Outfits lindos; ocasiones especiales (Esp/Ing)

Las grandes ocasiones merecen un atuendo igual de especial, tal fue el caso del cumpleaños de Alma. Para su celebración sorpresa, mi mamá le compró un outfit, el cual consistía de una hermosa y elegante camisa negra con mangas transparentes y una falda amarilla de varias capas. Tal como se aprecia, los colores negro y amarillo fueron seleccionados por representar a la abeja.

Big occasions deserve an equally special outfit, such was the case for Alma's birthday. For her surprise celebration, my mom bought her an outfit, which consisted of a beautiful and elegant black shirt with sheer sleeves and a layered yellow skirt. As you can see, the colors black and yellow were selected to represent the bee.

Este primer outfit incluía también unas mediaspantys negras, un cintillo de flores amarillas y unos zapatos decorados con un corazón dorado en el centro. Estos detalles le concedieron un toque de glamour a la combinación. La pequeña Alma lucía como una hermosa abeja bebé, haciendo honor al nombre con el cual la bautizaron en la colmena.

This first outfit also included black tights, a yellow flower headband and shoes decorated with a golden heart in the center. These details gave a touch of glamour to the combination. Little Alma looked like a beautiful baby bee, honoring the name she was given at the beehive.

La niña se veía radiante y, además, se sintió muy cómoda durante la tarde y la noche. Parecía una artista protagonizando en vivo el video musical de la Abejita chiquitita que es muy popular en Youtube. A ella le gusta mucho esa canción y por ello manifiesta alegría al escucharla, por supuesto, que todos los presentes aplaudimos y celebramos sus ocurrencias en esos instantes.

The little girl looked radiant and also felt very comfortable during the afternoon and evening. She looked like an artist starring live in the music video of Abejita chiquitita which is very popular on Youtube. She really likes that song and that's why she was so happy to listen to it, of course, all of us applauded and celebrated her witticisms in those moments.

En esta su primera fiesta de cumpleaños, Alma recibió algunos regalos, uno de ellos era un conjunto de Hello Kitty. La camisa es morada con tres figuras de la caricatura antes mencionada. Este color le quedó muy lindo a la pequeña por su tez clara. De igual modo, la falda blue jean que acompaña este atuendo posee un diseño coqueto porque tiene una pantaleta integrada.

At this her first birthday party, Alma received some presents, one of them was a Hello Kitty outfit. The shirt is purple with three figures of the aforementioned cartoon. This color was very cute for the little girl because of her light complexion. Likewise, the blue jean skirt that goes with this outfit has a cute design because it has an integrated panty.

A veces, las coincidencias nos pueden sorprender, ya que a la pequeña le habían regalado previamente un lazo morado de Hello Kitty, así que fue el accesorio perfecto para este día. Le quedó a tono con ese conjunto, tal como si hubiese sido pensado para ello.

Sometimes, coincidences can surprise us, as the little girl had previously been given a purple Hello Kitty bow, so it was the perfect accessory for this day. It matched her outfit, as if it had been designed for it.

Fue un placer para Alma desfilar nuevamente por la alfombra roja y brillar con sus outfits de cumpleaños, los momentos únicos deben celebrarse con las personas que estimamos y, en esta oportunidad, se los traigo porque considero que ustedes son parte de nuestra familia.

It was a pleasure for Alma to parade again on the red carpet and shine with her birthday outfits, unique moments should be celebrated with the people we esteem and, in this opportunity, I bring them to you because I consider you are part of our family.