Placeres culinarios y descuentos con Distriator (Esp/Ing)

Me encanta la variedad de embutidos que me ofrecen en el área de charcutería del Hato Grill, todo luce fresco y apetitoso. Tenía en mente preparar unas deliciosas empanadas. Desde mi infancia, esta comida criolla forma parte de mis desayunos y cenas, alzándose como una de mis favoritas. Mi mamá y mi abuela me han enseñado "sus secretos" para que queden suaves, finas y crujientes. Definitivamente, el relleno le concede un toque único. Compré recortes de queso y jamón, pues es una combinación que al fusionarse crea una explosión en la boca.

I love the variety of cured meats offered in the deli area of the Hato Grill, everything looks fresh and appetizing. I had in mind to prepare some delicious empanadas. Since my childhood, this creole food has been part of my breakfasts and dinners, becoming one of my favorites. My mom and my grandmother have taught me "their secrets" to make them soft, thin and crunchy. Definitely, the filling gives it a unique touch. I bought cheese and ham trimmings, as it is a combination that when fused together creates an explosion in the mouth.

También tomé una bandeja de jamón de pavo y otra de salami cocido para preparar una pasta con crema de leche 😋. Complacer estos antojos con HBD es un privilegio que suelo disfrutar. No hay dudas de que comer es un gran placer, la combinación de texturas y sabores, acompañada de la presentación y los olores, hace que la experiencia sea un acto divino. Lo que no me gusta es la cantidad de platos que hay que fregar después 😂.

I also took a tray of turkey ham and another of cooked salami to prepare a pasta with milk cream 😋. Indulging these cravings with HBD is a privilege I usually enjoy. There is no doubt that eating is a great pleasure, the combination of textures and flavors, accompanied by the presentation and smells, makes the experience a divine act. What I don't like is the amount of dishes that need to be washed afterwards 😂.

En mi acostumbrado recorrido, también tomé unas toallas húmedas para Baby Bee, suelo frecuentar la zona kids ya que renuevan la mercancía con bastante regularidad. En los últimos días han traído diversos juguetes, cuando llevo a Alma, ella se dirige directamente a la sección de las carteras, las cuales son flexibles porque son antiestrés. Allí se entretiene un rato.

On my usual tour, I also picked up some wet wipes for Baby Bee, I usually frequent the kids area as they renew the merchandise quite regularly. In the last few days they have brought in various toys, when I take Alma, she goes straight to the wallet section, which are flexible because they are anti-stress. There she entertains herself for a while.

Por último, busqué una mantequilla, pues "una arepa sin mantequilla es una arepa triste" 😂 Además, es necesaria para esa pasta con queso que tanto me encanta. Al tener todos los productos en mi carrito fui a la caja a cancelar, me alegra saber que mis HBD respaldan mi bolsillo 😂, así que voy segura y confiada. Al llegar, saludo a los empleados y escaneo el código QR, espero unos segundos para capturar ese pago exitoso.

Lastly, I looked for a butter, because "an arepa without butter is a sad arepa" 😂 Besides, it is necessary for that pasta with cheese that I love so much. Having all the products in my cart I went to the checkout to cancel, I'm glad to know that my HBD's back my pocket 😂, so I go safe and confident. Upon arrival, I greet the employees and scan the QR code, I wait a few seconds to capture that successful payment.

Luego, reclamé mi recompensa por Distriator. Ver los confetis es otro nivel de satisfacción 😉, la cual se refleja con una sonrisa. Nos leemos después, les envío un abrazo virtual.

Then, I claimed my reward for Distriator. Seeing the confetti is another level of satisfaction 😉 which is reflected with a smile. I'll read you later, I send you a virtual hug.