Trip to Slovak Paradise National park / Výlet do Národného parku Slovenský raj

Hello,

I am very happy to share this post with you. Not because it's going to be extra long or exciting. It's because I'm glad I finally went winter hiking after a year.

Our goal was to cross two gorges in Slovak Paradise. Suchá Belá and the Malý Kyseľ gorge.

Slovak paradise is literally just around the corner. It depends on which side I want to go. We went on this trip from Podlesko, which is about 20 minutes away by car from my place of residence.

Even heavy snow early in the morning and bad roads did not deter us from the hike. And that's very good, because it turned out beautifully later.

Ice, snow, frost, frozen waterfalls, all that and much more on this wonderful day, Wednesday 1/2/2023. I can't imagine a better start to the month.

We covered less than 13 kilometers in difficult terrain in less than 6 hours. The total elevation gain was 955 meters.

I look forward to my next post on Actifit.

well thank you

Ahojte,

Som veľmi šťastný že sa s vami môžem podeliť práve o tento príspevok. Nie preto, že bude nejaký extra dlhý alebo napínavý. Je to preto, že som rád, že som konečne po roku išiel na zimnú turistiku.

Naším cieľom bolo prejsť dva rokliny v Slovenskom raji. Suchú Belú a roklinu Malý Kyseľ.

Slovenský raj mám doslova za rohom. Záleží podľa toho z ktorej strany chcem ísť. Na tento výlet sme šli z Podleska, čo je od môjho bydliska autom vzdialené asi 20 minút cesty.

Od túry nás neodradilo ani husté sneženie skoro ráno a zlé cesty. A to je veľmi dobré, pretože neskôr sa krásne vyčasilo.

Ľad, sneh, mráz, zamrznuté vodopády, to všetko a ešte omnoho viac v tento úžasný deň, stredu 1.2.2023. Neviem si predstaviť lepší začiatok mesiaca.

Necelých 13 kilometrov v náročnom teréne sme prešli za necelých 6 hodín. Celkové prevýšenie bolo 955 metrov.

Teším sa na môj ďalší príspevok v rámci Actifit.

Ďakujem