Contest: Valentine's Day//Grandparents should be eternal.||Los abuelos deberían ser eternos.

avatar


Picsart_23-02-18_23-31-27-569.jpg

Grandiosa noche familia creativa! Que bonito es esta noche saludarlos y poder presentarles mi participación en el concurso organizado en por la comunidad, dónde nos invitan a elaborar un obsequio para un ser querido, como parte de la celebración del mes del amor y la amistad.

Información Aquí

Great night creative family! How nice it is tonight to greet you and be able to present my participation in the contest organized by the community, where we are invited to make a gift for a loved one, as part of the celebration of the month of love and friendship.

Info Here

¡Los abuelos deberían ser eternos!... Este título lo escogí para mí publicación, puesto que era lo que pensaba mientras hacía estos obsequios para mí abuela, una mujer que al partir mi madre, dedicó su vida para ayudarme a salir a adelante, me enseñó de principios y valores, me inculcó sobre el temor y el amor a Dios; su ayuda, su apoyo incondicional y su incalculable amor aún en mi adultez, siguen siendo un pilar fundamental en mi vida.
Grandparents should be forever!... I chose this title for my publication, since it was what I was thinking while making these gifts for my grandmother, a woman who, when my mother left, He dedicated his life to help me get ahead, he taught me about principles and values, he instilled in me the fear and love of God; His help, his unconditional support and his incalculable love even in my adulthood, continue to be a fundamental pillar in my life.
Serían innumerables las cosas que tengo que agradecer a mi abuela, una de tantas son aquellas tardes que con mucha dedicación y paciencia me enseñaba a coser, que por mucho que me equivocada, ella amorosamente y llena de consejos me corregía. Me enorgullece mucho tenerla como madre, como padre, como amiga y como la abuela más noble y generosa.
There are innumerable things that I have to thank my grandmother for, one of many are those afternoons when she taught me how to sew with great dedication and patience, and no matter how much I was wrong, she lovingly and filled of advice corrected me. I am very proud to have her as a mother, as a father, as a friend and as the most noble and generous grandmother.
Hoy me gustaría retribuirle tan solo un poco lo que ha hecho, aunque creo que por mucho que haga, nunca saldaré esa cuenta con ella. Elaboré una linda blusa estampada en flores, ¡sencilla lo sé!, pero es que así es ella, muy humilde y no le gusta nada que pueda ocasionarle calor. Y como febrero tiene un aroma dulce, y creo que es muy relevante obsequiar cosas deleitables, adicional a esto, realicé la cubierta de chupeta en forma de rosa y así complementar, mi obsequio para ella.
Today I'd like to pay her back just a little bit for what she's done, but I think no matter how much I do, I'll never settle that score with her. I made a pretty flower print blouse, simple I know! But that's how she is, very humble and she doesn't like anything that could cause her heat. And since February has a sweet aroma, I think it is very relevant to give delicious things, in addition to this, I made the lollipop cover in the shape of a rose and thus complement my gift for her.

IMG_20230218_111841_HDR~2.jpg

No se si alguna vez han escuchado que hay ropa que se parecen a sus dueños, pues así creo que lo es está tela, el color y su suave textura sinceramente creo que era la ideal para hacerle está prenda. Sin más, te invito a ver lo que necesitas y el paso a paso de este emotivo tutorial.
I don't know if you've ever heard that there are clothes that look like their owners, because that's how I think this fabric is, the color and its soft texture, I honestly think it was the ideal one to make it is garment Without further ado, I invite you to see what you need and the step by step of this emotional tutorial.

Materiales que necesitas:

  • Tela rayón estampada.
  • Tijeras.
  • Hilo y aguja.
  • Tela color rojo.
  • Pitillo.
  • Chupeta.
  • Silicón.
  • Papel crepe verde.

Materials you need:

  • Printed rayon fabric.
  • Scissors.
  • Thread and needle.
  • Red cloth.
  • Skinny.
  • Lollipop.
  • Silicone.
  • Green crepe paper.

