The Basement...What Leticia is Hiding [Eng/Esp]
Doña Santina's story left some people wanting a little more and to know exactly what was in the basement so well guarded by the old woman and Leticia.
For that reason I have decided not to leave you in doubt, because while it is true that we already know that everything that happened the day of Miguel's visit to Doña Santina's house was an orchestrated plan to get the boy off her back and prevent her secret from being discovered for many a closure is needed, so let's go for it.
For those of you who wish to catch up with Doña Santina's story, here are the links.
Since she was 6 years old, Leticia's life was spent in that small town of narrow streets covered with bricks and colorful facades. Her parents decided to move to Santa Cecilia to offer their little girl a quieter lifestyle.
Leticia enjoyed playing in those terracotta streets with the other children in the neighborhood, while her mother watched her from a chair in front of their house as was the custom in that place.
The whole block was filled with the voices of the neighbors' conversations and the children's improvised games that filled the air with smiles and shouts.
Santina was in charge of the household while her husband worked in the town's mayor's office. Being an accountant and especially coming from the capital, it was not hard for her to get the job. The salary was quite good, which allowed Santina to devote herself completely to Leti.
As can be imagined, they were very close and after her father's illness and subsequent death their bond grew much closer.
Santina decided to work from home so as not to neglect her little girl, so she dedicated herself to dressmaking. She made all kinds of repairs and sewing in general, which soon earned her an excellent reputation in the whole town, managing to get enough money to lead a good life with her daughter.
Leticia was a quiet child and her adolescence passed within what can be considered normal.
Her relationship with her mother was strengthened even more after her father's death. They were seen together all the time so Santina received the news of Leticia's pregnancy with surprise.
She was disappointed in a way because although she dreamed of having her daughter always by her side, seeing her pregnant without being married was not something she had planned for. However, after the anger passed, the idea of having a grandchild filled her with happiness.
The father of the child soon after hearing the news, with the excuse of looking for a better future for the three of them, left the town with the promise of returning.
Months passed and not only did he not return, but nothing more was heard from him, and although it was heartbreaking for Leticia, Santina was pleased. Her daughter would remain by her side.
"Honey, don't worry. We'll get through this. Always together as we have been " Santina consoled her daughter.
As the months passed, Leticia concentrated on her baby and little by little she overcame the departure of that bad man who left her alone in her state. So, inheriting her mother's talent for sewing, she dedicated herself to the creation of beautiful dresses to welcome her baby.
The pregnancy was going on normally, until two months before the baby was due, a sharp pain in the lower abdomen filled both women with fear and after the alarming observations of the doctor of the small town, Santina made the decision to travel to the capital.
Luckily they never sold their old apartment, so at least they had a place to go. At that moment Santina was grateful for her husband's good sense in refusing to part with it.
In two small suitcases they packed only the essentials.
"It's not necessary to take so many things, Mom. When the baby is a month old we can go back, " Leticia told her mother, not imagining that it would take her sixteen long years to return home.
After a brief farewell, they left for the capital, where they were met by Santina's sister, who until that day had taken care of the apartment.
The sisters embraced each other again after many years of absence and without delay they caught up on everything that had happened during the last few years.
Once settled in, the first thing to do was to find a good doctor for Leticia and, praying to God and all the saints, they went to that first consultation, only to leave with their hearts broken.
"I am so sorry to be the bearer of bad news". Said the doctor after performing the ultrasound.
"The fetus shows clear signs of Apert Syndrome. A very rare syndrome that consists of the early closure of the skull bones, which ends up affecting the shape of the skull and the face. In addition to that, he can present malformations in the hands and feet. And in her daughter's case, this is unfortunately the case ".
Leticia grasped her mother's outstretched hand tightly. Tears flooded her eyes and ran like little rivulets down her cheeks as she listened silently to every word the doctor said.
"In some cases it is likely that this syndrome brings with it some kind of mental retardation. This will be determined after delivery and as the child grows older " the doctor concluded.
Unable to control herself, Leticia burst into tears. Her whole body trembled and all kinds of thoughts crossed her mind: "was it all her fault, was God punishing her for having fathered a child out of wedlock, what had she done wrong?".
All these questions came to her mind as she tried in vain to control herself. "Why is this happening to me?". Leticia had no answer to any of her questions.
The doctor was trying to reassure her, but how can a mother who receives such devastating news calm down?
