ESP/ENG: Beautiful Turkish eye bracelet with Chinese thread, woven with macrame. // Hermosa pulsera de ojo turco con hilo chino, tejida a macramé.

¡¡¡Hola mi gente linda de jewelry, espero tengan un lindo día.!!

Hello my beautiful people of jewelry, I hope you have a nice day.!!

Hoy me levante muy temprano, porque tengo una invitación para ir a un parque. Y por lo que quería lucir una nueva pulsera, así que busque entre mi caja de materiales a ver que había. Ya que debo comprar materiales.

Today I got up very early, because I have an invitation to go to a park. And for what I wanted to wear a new bracelet, so I looked in my box of materials to see what was there. Since I have to buy materials.

Y me encontré con este dije de ojo turco, y al principio elegí también dos cristales de un azul muy bonito, pero no me sirvieron porque tenían el orificio muy pequeño y no pasaban las puntas del hilo chino…ah bueno y ya había decidido hacerla con hilo chino negro.
Y como le había comentado antes que la mayoría de pulsera y collares son de este color, así como las pedrerías con las que suelo hacerme mis joyas.

And I came across this Turkish eye pendant, and at first I also chose two very pretty blue crystals, but they didn't work for me because they had a very small hole and the ends of the Chinese thread couldn't go through…oh well, and I had already decided to do it with black chinese thread
And as I had told you before, most bracelets and necklaces are of this color, as well as the rhinestones with which I usually make my jewelry.

Bueno tenía en mente luego de tejer algunos puntos en aspiral, que fue el punto que me gusto para hacer esta pulsera, le iba a colocar esos cristales que se visualizan en la foto de los materiales. Pero resulta que como no pasaban porque los orificios eran muy pequeño, así, que probé con otros cristales más grande pero no me gusto como se veía.
Por lo que decidí entonces hacer no colocarle ningún cristal y solo hacerle el tejido a cada lado. La ventaja de hacerse uno nuestras pulsera, es que aunque tengamos ya visualizado el diseño si no funciona lo podemos cambiar. O en el caso de los cristales que no me sirvieron, pude buscar entre los que tengo en mi caja de trabajo…como lo dije es la ventaja cuando hacemos y diseñamos nuestros accesorios.

Well, I had in mind after weaving some spiral stitches, which was the stitch that I liked to make this bracelet, I was going to place those crystals that can be seen in the photo of the materials. But it turns out that they didn't go through because the holes were very small, so I tried other larger crystals but I didn't like how it looked.
So I decided then to do not put any glass on it and just make the fabric on each side. The advantage of making one of our bracelets is that even if we have already visualized the design, if it doesn't work, we can change it. Or in the case of crystals that didn't work for me, I was able to search among the ones I have in my work box... as I said, it's the advantage when we make and design our accessories.

Y no importa si no son prendan muy elaboradas, las hacemos a nuestro gusto. y por mi parte feliz de poder compartir con todos ustedes, tener este medio donde podemos aportar y también aprender de todos esos hermosos artesanos.

And it does not matter if they are not very elaborate garments, we make them to our liking. And for my part, I am happy to be able to share with all of you, to have this medium where we can contribute and also learn from all those beautiful artisans.

Materiales:

• Dije de ojo turco, con orificio a los lados.
• Hilo chino color negro.
• Cuatro mostacillon negros.
• Tijera.

Materials:

• I said Turkish eye, with holes on the sides.
• Black Chinese thread.
• Four black beads.
• Scissors.
• tinderbox.

Pasos:

Steps:

• Paso # 1.
  Para la base de la pulsera corte dos pedazos del hilo chino de 35 cm.

• Step 1.
  For the base of the bracelet, cut two 35 cm pieces of Chinese thread.

• Paso # 2.
  Cada hilo los pase por cada uno de los orificios del dije, quedando de esta forma.

• Step 2.
  Pass each thread through each of the holes in the pendant, leaving it this way.

• Paso # 3.
  Teniendo los hilos base de cada lado del dije, procedí a cortar y amarrar a cada lado del hilo base 50 cm de hilo chino con el cual empezaría a tejer los nudos en espiral de macramé.

• Step 3.
  Having the base threads on each side of the pendant, I proceeded to cut and tie to each side of the base thread 50 cm of Chinese thread with which I would begin to weave the macramé spiral knots.

• Paso #4.
  Comencé a tejer en ambos lados porque quería ir viendo donde iba a colocar los cristales que al final no los puse.
  Y así fui tejiendo hasta donde se termino el hilo, después corte y queme los hilos sobrantes. Para luego colocar dos mostacillas en cada extremo y asegurarlas con un nodo simple.

• Step 4.
  I started knitting on both sides because I wanted to see where I was going to place the crystals that I didn't put them in the end.
  And so I was weaving until the end of the thread, then cut and burn the excess threads. To then place two beads at each end and secure them with a simple knot.

• Paso # 5.
  Ya este es el último paso donde le voy hacer el cierre de la pulsera, cruzando ambos extremos y amarrando un pedacito de hilo para varios puntos en espiral, cortando y quemando los hilos sobrantes.

• Step #5.
  This is the last step where I am going to close the bracelet, crossing both ends and tying a little piece of thread for several spiral stitches, cutting and burning the excess threads.

Y de esta manera simple podemos hacer una linda pulsera…

And in this simple way we can make a nice bracelet…

Espero les haya gustado mi post, nos vemos pronto.

Dios los bendiga....

I hope you liked my post, see you soon.

God bless you....