Hispaliterario 4: Mi papá es un gran nadador (ESP/ENG)
A Rafael le encanta ir a la playa, él es un excelente nadador, aprendió desde muy joven cuando iba con sus amigos a las playas del litoral central. Él quiere que sus tres hijas aprendan a nadar como él, pero ellas son muy pequeñas y le tienen miedo al mar. Él se mete con ellas cargadas sobre sus hombros y las lanza al agua sobre las olas y cuando las ve que se hunden y comienzan a tragar agua, las ayuda a salir. ¡Que susto se llevan! pero Rafael no se ha dado cuenta que esa no es la mejor manera de enseñarlas.
Su esposa Lilia le reclama y le dice que así lo que va a lograr es que las niñas nunca aprendan a nadar y le tengan miedo al mar.
Hoy es un día de playa para la familia, y las niñas disfrutan mucho del paseo a pesar de ese empeño de su papá en enseñarlas a nadar. Ellas lo quieren mucho y es muy divertido salir con él de paseo, porque las consiente y les compra lo que ellas le pidan.
Llegan a playa, es muy bonita porque tiene muchas palmeras y la arena es muy blanca. Hay sombrillas multicolores para protegerse del sol, que ya se siente muy caliente. El mar está un poco picado, las olas revientan en la orilla y la blancura de su espuma se combina con la arena. La madre se encarga de colocar el mantel con la comida que ha llevado: pollo asado, bollitos, ensalada, una torta, galletas y refrescos. Todo muy sabroso.
Las niñas rápidamente se quitan la ropa y se quedan con su traje de baño. Mariela la mayor de 10 años y Josefina de 9 años, corren hasta la orilla pero su padre les advierte que no se metan al mar. Está demasiado fuerte y las olas las pueden revolcar, así que se quedan jugando haciendo castillos de arena y ayudando a Zulay, su hermanita más pequeña a recoger caracolas y a guardarlas en su tobito plástico de color rojo.
―¡De la que nos salvamos! ―le comenta Josefina a su hermana, ―papá no nos va a lanzar al mar esta vez.
―Ja,ja,ja tienes razón, acá estamos tranquilas sin tragar agua de mar, demasiado salada para mi gusto.
El día había estado muy sereno, pero unos nubarrones han oscurecido un poco el cielo y el mar... el mar se ha puesto más agitado, grandes olas se van formando y a más de uno han revolcado haciendo que se les caiga el traje de baño, las mujeres salen tapándose con los manos y brazos tratando de encontrar el sostén del bikini antes de que los curiosos se den cuenta.
A una señora muy pesada la ha revolcado una ola y ella no puede pararse para salir del mar, dos señores tratan de ayudarla pero a ellos tambien los revuelca otra ola y caen sobre la señora, que ha tragado mucha agua. Al fin logran salir con los cabellos todos revueltos y llenos de arena. Ja,ja,ja Mariela y Josefina no paran de reír.
De repente se escuchan unos gritos pidiendo auxilio, unos muchachos que habían nadado muy adentro, están en peligro de ahogarse. En esta playa no hay salvavidas. Rafael los ve y como es muy valiente y excelente nadador nada hasta donde ellos están. Otros dos hombres también logran nadar hasta allá, pero las olas están muy fuertes y los van alejando de la costa. Por fin Rafael logra alcanzarlos, eran una muchacha y dos muchachos. Ayuda a la muchacha a salir y uno de los hombres la lleva hasta la orilla, vuelve para sacar a los otros dos y ahora también el señor que había nadado para ayudarlos se está cansando y tragando agua. Logra empujar a los dos muchachos con las piernas y ellos nadan hasta la orilla, pero el señor que se está ahogando lo agarra por el cuello en un intento de mantenerse a flote y comienza a hundirlo.
Mariela y Josefina se acercan al grupo de gente que se ha reunido en la orilla de la playa y se dan cuenta que su papá no ha podido salir del mar.
―¡Papá! !Papá! ―grita Josefina.
Su mamá y su hermanita también se acercan y gritan desesperadas.
Josefina se queda pensando y le dice a Mariela.
―¡Ya sé cómo podemos ayudar a papá, antes de que se ahogue!
―¿Como? si no hemos aprendido a nadar.
―Yo vi en una película que las personas hacían una cadena humana para ayudar a las personas que se estaban ahogando y así las pudieron sacar.
―Rápido… vamos a decirles a la gente, le dice Mariela.
Como por arte de magia aparece una cuerda muy larga y las personas comienzan a hacer una cadena hasta llegar a donde estaban el papá de las niñas y el hombre que casi lo ahoga y por fin logran rescatarlos.
Muchas gracias les dice Rafael quien agotado se tira en la arena. Sus hijas y su esposa corren a abrazarlo.
Los muchachos a los que había salvado se acercan a agradecerle.
―Señor fue usted muy valiente, ―le dice el mayor de ellos ―y además tiene unas hijas muy inteligentes, la idea que tuvieron para ayudarlo fue genial, le salvaron la vida.
Rafael se siente agradecido de sus hijas y orgulloso de que hubieran hecho lo necesario para ayudarlo. Las abraza y les dice que ya nos las obligará a meterse al mar para enseñarlas a nadar. ―Creo que las academias de natación son una mejor opción, ¿no les parece? Ellas sonríen y Josefina le responde, ―Estamos de acuerdo papi.
