ENG-TR///Antalya Lara TRT CAMP,///Antalya Lara TRT KAMPI,

The heat of July started to show its effect in Antalya. We are in the era of men who do not like that scorching heat and flee to high plateaus, which they think are cooler. Yes, it was 34 degrees in Antalya today. Most of the Antalya residents, who are probably on leave, have already made their plans to go to the coast and the sea in the evening. I would like to introduce you to the cleanest beach camp where I go often and where you can swim. The name of this place is "Antalya Lara TRT CAMP". Let's examine together what makes this place different from other seasides.

Merhaba Sevgili Arkadaşlar

Temmuz ayı sıcağı Antalya'da etkisini iyice göstermeye başladı. Hani o kavurucu sıcakları sevmeyip daha serin olduğunu düşündükleri yüksek yaylalara kaçan adamların dönemindeyiz. Evet bugün Antalya da 34 derece sıcaklık vardı. Muhtemelen izinli olan Antalyalıların çoğu akşamdan sahil kenarlarına ve denize gitmenin planlarını çoktan yapmıştır. Bende sizlere bugün benim sık sık gittiğim ve denize girilebilecek en temiz sahil kampını tanıtmak istiyorum. Buranın adı: "Antalya Lara TRT KAMPI" olarak geçmektedir. Gelin burayı diğer deniz kenarlarından farklı kılan özellikler nelermiş birlikte inceleyelim.

In order to come to TRT Camp, you must go from Antalya city center to Lara district of Muratpaşa district. At the end of a 35-minute journey from the city center, you arrive at the public beaches in Lara. When you move towards the end of the public beaches, you can see the TRT Camp. There is an entrance fee to the camp. Normally, they charged per vehicle. This year, they broke this rule and they get it per person. The entrance fee per person is 60 TL. So it's around 10 hive. Here, there is no charge for TRT employees, relatives of martyrs and veterans.

TRT Kampına gelebilmek için, Antalya şehir merkezinden Muratpaşa ilçesinin Lara semtine doğru gitmelisiniz. Şehir merkezinden yaklaşık 35 dakikalık yolculuk sonunda lara da bulunan halk plajlarına geliyorsunuz. Halk plajlarının en sonuna doğru ilerlediğinizde TRT Kampını görebilirsiniz. Kampa giriş ücretlidir. Normal de araç başına ücret alıyorlardı. Bu sene bu kuralı bozmuşlar kişi başına alıyorlar. Kişi başı giriş ücreti 60 TL'dir. Yani yaklaşık 10 hive civarındadır. Burada TRT çalışanlarından , şehit yakını ve gazi yakını olan kişilerden ücret talep edilmiyor.

Before introducing this place, I would like to give you brief information about TRT. Turkish Radio and Television Corporation (TRT), which was established exactly 56 years ago, has become a broadcasting organization that knows how to make a name for itself in different geographies by following the developing technology very closely. While the efforts to launch a TV channel in Turkey were underway, TRT was brought into existence with a law enacted. On May 1, 1964, TRT was officially established. The first trial broadcast was made in Ankara Mithatpaşa Studio, the capital city of Turkey. They started to broadcast all kinds of news, from the concert given by Zeki Müren in Ankara to the astronauts looking at the Moon. Most importantly, all Turkey and Europeans learned about the Cyprus Peace Operation, which was launched in Turkey on July 20, 1974, from the TRT channel.
Source

Burayı tanıtmadan önce sizlere TRT hakkında kısa bilgiler vermek istiyorum. Türkiye Radyo Televizyon Kurumu, ( TRT) bundan tam 56 yıl önce kurulan TRT, gelişen teknolojiyi çok yakından takip ederek farklı coğrafyalara kadar adından söz ettirmesini bilen bir yayın kuruluş haline gelmiştir. Türkiye'de Televizyon kanalı çıkarma çalışmaları sürerken, çıkarılan bir yasa ile TRT'nin ortaya çıkması sağlandı. 1 Mayıs 1964'te TRT resmen kurulmuş oldu. Türkiye'nin başkenti Ankara Mithatpaşa Stüdyosu'nda ilk deneme yayını yapılmıştır. Zeki Müren'in Ankara' da verdiği konserden tutun da Astronotların Ay'a ayak bakmasına kadar her türlü haberi yayına almaya başlamışlardı. En önemlisi de Türkiye'de 20 Temmuz 1974' te başlatılan Kıbrıs Barış Harekatını tüm Türkiye ve Avrupalılar TRT kanalından bu haberi öğrenmişlerdir. Kaynak

TRT Camp is actually a social facility area built for TRT employees. In time, when those working in the public sector were included here, they renewed the landscaping around it and turned it into a larger social facility area. In these facilities, which you can use as a day trip or as accommodation, everything has been thought of so that the customers can spend time to the fullest. Those who want to enter as a day-to-day, need to get a card from the reception at the entrance. Thanks to this card, you can buy any kind of food and drink you want inside. When you hand over the card to the reception at the exit, you pay for what you bought. You can stay at this property located right next to the beach. It can go into the sea. You can eat at the restaurant. You can sit and chat with your friends and play games.

