Protejo la piel de Baby Bee con HBD (Esp/Ing)

La pediatra de Baby Bee, en la última consulta médica, le indicó la crema Lubriderm. Las fuertes olas de calor que se han desatado en la ciudad le han provocado erupciones en los brazos, por tanto, había que humectar la piel para evitar la resequedad. Esta crema es hipoalergénica (no contiene fragancias) y se absorbe rápidamente.

Baby Bee's pediatrician, during her last visit to the doctor, prescribed Lubriderm cream. The strong heat waves in the city have caused rashes on her arms, so it was necessary to moisturize the skin to prevent it from drying out. This cream is hypoallergenic (fragrance-free) and absorbs quickly.

La doctora también recomendó bañarla una sola vez al día, debido a que la piel de los bebés se deshidrata con relativa facilidad. Dato que me pareció curioso, pues como mamá pensé que "tres baños"eran insuficientes para mantenerla fresca 😅. ¡Qué equivocada estaba!. Definitivamente, consultar a un especialista es lo más acertado cuando se trata de niños.

The doctor also recommended bathing her only once a day, because babies' skin dehydrates relatively easily. I found this fact curious, because as a mom I thought that "three baths" were not enough to keep her fresh 😅 How wrong I was! Definitely, consulting a specialist is the right thing to do when it comes to children.

Mis pies rápidamente se dirigieron a la Farmacia del Hato Grill. Por suerte, encontré la crema en los productos que estaban dispuestos en el organizador justo frente a esta zona. Me encanta visitar este aliado comercial porque puedo resolver a la misma velocidad de mis pagos con HBD 😅.

My feet quickly made their way to the Hato Grill Pharmacy. Luckily, I found the cream in the products that were arranged in the organizer right in front of this area. I love visiting this retail ally because I can settle at the same speed of my payments with HBD 😅.

Otro aspecto que me favorece es la ubicación de este establecimiento, al estar en la Calle Santa Rosa tiene fácil acceso, regularmente transitamos por las cercanías realizando diligencias diversas. Por tanto, siempre estamos a un paso de allí 😜.

Another aspect that favors me is the location of this establishment, being on Santa Rosa Street it has easy access, we regularly transit through the vicinity doing various errands. Therefore, we are always within walking distance 😜.

Recordé que en casa se había terminado la mantequilla, así que fui al pasillo correspondiente a buscar una. Tomé los dos productos y me dirigí a la caja. Allí observé la camisa de la cajera, en la manga tenía estampado el logo y el nombre de Hive. Así nos hacen buena publicidad 🤭.

I remembered that we were out of butter at home, so I went to the corresponding aisle to get some. I took the two products and went to the cash register. There I noticed the cashier's shirt, on the sleeve was printed the Hive logo and name. This way we get good publicity 🤭.

Los empleados ya me conocen y están familiarizados con mi método de pago. Ya no tengo que hablar 😅, solo preparar mi arma "secreta" 😃 y esperar a la supervisora para escanear el código QR. Me quedé mirando fijamente el teléfono y una tenue sonrisa brilló al leer: Pago exitoso.

The employees already know me and are familiar with my payment method. I don't have to talk anymore 😅 just prepare my "secret" weapon 😃 and wait for the supervisor to scan the QR code. I stared at the phone and a faint smile shone as I read: successful payment.

Lo siguiente fue esperar que colocaran mis productos en una bolsa con la identificación del local, el logo, como ya sabemos, es un toro imponente. En esta oportunidad, no pude reclamar el descuento por Distriator, había fallas técnicas. Sin embargo, me retiré de este establecimiento con la satisfacción de haber adquirido con HBD lo que necesitaba mi pequeña.

The next thing was to wait for my products to be placed in a bag with the identification of the store, the logo, as we already know, is an imposing bull. In this opportunity, I could not claim the discount for Distriator, there were technical failures. However, I left this establishment with the satisfaction of having acquired with HBD what my little one needed.