Primera gripe del año escolar [Esp/Eng]

El inicio de las actividades escolares viene cargado de muchas cosas, y entre ellas los inevitables contagios de virus como la gripe que es el más común en el colegio, y a pesar de tomar todas las medidas para fortalecer el sistema inmunológico de los chicos, tanto Miranda como Matías se han enfermado, y desde el domingo pasado tenemos a Miranda con una tos bien persistente y congestión nasal.

Como saben, nuestra preocupación con Miranda se debe a las complicaciones respiratorias por el asma, así que tomamos todas las medidas para evitar se enferme, pero asistiendo a clases, esto es casi misión imposible gracias a algunos padres que deciden enviar a sus hijos al colegio sabiendo que están enfermos, aun cuando la institución lo prohíbe, y finalmente el domingo, apenas a un mes de iniciar el nuevo año escolar y después de tres meses sin gripes Miranda se enfermó.

Por supuesto de inmediato nuestras alarmas se encendieron y la preocupación nos invadió, pues en cuanto comienza a toser no pasa mucho tiempo para que se desencadene el asma; sin embargo, en esta oportunidad no fue así, gracias a Dios.

Pasamos el primer día sin grandes complicaciones, muchísima congestión nasal y tos persistentes eran los únicos síntomas; sin embargo, después del segundo día con los mismos síntomas decidí llevarla al médico para que la examinaran y estar más tranquila, así que nos fuimos al centro asistencial de nuestra zona donde la doctora la atendió y me informó que todo estaba bien, no se escuchaban sibilantes ni nada por el estilo, cosa que me dio muchísima paz, simplemente indicó mantener el antialérgico por unos días más y refuerzo con vitamina C.

La verdad que fue un alivio enorme, porque aun cuando yo puedo detectar de inmediato si está teniendo alguna dificultad para respirar, el que la vea el médico es súper importante para mí y me da la tranquilidad de saber que todo está bien.

Ayer ya estaba muchísimo mejor, la tos cada vez es menos y la congestión nasal se ha ido por completo, cosa que me tiene súper feliz porque sus dos últimas gripes las ha logrado superar sin accesos asmáticos lo que es una bendición, por lo que mantendremos su tratamiento con DeslerM, que fue lo último que se le indicó.

Es un tratamiento por tres meses, luego se hace una pausa de un mes y retomamos, justo ahora está en el mes de descanso y por eso estaba tan preocupada, pero gracias a Dios todo bien.

El lunes ya se estará incorporando al colegio y le toca una semana bastante dura, ya que debe recuperar 5 evaluaciones, pero hemos estado estudiando todos estos días en casa, así que está preparada para el reto.


PicsArt_11-19-04.57.29.png

The beginning of school activities comes loaded with many things, and among them the inevitable contagions of viruses such as the flu which is the most common at school, and despite taking all measures to strengthen the immune system of the children, both Miranda and Matias have been sick, and since last Sunday we have Miranda with a persistent cough and nasal congestion.

As you know, our concern with Miranda is due to respiratory complications due to asthma, so we take all measures to avoid her getting sick, but attending classes, this is almost mission impossible thanks to some parents who decide to send their children to school knowing that they are sick, even when the institution forbids it, and finally on Sunday, just one month before starting the new school year and after three months without flu Miranda got sick.

Of course our alarm bells immediately went off and we were worried, because as soon as she starts coughing it doesn't take long for asthma to set in; however, this time it wasn't like that, thank God.

We spent the first day without major complications, a lot of nasal congestion and persistent cough were the only symptoms; however, after the second day with the same symptoms I decided to take her to the doctor to be examined and be calmer, so we went to the health center in our area where the doctor attended her and informed me that everything was fine, no wheezing or anything like that, which gave me great peace, simply indicated to keep the allergy medicine for a few more days and vitamin C reinforcement.

The truth is that it was a huge relief, because even though I can detect immediately if she is having any difficulty breathing, the fact that the doctor sees her is very important for me and gives me the peace of mind of knowing that everything is fine.

Yesterday she was much better, the cough is less and less and the nasal congestion is completely gone, which makes me very happy because she has managed to overcome her last two flus without asthmatic attacks, which is a blessing, so we will keep her treatment with DeslerM, which was the last thing she was prescribed.

It is a treatment for three months, then there is a one month break and then we resume, right now she is in the month of rest and that is why she was so worried, but thank God everything is fine.

On Monday she will be going back to school and she will have a very hard week, since she has to make up for 5 evaluations, but we have been studying at home all these days, so she is ready for the challenge.