TRT Kampı, aslında Trt'de çalışanlar adına yapılmış bir sosyal tesis alanıdır. Zamanla buraya kamu sektöründe çalışanlar de dahil edilince etrafındaki çevre düzenlemesini tekrar yenileyerek daha büyük bir sosyal tesis alanına çevirmişler. Günübirlik olarak ya da konaklama olarak da kullanabileceğiniz bu tesislerde müşterilerin doyasına vakit geçirebilmeleri için her şey düşünülmüş. Günübirlik olarak girmek isteyenler , girişte resepsiyondan kart almaları gerekiyor. Bu kart sayesinde içeride istediğiniz her türlü yiyeceği ve içeceği alabiliyorsunuz. Çıkışta da kartı resepsiyona teslim ederken aldıklarınızın parasını ödüyorsunuz. Sahil kenarının hemen yanında yer alan bu tesiste konaklama yapabilir. Denize girebilir. Restoranda yemek yiyebilir. Arkadaşlarınızla birlikte oturup sohbet edebilir ve oyunlar oynayabilirsiniz.

They have designed the bungalow-style concrete houses as beautiful as the accommodation, it is impossible not to be amazed. They built these two-storey concrete houses from white concrete stones, aligning them all on the same level, and lining them up in rows. The balconies of these two-storey concrete houses are also made of concrete. I can say that the lush green ivy and flower-mixed plant extensions interspersed between these bungalow-shaped concrete houses add a different beauty to the houses. The roofs of these two-storey concrete houses, where accommodation is made, were also made of red tiles, and they wanted to create a different look and landscape. It appears to have been carefully built on long wide speckled stone paths between lodging houses. The view of lush green plants and grassy areas along the roadsides also reveals the beauty and cleanliness of the facility.

Konaklama yapılan bungalov tarzı beton evleri kadar güzel dizayn etmişler ki, hayran kalmamak mümkün değil. Bembeyaz beton taşlardan iki katlı ve hepsini aynı hizaya denk getirerek sıra sıra dizerek bu beton evleri yapmışlar. Bu iki katlı beton evlerin balkonları da betondan yapılmış. Bungalov şeklindeki bu beton evlerin aralarına serpiştirilen yemyeşil sarmaşık ve çiçek karışımı bitki uzantıları da evlere ayrı bir güzellik katmış diyebilirim. Konaklama yapılan bu iki katlı beton evlerin çatıları da kırmızı kiremitten yapılarak farklı bir görünüş ve manzara oluşturmak istemişler. Konaklama evlerinin arasında uzun geniş benekli benekli taş yollarda özenle yapılmışa benziyor. Yol kenarlarındaki yemyeşil bitkilerin ve çimenlik alanların görüntüsü de tesisin güzelliğini ve temizliğini ortaya koyuyor.

You pay 290 TL for one night's accommodation. In other words, it corresponds to approximately 28 Hive. This price includes breakfast and dinner. The facility has many possibilities. For those who want to swim in the sea, they have placed large wide umbrellas, sun loungers and small plastic tables where you can eat comfortably. I can also say that the beach, whose beach is sandy, is very clean and well-maintained. Before entering the beach, barricade-shaped stones were built in front of the beach with white columnar-shaped short stones, and they made some parts of these stones a transition point. Every 100 meters of the beach there is a small fountain where you can wash your feet. On the back of the stones, there is a long path of large speckled stones along the beach and spots where you can take a shower after the sea.

Bir gecelik konaklama ücreti olarak 290 TL ödüyorsunuz. Yani yaklaşık 28 Hive denk gelmektedir. Bu fiyatın içinde sabah kahvaltısı ve akşam yemeği de var. Tesisin bir çok olanakları mevcut. Denize girmek isteyenler için plaja büyük geniş şemsiyeler, şezlonglar ve rahat yemek yiyebileceğiniz küçük plastik masalar koymuşlar. Plajı kum olan sahilin çok temiz ve bakımlı olduğunu da söyleyebilirim. Plaja girmeden önce yine beyaz sütunlu şekilli kısa taşlarla plajın önüne barikat şeklinde taşlar yapılmış bu taşların bazı bölümlerine geçiş noktası yapmışlar. Plajın her 100 metresinde ayaklarınızı yıkayabileceğiniz küçük çaplı bir çeşme bulunur. Taşların arka kısmında , plaj boyunca geniş benekli taşlardan oluşan uzun bir yol ve yolun kenarlarında deniz sonrası duş alabileceğiniz noktalar bulunuyor.

