Proteins for my family (Esp/Ing)

Hace unos días visité la charcutería del Hato Grill, necesitaba proteínas tanto para Baby Bee como para el resto de los integrantes de la familia. En este supermercado puedo encontrar productos frescos y de excelente calidad, entonces decidí adquirir carne molida y pollo.

A few days ago I visited the Hato Grill deli, I needed protein for Baby Bee and the rest of the family members. In this supermarket I can find fresh and excellent quality products, so I decided to buy ground beef and chicken.

En esta ocasión, la compra fue muy rápida, pues mi lista era corta, no fue necesario escribirla 😅, mi memoria sí me ayudó esta vez. A veces, puede ser confiable, solo en casos muy puntuales. No hay que exigirle mucho 😅.

On this occasion, the purchase was very fast, because my list was short, it was not necessary to write it 😅 my memory did help me this time. Sometimes, it can be reliable, only in very punctual cases. You don't have to demand too much from it 😅.

Me quedé un rato en la nevera de los congelados para elegir el pollo, hay que analizar las marcas disponibles y precios. También debo realizar un ejercicio de concentración para no quemarme las manos por el frío 😅. En la mayoría de los casos, opto por una cómoda cesta, la practicidad puede ahorrar un momento desagradable 😀

I stayed for a while in the freezer fridge to choose the chicken, I have to analyze the available brands and prices. I also have to perform a concentration exercise so as not to burn my hands from the cold 😅. In most cases, I opt for a convenient basket, practicality can save an unpleasant moment 😀.

Luego, fui con el carnicero para que me sirviera una bandeja de carne molida. Mientras atendían mi solicitud no dejaba de pensar en las múltiples recetas que se pueden hacer con este ingrediente. Salí de mi burbuja cuando me entregaron mi pedido 😋

Then, I went to the butcher to be served a tray of ground beef. While they were attending to my request I kept thinking about the many recipes that can be made with this ingredient. I came out of my bubble when they delivered my order 😋

Lo más destacado de mi compra fue el pago con HBD, la criptomoneda de Hive fue mi mejor aliada. Una vez más demostró las bondades de la Web3, una transacción sin comisiones ni intermediarios.

The highlight of my purchase was the payment with HBD, Hive's cryptocurrency was my best ally. Once again it demonstrated the benefits of Web3, a transaction without commissions or intermediaries.

Para mi agrado, recibí un descuento de 2.223 HBD gracias a la aplicación Distriator. Concreté el proceso en poco tiempo y, al instante, tenía el dinero digital de vuelta en mi billetera. No dejo de sentir satisfacción al comprar con mis criptoactivos.

To my delight, I received a discount of 2,223 HBD thanks to the Distriator app. I completed the process in no time and instantly had the digital money back in my wallet. I never cease to get satisfaction from shopping with my cryptoassets.

El proyecto de Criptoadopción junto con Distriator han cambiado mi perspectiva como hiver, creo en la transformación y evolución de lo que hacemos, siempre con la mirada enfrente, encaminada hacia la cima del éxito.

The Cryptoadoption project together with Distriator have changed my perspective as a hiver, I believe in the transformation and evolution of what we do, always looking ahead, aiming for the top of success.

Siempre vuelvo a donde he sido feliz y, definitivamente, el Hato Grill es uno de mis lugares favoritos. Sigamos sumando y trabajando en el progreso de un ecosistema que tiene el potencial de modificar realidades sociales.

I always go back to where I have been happy and Hato Grill is definitely one of my favorite places. Let's keep adding and working on the progress of an ecosystem that has the potential to change social realities.