Muchas gracias por leer e invito a @jesustiano y a @bitacorafuchs a participar. Acá el enlace
ENGLIS VERSION
Rafael loves going to the beach, he is an excellent swimmer, he learned from a very young age when he went with his friends to the beaches of the central coast. He wants his three daughters to learn to swim like him, but they are very young and are afraid of the sea. He takes them on his shoulders and throws them into the water over the waves and when he sees them sinking and swallowing water, he helps them to get out. What a scare they get, but Rafael has not realized that this is not the best way to teach them.
His wife Lilia complains to him and tells him that this way the girls will never learn to swim and will be afraid of the sea.
Today is a day at the beach for the family, and the girls enjoy the trip despite their father's determination to teach them to swim. They love him very much and it's a lot of fun to go out with him because he spoils them and buys them whatever they ask for.
They arrive at the beach, it is very beautiful because it has many palm trees and the sand is very white. There are multicolored umbrellas to protect them from the sun, which is already very hot. The sea is a little choppy, the waves crash on the shore and the whiteness of its foam combines with the sand. The mother arranges the tablecloth with the food she has brought: roast chicken, rolls, salad, a cake, cookies and soft drinks. All very tasty.
The girls quickly take off their clothes and stay in their bathing suits. Mariela, the oldest, 10, and Josefina, 9, run to the shore but their father warns them not to go into the sea. It's too strong and the waves can toss them around, so they stay playing making sand castles and helping Zulay, their younger sister, to collect shells and store them in her little red plastic ankle.
"Josefina comments to her sister, daddy is not going to throw us into the sea this time".
"Ha, ha, ha, ha, you are right, here we are calm without swallowing sea water, too salty for my taste."
The day had been very calm, but some clouds have darkened the sky and the sea ... the sea has become more agitated, big waves are forming and more than one have rolled over making them drop their bathing suits, the women go out covering themselves with their hands and arms trying to find the bikini top before the onlookers notice.
A very heavy lady is hit by a wave and she cannot stand up to get out of the sea, two men try to help her but they too are hit by the wave and fall on top of the lady, who has swallowed a lot of water. Finally they manage to get out with their hair all messed up and full of sand. Hahaha Mariela and Josefina can't stop laughing.
Suddenly they hear some screams for help, some boys who had swum too far in, are in danger of drowning. There are no lifeguards on this beach. Rafael sees them and as he was very brave and an excellent swimmer, he swims to where they are. Two other men also manage to swim there, but the waves are very strong and are moving away from the coast. Finally Rafael manages to reach them, they were a girl and two boys. He helps the girl to get out and one of the men takes her to the shore, he goes back to pull out the other two and now the man who had swum to help them is getting tired and swallowing water. He manages to push the two boys with his legs and they swim to shore, but the drowning man grabs him by the neck in an attempt to stay afloat and begins to pull him under.
Mariela and Josefina approach the group of people who have gathered on the shore and realize that their father has not been able to get out of the sea.
"Dad! Dad!" shouts Josefina.
Her mother and sister also approach and scream in desperation.
In a moment of inspiration Josefina says to Mariela.
"I know how we can help daddy before he drowns."
"How? We haven't learned how to swim."
"I saw in a movie that people made a human chain to help people who were drowning and they were able to pull them out."
"Quick... let's go tell the people," says Mariela.
As if by magic, a very long rope appeared and the people began to make a chain until they reached the girls' father and the man who had almost drowned and finally managed to rescue them.
"Thank you very much," says Rafael who, exhausted, lies down on the sand. His daughters and his wife run to embrace him.
The boys he had saved came to thank him.
"Sir, you were very brave," said the eldest of them, "and you also have very intelligent daughters, the idea they had to help you was great, they saved your life."
Rafael is grateful to his daughters and proud that they did what was necessary to help him. He hugs them and tells them that he will not force them to go into the sea to teach them to swim. -"I think swimming academies are a better option, don't you think?" They smile and Josefina says, "I think it's an excellent decision".
Thank you very much for reading and I invite @jesustiano and @bitacorafuchs to participate. Here is the link
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Has sido votado por
PROYECTO ENLACE
'Conectando Ideas y Comunidades'
PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.
Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a usar nuestra etiqueta ENLACE y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.
¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.
¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.
Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS
Atentamente
EQUIPO ENLACE 2022
Muchas gracias por valorar mi publicación.
Saludos
Considerare como adaptar alguno de mis sueños a hacer de el una historia para esta iniciativa :)
Espero leer tu historia.
Saludos @jesustiano.
Susto tremendo se llevó Rafael, pero de allí también vino una lección. Bonito relato que nos narra como los acontecimientos más desesperantes pueden sacar lo mejor de nosotros. Gracias por tu participación.
Muchas gracias por comentar mi publicación, un gusto participar en este concurso.
Saludos
@tipu curate 2
Upvoted 👌 (Mana: 0/55) Liquid rewards.
Muchas gracias por el apoyo.
Saludos
Qué susto @popurri se llevó la familia de Rafael. Al final comprendió que su manera de enseñar a sus hijas a nadar era errónea. Además las personas se ayudaron unas a otras para salvar vidas. Bonito mensaje. Suerte en el concurso!!!!
Hola @katleya muchas por pasar y comentar. En parte es una historia de la vida real.
Un abrazo 😊
Congratulations @popurri! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 32000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Muchas gracias amigos de hivebuzz 😊
Saludos
De nada @popurri, es merecido 😊👍 ¡Felicidades por ser tan activo en Hive!