tuve que quedarme más tiempo en casa de mi primo y embadurnarme las piernas y los brazos con mi propia orina. Según la sabiduría popular, la orina sirve para desinflamar y quitar el ardor de la temida plantita. A pesar de llegar a casa más tarde de lo habitual, gracias a Dios, mi madre no se dio cuenta del percance. Se enteró cuando ya de adulta, se lo conté.
Escape from a sure beating
Of my parents, my mother was always the harshest. She was the one who would hit me if I deserved it.
Our house was on a busy avenue and my mother never allowed me to ride a bicycle. Even so, as a teenager I saved my allowance to buy one.
With the excuse of going to study at my cousin's house in a nearby farmhouse, once or twice a week, when we finished, we would ride our bikes and go down a slope.
Once, while going downhill at an incredible speed, I got a small piece of debris in my eye. As I tried to scratch my eye, I lost my balance and ended up in some bushes where there were some very thorny plants called "Guaritoto". You can imagine how I came out of it, all punctured and disheveled, hahaha.
So that my mother wouldn't find out, I had to stay longer at my cousin's house and smear my legs and arms with my own urine. According to popular wisdom, urine is useful to reduce inflammation and remove the burning of the dreaded little plant.
Despite arriving home later than usual, thank God, my mother did not notice the mishap. She found out when, as an adult, I told her about it.
Una madre muy enérgica
Mi madre tenía un carácter fuerte, era muy enérgica y mis primos, que eran mis amigos de la infancia, le tenían miedo porque nos regañaba. Sin embargo, mi madre era muy generosa. Siempre compraba regalos para todos en Navidad y ayudaba económicamente con mi padre a otros miembros de la familia que se encontraban en situaciones adversas. A veces albergaba a varios primos en casa, y les daba cobijo hasta que podían salir adelante.
Como he mencionado antes, mis padres tenían un restaurante muy concurrido. Mi madre era la cocinera y tenía una sazón impecable. Todavía la tiene, pero ya no trabaja fuera de casa, pues ya no posee el restaurante. Ahora cautiva a todo el mundo con sus manjares, incluidos mis primos ya mayores. Todos la quieren y la cuidan.
A sus casi 81 años, mi madre ya no es tan severa, gracias a Dios, jajaja, pero sigue siendo enérgica. Toda su energía se centra ahora en cuidar de sus plantas, de su nieta y en arropar a su familia extensiva con sus oraciones.
... También puedo decir como la mayoría de los hijos, que mi madre es la mejor madre del mundo ❤️.
A todos ustedes, gracias por leerme.
Hasta otra valiosa oportunidad.
A very energetic mother
My mother had a strong character, she was very energetic and my cousins, who were my childhood friends, were afraid of her because she scolded us. However, my mother was very generous. She would always buy presents for everyone at Christmas and would help financially with my father to other family members who were in adverse situations. Sometimes she would house several cousins at home, and shelter them until they were able to get by.
As I mentioned before, my parents had a busy restaurant. My mother was the cook and had impeccable seasoning. She still does, but she no longer works outside the home, as she no longer owns the restaurant. Now she captivates everyone with her delicacies, including my older cousins. Everyone loves her and takes care of her.
At almost 81 years old, my mother is not so stern anymore, thank God, hahaha, but she is still energetic. All her energy is now focused on taking care of her plants, her granddaughter and tucking her extended family in with her prayers.
... I can also say like most children, that my mother is the best mother in the world ❤️
To all of you, thank you for reading me.
Until another valuable opportunity.
Nota/Note
de mi teléfono REALME C3 y editadas en Canvas.
La traducción fue realizada en DeepL
...
All pictures were taken with the camera
of my REALME C3 phone and edited in Canvas.
The translation was done at DeepL
https://twitter.com/nae4r/status/1519028182669737985
https://twitter.com/MercedesMargari/status/1519066217415426049
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Hola amiga @rosa4r, que experiencia con el guaritoto y menos mal que la receta de la propia orina la pusiste en práctica y funcionó...porque sino, te quedas sin bicicleta...nada más imaginarme saliendo de allí toda picada por el guaritoto, como brincarías por el ardor y enseguida la inflamación...
Cuantas anécdotas escondemos y hoy miramos atrás y nos reímos.
Saludos @rosa4r ,hermosa tú madre que siga con esa energía que la mantiene activa.
Cada vez que yo recuerdo esa anécdota me río con ganas, jajaja, ni te imaginas el dolor y el pícor. Efectivamente, si mejoró con la orina.
Gracias por tu visita, cariño.
yo me crié en el campo y esas espinas no tenían ese nombre pero estoy segura que eran muy parecidas, lo peor que te podía pasar era caer en ella, me imagino el dolor y me parece increíble como pudiste guardar aguantar para que no se enterara, es una anécdota muy graciosa. Saludos y bendiciones
Pués, ya para la noche que aguardé en casa de mi prima, no me dolía, gracias a Dios.
En estos lares las llamamos "guaritoto", sus hojas se parecen a la mata de "piñón".
Me alegra tu comentario. Abrazo.
Ay chica me quedé con esa imagen en la mente de la matada en bicicleta 🙈... Yo recuerdo las travesuras de niña, en la que escondíamos ese tipo de cosas a mi abuela, pero al final siempre se enteraba 😂
@tipu curate 2
Upvoted 👌 (Mana: 0/55) Liquid rewards.
Gracias por l apoyo
Jajaja, en ese momento no me dio nada de risa, sólo imagina las carcajadas de mis primos, pero gracias a Dios que ahora puedo disfrutar de mis recuerdos con alegría. Gracias por pasar @miriannalis. Te mando un abrazo.
🤗😘
Hola @rosa4r Dios me imagino tu desespero y dolor, yo conozco esa mata de guaritoto y tener que quedarte calladita era la otra parte porque si no te agarraba la clancla voladora o tu mamá no era tan estricta como mi maita jaja 🤗❤️🌹
¡Qué ternura! Sinceramente muchachita traviesa ja,ja,ja ¡qué susto! Recordé mis caídas. Mi abuela también albergaba a casi toda la familia en nuestro hogar, los problemas se solucionaban con mucho amor. Todos somos bondadosos por estos seres tan bellos; bueno, la gran mayoría somos bondadosos @rosa4r. Tan bellas las madres amiga. Gracias por compartir estas experiencias tan hermosas.
Que rico que aún disfrutes de tu madre y que ella se mantenga con energía y la severidad de nuestras madres desaparecen al ser abuela, ya que les llega la ternura que no tuvieron con nosotros😂🤣 Bendiciones 🙏🤗