A new shopping day (Esp/Ing)

Mis criptoaventuras suelen tener un propósito bien definido, si bien me relaja recorrer los pasillos de los establecimientos aliados para elegir los productos que voy a adquirir, también estoy enfocada en satisfacer las necesidades de mi bebé, de mi casa y de mi familia.

My crypto-adventures tend to have a well-defined purpose, while it relaxes me to browse the aisles of allied stores to choose the products I will purchase, I am also focused on meeting the needs of my baby, my home and my family.

Esta vez fui en la búsqueda de aceite de oliva para la comida de Alma, en este caso, debo seleccionar uno cuya presentación y calidad se adapte a mi presupuesto ya que al ser un producto importado, la variedad y los precios no suelen estar en sintonía con el resto de los alimentos que se adquieren a diario. En el Hato Grill pude hallar una botella de 250 ml de la marca Glendy que cumplió mis requerimientos.

This time I went in search of olive oil for Alma's food, in this case, I must select one whose presentation and quality suits my budget since being an imported product, the variety and prices are not usually in tune with the rest of the food that is purchased daily. At Hato Grill I was able to find a 250 ml bottle of Glendy brand that met my requirements.

Aproveché para comprar la tradicional harina de maíz, un aceite de soya y un kilo de azúcar. Me gusta caminar por los pasillos de este local analizando la variedad de productos, entre los aceites vegetales había de soya, girasol, maíz, coco y canola. Me incliné por el de soya debido a su bajo contenido de grasas saturadas.

I took the opportunity to buy the traditional corn flour, soybean oil and a kilo of sugar. I like to walk through the aisles of this store analyzing the variety of products, among the vegetable oils there were soybean, sunflower, corn, coconut and canola. I opted for the soybean oil because of its low saturated fat content.

Toda vez que completé mi lista de deseos enfilé hacia la caja para proceder con el pago, de verdad que resulta agradable la permanencia en este sitio, el ambiente invita a quedarse otro rato, pero mis deberes de madre y esposa me llaman. Cuando llegó mi turno, la cajera me reconoció y sin hacer ninguna mención acerca de mi método para pagar, llamó a la supervisora para que acudiera con la aplicación Keychain Store y generar el código QR.

Once I completed my wish list I headed to the cashier to proceed with the payment, it is really nice to stay in this place, the atmosphere invites you to stay another while, but my duties as a mother and wife call me. When it was my turn, the cashier recognized me and without mentioning my payment method, she called the supervisor to come with the Keychain Store application and generate the QR code.

Resulta agradable que mi imagen esté relacionada con Hive y su criptomoneda HBD, una vez completado el proceso de pago, procedí a reclamar mi descuento a través de la aplicación Distriator, en instantes, tenía de regreso en mi Wallet una fracción de lo que había gastado.

It is nice that my image is related to Hive and its HBD cryptocurrency, once the payment process was completed, I proceeded to claim my discount through the Distriator app, in moments, I had back in my Wallet a fraction of what I had spent.

Una vez más una experiencia satisfactoria que se une a mis estadísticas de compras.
.
¡Feliz Navidad mi estimada comunidad!

Once again a satisfying experience that joins my shopping statistics.

Merry Christmas my dear community!