Sun loungers have been placed in the green grassy areas of the facility close to the beach for you to sunbathe and relax. There is a nice cafe in the middle of the facility. Right in front of this establishment, they have placed enough luxury tables and chairs for both eating and drinking and playing games. You can easily find everything you are looking for in this cafe. The sea looks great from the beach. They determined the areas where people could swim with plastic round colored objects attached to ropes. I came across fine sand in some parts of the beach. You can easily swim in this beach, which consists of a long beach. There are lifeguard huts at the beginning, middle and end of the beach for non-swimmers and children. They treat each and every customer with the utmost respect.

Tesisin plaja yakın yeşil çimenlik alanlarda da güneşlenip, dinlenmeniz için şezlonglar koymuşlar. Tesisin tam ortasında güzel bir kafe işletmesi bulunuyor. Bu işletmenin hemen önünde hem bir şeyler yiyip içmek hem de oyunlar oynamak için yeterince lüks masa ve sandalyeler yerleştirmişler. Bu kafede aradığınız her şeyi rahatlıkla bulabilirsiniz. Plajdan deniz harika görünüyor. İnsanların yüzebilecekleri alanları iplere bağlanan plastik yuvarlak renkli nesnelerle belirlemişler. Plajın bazı bölümlerinde ince kumlara rastladım. Upuzun bir plajdan oluşan bu sahilde rahatlıkla denize girebilirsiniz. Yüzme bilmeyenler ve çocuklar için sahilin başında, ortasında ve sonunda can kurtaran kulübeleri var. Gelen her müşterilere de kaşı da son derece saygılı davranıyorlar.

What I like most about this facility is that the surroundings are very clean and the grassy areas are carefully constructed and the directions are very clever. After getting out of the sea, they put the shower cabins and WCs very close. The fact that all of them are immaculate and cleaned instantly also reveals that TRT is a corporate and autonomous enterprise. Every detail has been considered for the comfort of the people staying. Just walking on the magnificent roads between those two-story concrete houses gives people great pleasure. In addition, they did not forget the playground for children and table tennis for young people among the grassy areas.

Benim bu tesisin en çok hoşuma giden yanı çevresinin çok temiz olması ve çimenlik alanların itinayla yapılıp yönlendirmelerin çok akıllıca düşünüşmüş olmasıdır. Denizden çıktıktan sonra Duş Kabin ve WC'lerin çok yakına koymuşlar. Hepsi tertemiz ve anında temizleniyor olması, TRT'nin kurumsal ve özerk bir işletme olduğunu da ortaya koyuyor. Konaklama yapan insanların rahat etmeleri için her türlü detay düşünülmüş. Sadece o iki katlı beton evlerin arasındaki muazzam görünümlü yollarda yürümek bile insana büyük keyif verir. Ayrıca çimenlik alanların arasında çocuklar için oyun parkı, gençler için masa tenisini de unutmamışlar.

Another feature of Trt Kamp is that the prices of all products in the facility are very reasonable. Since it is an autonomous institution, which is also dependent on the state, they have very good intentions towards their customers. From the sun loungers on the beach, all kinds of building materials you use around, shower cabins, playgrounds, cabins where you can relax, places to sit are made of the most luxurious and first class quality.

Trt Kampın bir özelliği de tesiste bulunan bütün ürünlerin fiyatlarının çok makul olmasıdır. Özerk aynı zamanda da devlete bağlı olan bir kurum olduğundan müşterilerine karşı gayet iyi niyetliler. Plaja konulan şezlonglardan tutun da etrafta kullandığınız her türlü yapı malzemeleri duşa kabinler oyun sahaları dinlenebileceğiniz kabinler, oturacağınız yerler en lüks ve birinci sınıf kaliteden yapılmıştır.

I really found this facility very nice and clean. Now I leave you alone with the pictures I took in this facility. Take care and see you again in my next post. Goodbye

Ben gerçekten bu tesisi çok güzel ve temiz buldum. Şimdi sizleri bu tesiste çektiğim resimlerle başbaşa bırakarak aranızdan ayrılıyorum. Bir dahaki yazımda tekrar görüşmek üzere kendinize iyi bakın. Hoşçakalın

Smile at life, stay with love...

Hayata gülümseyin, Sevgiyle Kalın...