Cumaná Makeup: A world of beauty to dream with HBD (Esp/Ing)

¿Quieres lucir bella esta Navidad? Entonces no dudes en visitar Cumaná Makeup, allí puedes encontrar gran variedad de productos de maquillaje, artículos para el cuidado de la piel, accesorios para el cabello, colonias y hasta ropa. Solo debes ir al Centro Comercial Cumaná Plaza y Gabriela Cova te dará las mejores orientaciones para que selecciones lo más adecuado según tus necesidades.

Do you want to look beautiful this Christmas? Then don't hesitate to visit Cumaná Makeup, where you can find a great variety of makeup products, skin care items, hair accessories, colognes and even clothes. Just go to the Cumaná Plaza Shopping Mall and Gabriela Cova will give you the best guidance for you to select the most suitable according to your needs.

Al llegar al Centro Comercial Cumaná Plaza quedé complacida con la hermosa decoración decembrina. La Navidad tiene esa magia especial que se transforma en fastuosas luces, adornos y mucho brillo. Me agrada sentir ese espíritu festivo, es una buena forma de iniciar el día.

When I arrived at the Cumaná Plaza Shopping Mall I was pleased with the beautiful Christmas decorations. Christmas has that special magic that transforms into lavish lights, ornaments and lots of glitter. I like to feel that festive spirit, it is a good way to start the day.

Cuando visito la tienda de maquillaje sé muy bien lo que voy a adquirir. Gaby -como cariñosamente le decimos a su dueña- publica y actualiza con regularidad la mercancía en sus estados de WhatsApp. Es imposible no enamorarse antes tantas opciones, incluso, productos sobre los cuales desconocía su existencia, el más curioso quizás fue el champú para cejas.

When I visit the makeup store, I know exactly what I'm going to buy. Gaby -as we affectionately call her owner- publishes and regularly updates the merchandise in her WhatsApp statuses. It's impossible not to fall in love before so many options, even, products about which I was unaware of their existence, the most curious perhaps was the eyebrow shampoo.

A pesar de tener una lista mental de los productos en existencia y los que necesitaba, siempre provoca llevar más 😅. Empecé por pedir mi rubor, me sorprendió la forma en la que viene, tipo labial con una especie de resorte para aplicar. Luego, busqué mi polvo compacto, tenían el tono perfecto para mí color de piel. Al continuar explorando, anexé dos labiales a mi compra.

Despite having a mental list of the products in stock and the ones I needed, it always provokes to carry more 😅. I started by ordering my blush, I was surprised by the way it comes, lipstick type with a kind of spring to apply. Then, I looked for my pressed powder, they had the perfect shade for my skin color. As I continued exploring, I added two lipsticks to my purchase.

Para finalizar, decidí llevarme un lindo llavero que tiene un pequeño unicornio de adorno, esta selección fue pensada en Baby Bee, pues además de ser práctico, es un diseño muy encantador y llamativo, ideal para mantener a la pequeña abeja ocupada jugando un rato.

To finish, I decided to take a cute keychain that has a little unicorn as an ornament, this selection was thought in Baby Bee, because besides being practical, it is a very charming and eye-catching design, ideal to keep the little bee busy playing for a while.

¿Qué fue lo que hizo más feliz esta aventura? Pude pagar con mis criptomonedas, una vez más mis HBD complaciendo mis necesidades femeninas. Cuando mi mamá vio mis nuevas adquisiciones quedó fascinada, así que pronto vendrá un regalito para ella.

What made this adventure the happiest? I was able to pay with my cryptocurrencies, once again my HBDs indulging my feminine needs. When my mom saw my new acquisitions she was fascinated, so a little gift for her is coming soon.

Mi criptoaventura termina con muchos confetis tras reclamar mi descuento por Distriator. La aplicación cada vez es más intuitiva y, por lo tanto, agradable, se está volviendo parte de mi cotidianidad.

My crypto-adventure ends with lots of confetti after claiming my discount for Distriator. The app is becoming more and more intuitive and therefore enjoyable, it is becoming part of my daily routine.

¡Vamos por más compras mis abejas trabajadoras!

Let's go for more purchases my worker bees!