(PROCEDIMIENTO)

(PROCEDURE)

Paso 01

Para hacerte proyecto, le quite prestada la camisa que más le gusta a mi mamá para estar en casa. Contaba con medio metro de tela y me daba exactamente para hacerla. Así que lo primero que hice, fue doblar ambos extremos de la tela y colocarlos en el centro. Luego con la camisa sobre la tela corté la forma de los brazos.

Step 01

To make you a project, I borrowed the blouse that my mom likes the most to be at home. I had half a meter of fabric and it gave me exactly to do it. So the first thing I did was fold both ends of the fabric and place them in the center. Then with the shirt on the fabric I cut out the shape of the arms.

IMG_20230218_112557~2.jpg

IMG_20230218_112725~2.jpg


IMG_20230218_113015~2.jpg


Paso 02

Luego coloque hacia adelante las dos partes abiertas de la tela y utilicé la camisa de nuevo como patrón para cortar la forma del cuello.

Step 02

Then I placed the two open parts of the fabric forward and used the shirt again as a pattern to cut out the shape of the collar.

IMG_20230218_113230~2.jpg

IMG_20230218_113334~2.jpg


Paso 03

Hecho esto, inicio con la primera costura, que será la de unir las partes de los hombros. Realizo una costura recta y luego una en los bordes para un mejor acabado. Luego realizo un dobladillo en las partes delanteras abiertas de la blusa.

Step 03

Once this is done, I start with the first seam, which will join the parts of the shoulders. I make a straight seam and then one on the edges for a better finish. Then I hem the open front parts of the blouse.

IMG_20230218_120031~2.jpg

IMG_20230218_121205~2.jpg


Paso 04

Continuo con la costura del dobladillo todo el cuello( parte delantera y trasera). Seguidamente realizo la costura recta del la parte inferior de la blusa. Para la zona de los hombros, corto dos tiras y dobla para coser alrededor de su forma. Todas estas costura, pueden resultar un poco dificil de trabajar, debido a que la tela tiende a hilacharse mucho por eso debes ayudarte un poco sujetando con alfileres.

Step 04

I continue with the hem stitching around the neck (front and back). Next I make the straight seam of the lower part of the blouse. For the shoulder area, I cut two strips and fold to sew around its shape.All these seams can be a bit difficult to work with, because the fabric tends to fray a lot, so you should help yourself a little by holding it with pins.

IMG_20230218_143110~2.jpg

IMG_20230218_143232~2.jpg


IMG_20230218_144530~2.jpg


Paso 05

Ahora es momento de coser los botones en uno de los lados de la parte delantera de la camisa, del otro lado realizamos sus respectivos ojales o agujeros.

Step 05

Now it's time to sew the buttons on one side of the front of the shirt, on the other side we make their respective buttonholes or holes.

IMG_20230218_160302~2.jpg

IMG_20230218_162819~2.jpg


Paso 06

Listo mi primer obsequio, inicio el siguiente cortando de la tela roja varios cuadrados, dependiendo el tamaño de la flor que desees. Está en particular está hecha con 5 pétalos. Estos cuadros los doblamos a la mitad y cortamos en forma circular para dar la forma de pétalo. Luego con un encendedor o mecha, quemó los bordes y realizo ondas en cada pétalo. /div>

Step 06

My first gift is ready, I start the next one by cutting out several squares from the red fabric, depending on the size of the flower you want. This one in particular is made with 5 petals. These squares are folded in half and cut in a circular shape to give the petal shape. Then with a lighter or wick, burn the edges and make waves on each petal.

IMG_20230218_163833~2.jpg

IMG_20230218_163935~2.jpg


IMG_20230218_164308~2.jpg

Paso 07

Continuo cubriendo, el pitillo o pajilla, con papel crepe verde y en su orificio introduzco la chupeta. Lo hice así, de manera que luego mi abuela pudiera retira el dulce y conservar la rosa.

Step 07

I continue to cover the straw with green crepe paper and insert the lollipop into its hole. I did it like this, so that later my grandmother could remove the candy and keep the rose.

IMG_20230218_164711_HDR~2.jpg

IMG_20230218_165006~2.jpg


Paso 08

Con silicón, iremos pegando los pétalos sobre el pitillo pero cubriendo la chupeta. Luego pegamos una hojas, en mi caso utilicé unas que tenía de una flor de plástico.

Step 08

With silicone, we will glue the petals on the straw but covering the pacifier. Then we glued some leaves, in my case I used some that I had from a plastic flower.

IMG_20230218_165108~2.jpg

IMG_20230218_165748~2.jpg

IMG_20230218_165943~2.jpg

💞Resultado! 💞

💞 Result! 💞

Fue muy grato obsequiarle estos detalles hoy a mi abuela, reiterarle cuanto la amo, la aprecio y le agradezco su gran amor. Me causo mucha felicidad ver lo mucho que gusto y decirme que quería otras jaja. Estoy feliz con el resultado pero me hace más feliz verla sonreír a ella.
It was very pleasant to give these details to my grandmother today, to reiterate how much I love her, appreciate her and thank her for her great love. It made me very happy to see how much I liked it and tell me what, I wanted others haha. I'm happy with the result but it makes me happier to see her smile.

IMG_20230218_170248~3.jpg


IMG_20230218_175717~2.jpg


IMG_20230218_175649~2.jpg


Agradezco al equipo por la iniciativa de realizar este concurso y por la motivacion de crear un obsequio para nuestro ser amado, disfrute mucho recordar mi niñez haciendo este proyecto y para extender la participación me gustaría invitar a participar a @carolycesar15, @artsugar y @sergimarmartinez, se que estas personas tienen un gran talento y seguro harán algo hermoso para obsequiar.
I thank the team for the initiative to carry out this contest and for the motivation to create a gift for our loved one, I really enjoyed remembering my childhood doing this project; and to extend the participation I would like to invite @ carolycesar15, @artsugar and @sergimarmartinez to participate, I know that these people have great talent and they will surely make a beautiful gift.
Muchas gracias por detenerte a ver y a leer esta publicación, me encantaría saber que te pareció. Que Dios les bendiga, nos vemos pronto!
Thank you very much for stopping to see and read this publication, I would love to know what you thought. God bless you, see you soon!

Todas las imágenes de esta publicación son mías. Tomado de mi dispositivo Smooth 6.5 y editadas en PicsArt | Texto traducido en el traductor de Google.

All images in this post are my own. Taken from my Smooth 6.5 device, first image released on PicsArt | Text translated in Google translator.



0
0
0.000
8 comments
avatar

Eres afortunada por contar con una abuela tan especial. Bendiciones para ambas y que sigan compartiendo cada día.

0
0
0.000
avatar

Holaaaaa! Indiscutiblemente si que soy afortunada, le pido a Dios que le regale muchos años más para seguir disfrutando de hermosa presencia. Muchísimas gracias comentario.. Saludos y bendiciones para usted! 🤗

0
0
0.000
avatar

Qué dulce y emotiva publicación, muy hermosa. Gracias por participar, también concuerdo contigo ¡Los abuelos deberían ser eternos! y nuestros padres también. Le ha quedado hermosa la blusa, me recordó a mi madre. <3

0
0
0.000
avatar

Efectivamente mi bella amiga! También los padres deberían ser eternos, tristemente mi madre ya murió, por eso mis abuelos lo son todo para mí!...Le agradezco mucho su apoyo en mi publicación y su lindo comentario... Me alegra mucho que le guste.. y que le traiga recuerdos de su madre, es hermoso recordar a una madre.. Saludos amiga.. un abrazo grandee!

0
0
0.000
avatar

Felicitaciones mi niña bella por esos bonitos sentimientos disfrutas mucho de tu abuela te quedó hermoso ese regalo

0
0
0.000