Vistas de la Plaza de la Revolución y el Malecón. La Habana//Views of the Plaza de la Revolucion and Malecon. Havana (Esp-Eng)

Vistas de la Plaza de la Revolución y el Malecón. La Habana
Views of the Plaza de la Revolucion and Malecon. Havana
Espacio urbanísitico, historia, cielo y mar diáfano
Urban space, history and clear sky and sea

Spanish
English

Saludos amigos. En esta ocasión, les comparto instantáneas tomadas desde uno de dos de los sitios más emblemáticos y reconocidos de la Habana, ´´La Plaza de la Revolución´´ y el ´´Malecón´´. La Plaza de la Revolución es un sitio icónico de la capital, construido en homenaje a José Martí, uno de los pensadores más ilustres de la historia de la isla. Su construcción demoró unos cinco años comprendido en el período de 1953-1958. Hasta 1961 se conocía como Plaza Cívica desde ese entonces comenzó a llamarse La Plaza de la Revolución. Constituye el monumento más grande de Cuba y una de las plazas más grandes del mundo. Está constituido básicamente por un basamento en forma de estrella de cinco puntas sobre la que descansa una torre obelisco estrellada que sumando la altura de la base hacen unos 112 y metros de altura respecto al nivel de la colina donde se asienta y unos 142 metros sobre el nivel medio del mar. El exterior de esta colosal obra arquitectónica está revestido por planchas de mármol gris traídos desde la Isla de la Juventud y su estructura interna la componen hormigón armado y acero. El Malecón, ubicado a unos 2 km en dirección norte. Fue construido en 1901 y tuvo como objetivo de proteger a la ciudad del embate de las olas al mismo tiempo funcionar como un paseo marítimo para el deleite tanto de citadinos como foráneos, ofreciendo hermosas vistas panorámicas de la ciudad y su mar. También ha sido tribuna para actos políticos, manifestaciones así como actividades culturales. Es un punto de encuentro muy común para amigos y para enamorados. El Malecón cubre un recorrido de costa de unos 8 Km.
Greetings friends. On this occasion, I share with you snapshots taken from one of two of Havana's most emblematic and recognizable sites, ‘’La Plaza de la Revolucion‘’ and the ‘’Malecon‘’. The Plaza de la Revolución is an iconic site in the capital, built in homage to Jose Marti, one of the most illustrious thinkers in the island's history. It took about five years to build during the period 1953-1958. Until 1961 it was known as the Plaza Civica (Civic Square) and since then it has been called the Plaza de la Revolución (Revolution Square). It is the largest monument in Cuba and one of the largest squares in the world. It is basically made up of a base in the shape of a five-pointed star on which rests a star-shaped obelisk tower which, adding the height of the base, is some 112 metres above the level of the hill where it stands and some 142 metres above mean sea level. The exterior of this colossal architectural work is covered with grey marble slabs brought from the Isle of Youth and its internal structure is made of reinforced concrete and steel. The Malecon, located about 2 km to the north. It was built in 1901 and its purpose was to protect the city from the onslaught of the waves and at the same time to function as a promenade for the delight of both locals and foreigners, offering beautiful panoramic views of the city and its sea. It has also been a platform for political acts, demonstrations as well as cultural activities. It is a common meeting point for friends and lovers. The Malecon covers a coastline of about 8 km.

Plaza de la Revolución

Malecón

****

Créditos
Credits
Cámara
Camera
@reneyasmany
@reneyasmany
Herramientas de edición y Producción
Editing and Production Tools
Traductor: DeepL
Translator: DeepL
Tamaño de la fotografía 📷 4:3 (13 MP)
Photo size📷 4:3 (13 MP)

Todas las imágenes son de mi propiedad, capturadas con la cámara de mi teléfono móvil MOTO G PLAY (2021).
All images are my own, captured with the camera of my MOTO G PLAY (2021) cell phone.


0
0
0.000
10 comments
avatar

Un trabajo fotográfico sobrecogedor, gracias por compartir amigo @reneyasmany!

0
0
0.000
avatar

Hola, muchas gracias por su comentario. Trate de realizar tomas fotográficas lo mejor posible porque no soy fotógrafo profesional. Saludos desde Cuba

0
0
0.000
avatar

@reneyasmany Hola, hermosas fotos, quería saber, las fotos que tomaste donde salen los edificios, por casualidad el azul es el Hotel Deauville?

0
0
0.000