"Unfortunately, given the gestation period, we cannot terminate the pregnancy". She ended by saying.
Santina, visibly affected, thanked the doctor for her attention as Leticia was unable to articulate words. She practically lifted her daughter out of her seat and they left the office.
For the next two months Leticia seemed like some kind of zombie. She kept thinking about what her baby's life would be like. She wondered if she could send her to school, if she could lead a relatively normal life, but all her hopes faded as the years went by.
Amalia, as the child was called, due to the malformation in her lower limbs could not walk, so she needed her mother's assistance for everything.
As time went by, Leticia and Santina decided to keep her at home to avoid exposing her to comments and prying eyes every time they went out with her.
Her cognitive development turned out to be quite limited, she managed to articulate a few words around the age of seven but mostly her communication was through guttural sounds, which made living together in the building very complicated.
The neighbors constantly complained about Amalia's screams, who as she entered adolescence took to sleeping during the day while at night she stayed awake disturbing the sleep of those who lived in the nearest apartments.
When she turned sixteen, desperate for the situation, Santina decided it was time to return to Santa Cecilia. The basement of her house would be the ideal place to confine the adolescent without causing any kind of disturbance.
After making the necessary arrangements and determined to hide the girl's existence, they left, never to return to the capital.
It was thus that in the middle of the dawn, surrounded by darkness, Miguel, through his blind, managed to see the cage where Amalia was being moved for safety.
La historia de Doña Santina dejó a algunos queriendo un poco más y saber con exactitud qué se encontraba en el sótano tan bien resguardado por la anciana y Leticia.
Por ése motivo he decidido no dejarlos con la duda, porque si bien es cierto que ya sabemos que todo lo que sucedió el día de la visita de Miguel a casa de Doña Santina fue un plan orquestado para quitarse al chico de encima y evitar que su secreto sea descubierto para muchos es necesario un cierre, así que vamos a por ello.
Para aquellos que desean ponerse al día con la historia de Doña Santina, les dejo por acá los respectivos enlaces.
Desde los 6 años la vida de Leticia transcurrió en ése pequeño pueblo de callecitas angostas cubiertas de ladrillos y fachadas coloridas. Sus padres decidieron trasladarse a Santa Cecilia para ofrecerle a su pequeña un estilo de vida más tranquilo.
Leticia disfrutaba jugar en ésas calles terracota con los otros niños del vecindario, mientras su madre la observaba desde una silla apostada frente a su casa como era costumbre en ése lugar.
Todas la cuadra se llenaba de las voces que producían las conversaciones entre vecinos y la algarabía de los niños que con sus juegos improvisados llenaban de sonrisas y gritos el aire circundante.
Santina se encarga del hogar, mientras su esposo trabajaba en la alcaldía del pueblo. Al ser contador y sobre todo por venir de la capital no le costó mucho trabajo conseguir el empleo. El salario por su parte era bastante bueno, lo que permitía que Santina se dedicara por completo a Leti.
Como es de imaginarse eran muy unidas y tras la enfermedad y posterior muerte de su padre su vínculo se estrechó mucho más.
Santina decidió trabajar desde casa para no descuidar a su pequeña, así que se dedicó a la confección de trajes. Realizaba todo tipo de reparaciones y costuras en general, lo que le valió en poco tiempo una excelente reputación en todo el pueblo, logrando obtener el dinero suficiente para llevar una buena vida con su hija.
Leticia fue una niña tranquila y su adolescencia transcurrió dentro de lo que se puede considerar normal.
La relación con su madre se vió fortalecida mucho más después de la muerte de su padre. Se las veía juntas todo el tiempo por lo que Santina recibió con sorpresa la noticia del embarazo de Leticia.
Se sintió decepcionada en cierto modo porque aunque soñaba con tener a su hija siempre a su lado, verla embarazada sin haberse casado no era algo que tenía entre sus planes. Sin embargo después de pasado el enojó la idea de tener un nieto la llenó de felicidad.
El padre de la criatura al poco tiempo de sabida la noticia, con la excusa de buscar un futuro mejor para los tres abandonó el pueblo con la promesa de regresar.
Pasaron los meses y no sólo no regresó, sino que no se supo nada más de él y aunque para Leticia todo aquello fue desgarrador, Santina estaba complacida. Su hija permanecería a su lado.
