Calm Sunday + Domingo calmado [Eng+Spa]

It's Sunday and the weekend is over. Tomorrow is a work day, although it doesn't affect me much because I work from home. What worries me a little is that the volume of work I expected hasn't happened, so I'm a bit relaxed. But, not having work also means having almost no profit.

Somewhere I read that, for a capitalist, not making money is losing money. So I can feel a certain personal identification with this idea.

I guess I have to reinvent myself in some way and knock on new doors, that's something I'll take care of starting tomorrow, and that can help me clear my mind, because I've been in a peculiar state.

Anyway, nothing much has happened. And while I like a calm life, that doesn't mean I like being completely idle in the aspects of financial income.

Enough, I'm being repetitive, and that's not pleasant. I better get ready to sleep, since it's almost midnight.

I hope you are well, that you rest, and that we can read each other again in the near future.

Es domingo y termina el fin de semana. Ya mañana es día laboral, aunque no me afecta mucho por trabajar en casa. Lo que me preocupa un poco es que el volumen de trabajo que esperaba no se ha dado, así que estoy un tanto relajado. Pero, eso de no tener ocupación también implica casi no tener ganancia.

En algún lado leí que, para un capitalista, no ganar dinero es perder dinero. Así que puedo sentir cierta identificación personal con esta idea.

Supongo que me toca reinventarme de alguna manera y tocar nuevas puertas, eso es algo de lo que me encargaré a partir de mañana, además de que eso puede hacer que despeje la mente, pues he estado teniendo un estado peculiar.

En fin, no ha pasado gran cosa. Y si bien me gusta la vida calmada, eso no significa que me guste estar completamente ocioso en los aspectos de ingresos financieros.

Ya basta, estoy siendo reiterativo, y eso no es grato. Mejor me preparo para dormir, ya que casi es medianoche.

Te deseo que tú estés bien, que descanses, y que nos podamos leer de nuevo en un futuro cercano.