Spending a Sunday afternoon at the Loma San Pedro viewpoint.//Pasando una tarde de domingo en el mirador de la Loma San Pedro. (ENG/ESP)
English Version
Loma San Pedro, located in Alamar in eastern Havana, on the northern fringe of the province, is a coastal limestone elevation of approximately 60 meters above sea level. From its summit, you can observe extensive and beautiful fluvial plains and some hills in the landscapes of the so-called Victory Valley or Guanabacoa Depression, where an exuberant vegetation of striking greenery stands out.
This depression is separated from the elevation of Loma San Pedro and the rest of the coastal heights of northern Havana by steep surfaces of tectonic origin, which are the surface expression of the lifting of the elevations through geological faults.
From the top of these heights, then, you can enjoy a wide visual field for the observation of the landscape, and added to the beauty of the sky and clean air, I took the opportunity to spend the afternoon until sunset, and thus take a series of panoramic photographs in the golden hour to take them as a souvenir.
It was a pleasant experience for me, because nothing was better than having spent a serene and peaceful time delighting myself with the wonders of nature. I hope you like the photographs and descriptions of the place. Best regards.
Versión en Español
Saludos amigos y miembros de la comunidad. Espero que todos hayan tenido un excelente fin de semana. Por mi parte, ayer domingo en la tarde aprovechando el día fresco con cielos claros y despejados que había, decidí pasar la tarde en la cima de la Loma de San Pedro, para disfrutar desde allí de las hermosas vistas paisajísticas que ofrece el lugar y tomar algunas fotografías.
La Loma San Pedro, ubicada en Alamar en el este de La Habana, en la franja norte de la provincia; es una elevación costera de calizas de aproximadamente 60 metros sobre el nivel del mar. Desde su cima, se pueden observar extensas y hermosas llanuras fluviales y algunas colinas en los paisajes del denominado Valle de la Victoria o Depresión de Guanabacoa, en dónde destaca una exuberante vegetación de llamativo verdor.
Esta depresión está separada de la elevación de la Loma San Pedro y el resto de las alturas costeras del norte de La Habana por superficies escarpadas de origen tectónico, que son la expresión superficial del levantamiento de las elevaciones a través de fallas geológicas.
Desde la cima de estas alturas pues, se puede disfrutar de un amplio campo visual para la observación del paisaje, y sumado a la belleza de cielo y limpieza del aire, aproveché para pasar la tarde hasta la caída del sol, y así tomar una serie de fotografías panorámicas en la hora dorada para llevarlas de recuerdo.
Fue para mi una grata experiencia, pues nada fue mejor que haber pasado un rato sereno y apacible deleitándome con las maravillas de la naturaleza. Espero sean de su agrado las fotografías y las descripciones del lugar. Saludos cordiales.
For the best experience view this post on Liketu
Indeed, there is nothing more beautiful than spending serene time in nature wonders. These are special moments of life which a person spends in solidarity. I also love sit in nature and enjoy the evenings.
Totally agree! Thank you very much for your opinion. Best regards.
Mira qué bonitas las fotos. Yo no sabía que sacabas tan buenas fotografías. Te voy a contratar 😆
Jajajja muchas gracias Rebe.