ESP/ENG: Although she doesn't like to celebrate... I made her a little surprise ☺️ // Aunque a ella no le gusta celebrar...le hice una pequeña sorpresa ☺️

Hola mi gente linda, espero se encuentren bien y llenos de bendiciones.

Hello my beautiful people, I hope you are well and full of blessings.

Les quiero compartir este post dónde una vez más le agradezco a Dios el haberme dado la madre que me dió y permita tenerla por muchos años más.

I want to share this post where once again I thank God for giving me the mother who gave me and allowing me to have her for many more years.

A ella no le gusta celebrar su cumpleaños, ni que le hagan torta ( ah pero regalos si😊 ) de echo es muy raro cuando asiste a alguna reunión...a diferencia de mi abuelita, que a ella si le gustaba que vinieran y se reunieran la familia. Le gustaba el bochinche a la viejita... pero ella falleció hace unos meses, por lo que ahora mucho menos mi mamá sale de la casa.

She doesn't like to celebrate her birthday, nor do they make her a cake (oh, but gifts, yes😊) in fact, it's very rare when she attends a meeting...unlike my grandmother, who did like that they come and leave reunite the family The old lady liked bochinche... but she passed away a few months ago, so now my mom leaves the house much less.

Me costó sacarla de la casa 😃 mi hermana que vive cerca la invitó a comer ( y ella le dijo; que porque no le traía la comida ) así que no contaba con mucho tiempo, sabía que al comer se vendria rápido.
Me tocó armar rapidito el arreglo de las bombas y llamar que me trajeran la torta y unas cosas para preparar unos aperitivos.

It was hard for me to get her out of the house 😃 my sister who lives nearby invited her to eat (and she told her; because she didn't bring her food) so she didn't have much time, she knew that when she ate she would come quickly.
I had to quickly assemble the arrangement of the bombs and call for the cake and some things to prepare some appetizers.

Le quise dar está pequeña sorpresa a mi mamá porque como a mí abuela le gustaba celebrar su cumpleaños y que vinieran sus hijas , nietos, vecinos. De seguro hubiera sido mi cómplice para la sorpresa, y así la íbamos a sentir como si estuviera presente celebrando la vida de su hija.

I wanted to give this little surprise to my mom because like my grandmother she liked to celebrate her birthday and for her daughters, grandchildren, neighbors to come. Surely she would have been my accomplice for the surprise, and so we were going to feel as if she were present celebrating her daughter's life.

Una pequeña alegría en medio de la ausencia que nos ah dejado mi abuela, y de ser una mujer que se merece lo mas bonito.. una sencilla pero hermosa sorpresa, echa con amor en la que en cada detalle plasme el amor y la admiración que le tengo como mujer....

A small joy in the midst of the absence that my grandmother has left us, and of being a woman who deserves the most beautiful... a simple but beautiful surprise, made with love in which in every detail I capture the love and admiration that I have him as a woman...

Les doy las gracias por dedicarme un poco de tiempo y leer hasta final

Dios los bendiga..!!!

I thank you for spending a little time and reading until the end

God bless you..!!!