"Cariño, no te preocupes. Saldremos adelante. Siempre juntas como hasta ahora" consolaba Santina a su hija.
Con el pasar de los meses Leticia se concentró en su bebé y poco a poco fue superando la partida de aquel mal hombre que la dejó sola en su estado. Así que heredera de los talentos de su madre para la costura, se dedicó a la creación de primorosos trajes para recibir a su bebé.
El embarazo transcurría con total normalidad, hasta que faltando dos meses para el nacimiento del bebé, un dolor punzante en el bajo vientre llenó de temor a las dos mujeres y luego de las alarmantes observaciones del doctor del pequeño pueblo, Santina tomó la decisión de viajar a la capital.
Por suerte nunca vendieron su antiguo apartamento, así que por lo menos tenían un lugar al cual llegar. En ése momento Santina agradeció el buen tino de su esposo al negarse a desprenderse de él.
En dos pequeñas maletas colocaron sólo lo esencial.
"No es necesario llevar tantas cosas mamá. Cuando el bebé cumpla un mes podremos volver", dijo Leticia a su madre, sin imaginar que le tomarían dieciséis largos años regresar a su hogar.
Luego de una breve despedida, partieron con destino a la capital, donde fueron recibidas por la hermana de Santina quien hasta ése día se había encargado del cuidado del apartamento.
Las hermanas se volvieron a abrazar después de largos años de ausencia y sin demora alguna se pusieron al día sobre todo lo acontecido durante los últimos años.
Ya instaladas, lo primero fue ubicar un buen doctor para Leticia y encomendándose a Dios y todos los Santos fueron esperanzadas a ésa primera consulta, sólo para salir con el corazón hecho pedazos.
"Lamento mucho ser portadora de malas noticias". Dijo la doctora luego de realizar la ecografía.
"El feto presenta signos claros del Síndrome de Apert. Un síndrome bastante raro que consiste en el cierre temprano de los huesos del cráneo, lo que termina afectando la forma del mismo y de la cara. Aunado a eso puede presentar malformaciones en los manos y pies. Y en el caso de su hija lamentablemente es así".
Leticia asió con fuerza la mano que su madre le extendió. Las lágrimas inundaban sus ojos y corrían como pequeños riachuelos por sus mejillas mientras escuchaba en silencio cada palabra que pronunciaba la doctora.
"En algunos casos es probable que éste síndrome traiga consigo algún tipo de retardo mental. Lo cual se determinará después del parto y a medida que la niña vaya creciendo" finalizó la doctora.
Incapaz de controlarse Leticia rompió en llanto. Su cuerpo entero temblaba y por su mente se cruzaban todo tipo de pensamientos. "¿Sería todo ésto culpa suya, la estaría castigando Dios por haber engendrado un hijo fuera del matrimonio, qué había hecho mal?".
Todas éstas preguntas llegaban a su mente mientras intentaba en vano controlarse. "¿Por qué me está pasando ésto a mí?"... Leticia no tenía respuesta a ninguna de sus interrogantes.
La doctora intentaba tranquilizarla, pero cómo se puede calmar una madre que recibe noticias tan devastadoras.
"Lamentablemente dado el tiempo de gestación no podemos interrumpir el embarazo". Finalizó diciendo.
Santina, visiblemente afectada agradeció a la doctora por su atención ante la imposibilidad de Leticia de articular palabra. Prácticamente levantó a su hija del asiento y abandonaron el consultorio.
Los siguientes dos meses Leticia parecía una especie de zombi. No dejaba de pensar en cómo sería la vida de su bebé. Se preguntaba si la podría enviar al colegio, si podría llevar una vida relativamente normal pero todas sus esperanzas se desvanecieron a medida que transcurrían los años.
Amalia, como se llamó la niña, debido a la malformación en sus extremidades inferiores no podía caminar, por lo que necesitaba la asistencia de su madre para todo.
Con el paso del tiempo Leticia y Santina decidieron mantenerla en casa y evitar así exponerla a los comentarios y miradas indiscretas cada vez que salían con ella.
Su desarrollo cognitivo resultó ser bastante limitado, logrando articular algunas palabras cerca de los siete años pero mayormente su comunicación era a través de sonidos guturales, lo que complicaba mucho la convivencia en el edificio.
