Mis HBD dan luz a mi cotidianidad (Esp/Ing)

Los días de oscuridad quedaron atrás, ahora los constantes apagones durante la noche no me quitan el sueño, pues mis HBD dan luz a mi cotidianidad😅. Hoy nos centraremos en la ferretería de Crab Bay Market, el lugar perfecto para solucionar esos problemas domésticos que suelen causar ciertos dolores de cabeza.

Gone are the days of darkness, now the constant blackouts during the night don't keep me awake at night, as my HBD's give light to my everyday😅. Today we will focus on Crab Bay Market hardware store, the perfect place to solve those household problems that often cause certain headaches.

En esta ocasión necesitaba iluminar el largo pasillo de mi hogar, por lo tanto, requería de un bombillo de gran intensidad, que fuera suficiente para todo ese espacio, pero sin llegar al extremo de parecer que tengo un poste de autopista metido en la casa 😃.

On this occasion I needed to illuminate the long hallway of my home, therefore, I required a high intensity bulb, which would be sufficient for all that space, but without going to the extreme of looking like I have a highway pole stuck in the house 😃.

Llegué a la ferretería y me quedé sorprendida por la cantidad de productos que han incluído. Me acerqué al área de bombillos y podía escuchar una voz: "¡Eligeme, eligeme!" Ante tal petición, era imposible resistirse. Pero no voy a negar que la decisión fue difícil, había muchos modelos con formas diferentes. La amable empleada a la que le comenté mi situación, seleccionó varios, los cuales fueron a parar a manos de otro trabajador que fue probando los bombillos ante mi atenta mirada.

I arrived at the hardware store and was amazed by the amount of products they have included. I approached the bulb area and I could hear a voice: "Choose me, choose me!" Faced with such a request, it was impossible to resist. But I won't deny that the decision was difficult, there were many models with different shapes. The kind employee to whom I told my situation, selected several, which went to the hands of another worker who was testing the bulbs under my watchful eye.

Entre las opciones, me gustó la intensidad de un bombillo LED de 60 Watts, quería una estrella brillante en medio de la casa que nos sacara de la penumbra. Ese fue el que más me guiñó el ojo, hubo una conexión entre él y yo, tal como la canción: "Hay algo eléctrico entre tú y yo y no sabemos cómo apareció"😅.

Among the options, I liked the intensity of a 60 Watt LED bulb, I wanted a bright star in the middle of the house to bring us out of the gloom. That was the one that winked at me the most, there was a connection between it and me, just like the song: "There's something electric between you and me and we don't know how it appeared"😅.

La lámpara que estaba instalada en la casa tenía muchos años y se dañó debido a las fluctuaciones en el voltaje, por tal razón, había que reemplazarla por algo más moderno. Luego de indicar que me llevaría mi bombillo y pagaría con HBD, escaneé el código QR a la velocidad de la luz.

The lamp that was installed in the house was many years old and was damaged due to voltage fluctuations, so it needed to be replaced with something more modern. After indicating that I would take my bulb and pay with HBD, I scanned the QR code at the speed of light.

Por supuesto, no me podía marchar sin mi merecido descuento vía Distriator. Comencé el procedimiento, completé los pasos y la lluvia de confetis se hizo presente. Una cliente feliz con un cashback exitoso.

Of course, I couldn't leave without my well-deserved discount via Distriator. I started the procedure, completed the steps and the confetti shower was present. A happy customer with a successful cashback.

No podía esperar llegar a casa e instalarlo, así observar la luminosidad tan intensa. Solo deseaba que hubiese electricidad 😅, pues como saben los cortes no tienen fecha ni hora en el calendario. Por suerte, sí había y desde ese momento, mis HBD no solo iluminaron mi pasillo, sino que también hicieron mis días más felices.

I couldn't wait to get home and install it, so to observe the brightness so intense. I just wished there was electricity 😅 as you know outages have no date or time on the calendar. Luckily, there was and from that moment on, my HBDs not only lit up my hallway, but also made my days happier.