Photography by|Fotografía por:@rlathulerie, Cover created in/Portada creada en Canva, Separator and banner/separador y banner, Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)



0
0
0.000
27 comments
avatar

Me alegra Miri este mejorando amiga, el dealer es muy bueno. Abrazos

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga, de verdad ese medicamento funciona muy bien

0
0
0.000
avatar

Que bueno que no pasó a mayores!! A cualquier edad esos muchachos agarran gripe rapidito en el colegio! , que bueno que se está poniendo al día estudiando para sus evaluaciones!!!! Espero que pase un feliz de semana tranquila y libre de gripe!!! Saludos!

0
0
0.000
avatar

Amiga es verdad, ya el mayor que está en el liceo se había enfermado hace dos semanas. Eso es una locura pero como dices, así es el colegio.
Gracias por pasar a leer

0
0
0.000
avatar

El comienzo de la escuela siempre viene acompañado de gripes. Que broma, ¿no?, que envíen a los niños enfermos a la escuela y no podamos hacer nada😔. Me alegra saber saber que Miri se está recuperando y el asma lo mantuvieron a raya ya se pondrá al día con sus actividades . Primero la salud. Dale un abrazo de mi parte 🤗

0
0
0.000
avatar

Gracias Mercedes, con gusto le doy tu abrazo. Gracias a Dios todo se mantuvo bajo control, y espero que sigamos así.
Abrazos amiga

0
0
0.000
avatar

Gracias a Dios no llegó al asma amii, espero que Miiiiri se mejore pronrito💕💕

0
0
0.000
avatar

Si ami porque de verdad eso me pone mal. Ella ya está mucho mejor gracias a Dios. Y tus muñecos?

0
0
0.000
avatar

If there is one thing we are careful about, it is not taking children to class if they are sick, but unfortunately some parents do not think the same and take their children like that, because what we have to talk about in meetings is to avoid that. which can be harmful to all the children in the classroom and even the teachers.

0
0
0.000
avatar

Yes, there are many irresponsible parents, who take their children sick like this, just because they don't want to leave them at home. At her school they have talked a lot about it and sent a letter to all the parents asking them not to take their children, but they don't care.

0
0
0.000
avatar

Claro, por eso entiendo tu molestia, y espero que siempre se mantengan saludables.

0
0
0.000
avatar

Dímelo a mí... Que estoy empezando a sentir un malestar como de gripe. Uy, qué fastidio esta así. Deseo que tu bebito se recupere pronto, 🫶🏻❤️❤️

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga, ella está mucho mejor gracias a Dios

0
0
0.000
avatar

Gracias a dios ami, de verdad que uno se alarma muchísimo, y a veces como que nos preocupamos de más pero las mamis somos así, y lo que podamos evitarle a nuestro hijos, lo evitamos. Con el favor de Dios Miranda seguirá fortaleciendo su inmunidad para que no tenga recaídas con esos virus que están terribles y así evitar esos terribles episodios de asma.

0
0
0.000
avatar

Amen amiga, confiando en Dios que ya el asma no vuelva más y que las gripes se alejen.
Te mando abrazos

0
0
0.000
avatar

Me alegra mucho que no le dio asma a Miri y que ya está mejor. Uno siente mucha tranquilidad cuando un especialista nos asegura que todo va a estar bien ❤️

0
0
0.000
avatar

Ami sii yo estaba asustada, y eso es cada vez que le da gripe. Espero en Dios que no le de nunca más.
Abrazos a las dos

0
0
0.000
avatar

Amiga me alegro que Miri ya esté bien y que poco a poco ya no son tan fuertes las crisis de asmas que le dan. Por este lado no estamos muy escapadas de esta realidad de las enfermedades, por aquí hace poco al llegar del viaje de Barquisimeto salimos de la gripe y ahora este virus que ataca es el estómago. De verdad que desespero pues no salimos de una para entrar en otra. Espero que los niños puedan volver a normalidad está semana que viene. Saludos amiga y Bendiciones ☺️

0
0
0.000
avatar

Chama yo estaba asustada porque tenia mucha tos y eso siempre la complicaba, pero gracias a Dios nada y ya está mucho mejor.
Espero que los niños se pongan bien del todo y que se mantengan sanitos.

0
0
0.000
avatar

es inevitable, ya mi hijo a tenido dos veces y la he agarrado yo también, las lluvias tampoco ayudan 😕

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Es así, el cambio de clima empeora todo aunque en Margarita casi no ha llovido . Espero que las enfermedades se mantengan alejadas alla y aqui

0
0
0.000