Los vecinos se quejaban constantemente de los gritos de Amalia, quien al entrar en la adolescencia tomó la manía de dormir de día mientras que en la noche permanecía despierta perturbando el sueño de los que vivían en los apartamentos más cercanos.
Cuando cumplió los dieciséis años desesperadas por la situación Santina decidió que era hora de volver a Santa Cecilia. El sótano de su casa sería el lugar ideal para recluir a la Adolescente sin ocasionar ningún tipo de molestias.
Realizados los arreglos pertinentes y decididas a ocultar la existencia de la chica partieron para nunca más regresar a la capital.
Fué así como en medio de la madrugada rodeados de tanta oscuridad, Miguel a través de su persiana logró divisar la jaula donde por seguridad trasladaban a Amalia.
Fotografía por:| Photography by:
@rlathulerie, Redmi 9 AI QUAD
Edición por:| Edtion by:
@rlathulerie on Canva
Traducido con:| Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Hay que denunciar a Doña Santina y a Leti, pero es que yaaaa!!!! Conozco una abogada muy buena, especializada en niños y adolescentes... te voy a pasar su número para que le comentes y nos diga que podemos hacer para ayudar a Amalia!
Ves!! Jajahaja
Te pasa por inconforme jaja era mejor dejar calladito qué ocultaban y ni siquiera lo hacían con mala intención, querían proteger a la niña.
No soy gata, pero si soy extremadamente curiosa! Imposible no pedir explicaciones a la jaula, Miguel es de mi team
Qué tristeza, creo que mejor me hubiera quedado con la idea de otra cosa porque este final me dejó muy triste, muy bueno, pero muy triste, pobres mujeres 😔😭
Tú quédate con el otro final y resetea éste jeje. Éste es sólo para los que querían un cierre.
Un abrazo hermanita 🤗
Jajajaja bien, entonces voy a seguir pensando que era una guacamaya ilegal que tenían 🤣
Jajajaja exactoooo la idea era que cada quien se imaginara su final!!
@teknon amiga aqui esta tu cierre del secteto de Doña Santina jejeje.
A big hug
¡Awwn! Muchas gracias amigo, lo leeré y dejaré mi comentario. Feliz fin de semana amiga mía 🥰.
Feliz fin de semana amiga. Un abrazo
🥰🥰
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @rlathulerie.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
¡Wow, wow, wow! Ahora lo veo. Ella no estaba realmente ocultando algo ilegal. Es tan triste que tengan que esconder a la hija de Letica por sus discapacidades. Me encanta la forma en que terminó entonces. Eres una gran escritora. Estoy deseando leer más historias tuyas. También sigo esperando un escrito romántico. Lol.
Jajaja me da risa que tu me escribes en español y yo en ingles!
Varios pensaban que era algo ilegal lo que ocultaba Doña Santina pero realmente era por la niña. Ellas tratando de protegerla la aislaron de todo y de todos.
Pronto viene la historia de amor amiga!! 💌
Como dije antes, a veces hago comentarios en inglés y otras en español. Lol. Cualquiera que veas que tomas😂. No puedo esperar la historia de amor por favor 🥰.
Pronto pronto amiga 🥰
🥰
Pobres mujeres Rosa, pero me gusta el final amiga por la protección de la nena que igual la esconden por sus discapacidades. Que broma.
Mejor dicho el cepo para esconderla.
Un abrazo mi bella @rlathulerie
Es una triste realidad que se vive mucho. Quizá no con éste tipo de condición, pero un ciego, un invalido, sordomudo, down, etc son siempre vistos con curiosidad lo cual suele herir susceptibilidades, por eso estas dos mujeres quisieron evitar todo esto.
Gracias por tu lectura amiga 😊
Ya me imaginaba algo sobre el bebé, bueno la jovencita.
Aunque su intención es protegerla de los comentarios de la gente, tenerla en un sótano,es como mucho con demasiado pobrecita.
El embarazo ya estaba muy avanzado, pero aunque un hijo es lo más preciado, pienso que es mejor no traer niños al mundo con esas condiciones que solo vengan a sufrir.
Aunque todos en esta vida sufrimos, los que vienen con ese tipo de deformidades lo hacen más, al igual que sus familiares.
Aunque últimamente he visto como personas con discapacidades se han insertado de manera satisfactoria al entorno social, ojalá cada día sean mas.
Excelente historia amiga.
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS