🦄Confección de vestido colorido con tirantes y bordado de unicornio//Making a colorful dress with straps and unicorn embroidery🦄
Saludos mi querida comunidad costurera, espero que Dios le esté regalando un lindo y bendecido día a todos.. Hoy es de mucha alegría poder invitarlos a mirar un lindo tutorial de costura para las princesitas de casa.
Mi pequeña Cecilia recientemente festejo su cumpleaños número 5, una celebración muy colorida puesto que su personaje escogido fue él lindo y brillante unicornio. Para ella realicé un diseño de vestido en capas de tirantes amarrados que tenía en mente hace mucho tiempo y que he visto que se han puesto en tendencia, solo que para darle ese toque original y combinar con el motivo de su cumpleaños, lo hice con un estilo colorido y un lindo bordado de ojitos de unicornio en su parte frontal. Si te gusta, ven te enseño cómo puedes realizarlo.
Greetings my dear sewing community, I hope that God is giving everyone a nice and blessed day. Today it is a great joy to be able to invite you to watch a nice sewing tutorial for the little princesses at home.
My little Cecilia recently celebrated her 5th birthday, a very colorful celebration since her chosen character was the cute and bright unicorn. For her I made a layered dress design with tied straps that I had in mind for a long time and that I have seen have become trendy, only to give it that original touch and combine with the reason for her birthday, I made it with a Colorful style and a cute embroidery of unicorn eyes on the front. If you like it, come I'll show you how you can do it.
Materiales que necesitas:
- Tela color blanco, azul, rosado y amarillo.
- Tijeras.
- Hilo y aguja.
- Alfileres.
- Fieltro negro.
- Tela dorada.
- Botones.
- Máquina de coser.
- White, blue, pink and yellow fabric.
- Scissors.
- Thread and needle.
- Pins.
- Black felt.
- Golden fabric.
- Buttons.
- Sewing machine.
(PROCEDIMIENTO)
Paso 01
Comienzo cortando las piezas superiores delanteras y traseras del vestido, tomando como patrón o guía la parte superior de un vestido de uso diario de mi niña y la parte del cuello dejare su corte recto. También voy a corta unas tiras largas para los tirantes y unas piezas rectangulares para colocar por dentro del vestido.
Step 01
I start by cutting the upper front and back pieces of the dress, taking as a pattern or guide the upper part of my girl's daily dress and leaving the neck part straight. I'm also going to cut some long strips for the straps and some rectangular pieces to place inside the dress.
Paso 02
Voy a coser las tiras por el lado contrario de la tela y voy a voltearlas con ayuda de un ganchito.. Luego voy a ubicar mis tiras en las esquinas de ambas partes y coloco la tela de fondo.. Paso costura recta y volteo hacia el lado derecho para hacer pespunte. En la parte trasera coloco dos tiras y cosemos en la abertura.
Step 02
I am going to sew the strips on the opposite side of the fabric and I am going to turn them with the help of a hook. Then I am going to place my strips in the corners of both parts and place the fabric bottom.. I sew straight and turn to the right side to backstitch. On the back I place two strips and sew at the opening.
Paso 03
Ahora para la parte de la falda cortaré seis tiras de varios colores de tela. Voy hacer una costura hilvanada en las orillas para fruncirlas y con estos mismos plises voy a hacer costura en la maquina para unirlas, también hago zig zag para asegurar. Haré dos partes iguales y cosemos a las piezas superiores.
Step 03
Now for the skirt part I will cut six strips of various colors of fabric. I am going to make a basted seam on the edges to gather them and with these same pleats I am going to sew on the machine to join them, I also do zig zag to secure. I will make two equal parts and we will sew them to the upper pieces.
Paso 04
Luego unimos los laterales desde arriba hasta el final de la falda. Hago un dobladillo en la inferior y corto dos ojitos cerrados de fieltro negro.. con los sobrantes de tela formó unas florecitas con círculos de tela y de la tela dorada corto un triangulito oara el cuernito. Todas está piezas las bordo con costura a la parte central del vestido. Termino cosiendo los botones en la parte trasera y su ojales.
Step 04
Then we join the sides from the top to the end of the skirt. I hem the bottom and cut two closed eyes out of black felt. With the leftover fabric I formed some flowers with circles of fabric and from the gold fabric I cut a little triangle for the little horn. All these pieces are sewn to the central part of the dress. I finish sewing the buttons on the back and the buttonholes.
Resultado!
De esta manera mi princesa lució su lindo vestido, muy feliz por cada detalle.. Me gusta todo de este diseño, su modelo holgado por las capaz que brinda comodidad, su combinación de colores que irradia alegría y su bordado muy personalizado.
This way my princess wore her pretty dress, very happy with every detail. I like everything about this design, its loose model that provides comfort, its color combination that radiates joy and its very personalized embroidery.
Estoy muy contenta con con este resultado final, espero para ustedes también sea de gran gusto. Me gustaría leer que les pareció, Dios les bendiga, hasta una próxima ocasión.
I am very happy with this final result, I hope it is also a great pleasure for you. I would like to read what you thought, God bless you, until next time.
0
0
0.000
Precioso diseñito. Y esa nena luce bella.
Gracias linda!
Bellísimo trabajo!! Me encantan todos los detalles, en especial las flores!!!🌺 Te felicito!!!
Gracias por tu lindo comentario bella..
It is so beautiful and colorful. She looks so cute wearing this. Nice work! Thanks!
Grateful for the support
.. It makes me happy and motivates me that you like it.. Blessings..!!
Precioso, y la combinación de colores quedo muy lindo, el diseño lo hace único, te felicito.
Muchas gracias.. aprecio mucho sus palabras.. Bendiciones..
Demasido lindo amiga, tu princesa se ve tan feliz.
Felicidades, es un trabajo muy bien elaborado, con detalles impecables.
Es un gusto leer su comentario, para mí es de gran motivacion.. Gracias por su palabras.. Feliz noche..
Gracias linda, feliz noche!!!
Me encantan estos tipos de vestidos en tiempos, son realmente bellos y veraneros. Felicidades por el buen trabajo amiga 👍😊
Hola mi linda.. Muchísimas gracias.. yo también los amo.. y he visto muchos que se están poniendo a la moda..! 🤗 Gracias por apreciarlo!
This is so beautiful and the colors are so unique, I love the dress, it looks good on her and nice fit, well done
Thank you very much for the support. I'm glad you like it. Blessings!
You are welcome
Hola Raziel. Que hermosa se ve Cecilia con su outfit de cumpleaños. Me encantan los motivos de unicornio para las nenas, quedan muy tiernos.
Te mando un saludo, que tengas un lindo domingo 💘
Hola mi linda.. Muchas gracias por todo el apoyo en sus palabras.. Aprecio mucho el valor que le da siempre a mis trabajos.. .. Me alegra que sea de su agrado . Feliz día y muchas bendiciones para usted!! Un abrazo..