UN AZUL QUE ENAMORA [ESP/ENG]
“Napoli es una ciudad maravillosa y única en el mundo, pero su problema es que en el pasado ganó sólo dos Scudetti. ¿Y por qué? Porque tuvo una gravísima desventaja, porque yo la considero una desventaja: y es haber tenido al más grande futbolista del mundo, que es Maradona, el que ganó esos dos Scudetti. En lugar de un plus, eso restó. Eso es como cuando tienes como pareja a la mujer más bella del mundo, pero se separa de ti. ¿Quién puede complacerte después? ¿A quién puedes encontrar después?” – Aurelio de Laurentiis en una declaración por demás curiosa sobre el Napoli y Maradona.
"Napoli is a wonderful and unique city in the world, but its problem is that in the past it won only two Scudetti. And why? Because they had a very serious disadvantage, because I consider it a disadvantage: they had the greatest footballer in the world, Maradona, who won those two Scudetti. Instead of a plus, that subtracted. It's like when you have the most beautiful woman in the world as a partner, but she leaves you. Who can please you afterwards? Who can you find afterwards?" - Aurelio de Laurentiis in an otherwise curious statement about Napoli and Maradona.
Un buen día, “el Pibe de Oro” en su faceta de D10S terminó decidiendo aterrizar en el Sur de Italia, para poner en el mapa del futbol italiano a un Club que antes de su llegada tenía un palmarés casi inédito. El Diego puso su alma y su corazón al servicio de un club pequeñito de la provincia de Nápoles y lo llevó a conquistar dos “Scudetti” italianos en 1986/87 y 1989/90, una Copa de Italia 1986/87, una Copa de la UEFA de 1988/89 ante el Stuttgart y una Supercopa de Italia en 1990 sobre la Juventus.
Y seguro estoy que el Diego, en su cielo, o en su infierno -allá donde su divina gana le haya llevado- estaría feliz del tremendo arranque de campaña que su SSC Napoli está firmando tanto en la Serie A como en la UEFA Champions League.
One fine day, "El Pibe de Oro" in his role as the D10S -God- ended up deciding to land in the South of Italy, to put on the map of Italian football a club that before his arrival had an almost unheard-of track record. Diego put his heart and soul at the service of a small club in the province of Naples and led them to win two Italian Scudetti in 1986/87 and 1989/90, an Italian Cup in 1986/87, a UEFA Cup in 1988/89 against Stuttgart and an Italian Super Cup in 1990 against Juventus.
And I am sure that Diego, in his heaven, or in his hell -wherever his divine will has taken him- would be happy with the tremendous start his SSC Napoli is making in both Serie A and the UEFA Champions League.
El Paraíso en este momento 🙌 👕#AjaxNapoli 1-6 #ForzaNapoliSempre 💙 pic.twitter.com/NFVi2kIAWO
— Oficial SSC Napoli (@sscnapoliES) October 4, 2022
El Paraíso en este momento 🙌 👕#AjaxNapoli 1-6 #ForzaNapoliSempre 💙 pic.twitter.com/NFVi2kIAWO
— Oficial SSC Napoli (@sscnapoliES) October 4, 2022Lo sabemos todos, incluido Luciano Spalletti que en conferencia de prensa tras la contundente e histórica goleada ante el Ajax en esta jornada tres de la fase de grupos de la UEFA Champions League se tomó el tiempo de honrar la memoria del histórico “D10S” napolitano: “Más que el resultado, es hermoso porque la actuación nos muestra nuestras cualidades; los muchachos jugaron un gran encuentro y se beneficiarán porque todos lo vieron. Hicieron muy buenas jugadas, hasta Maradona se habrá sentido orgulloso esta noche”.
En lo que va de temporada el Napoli impone su ley en Italia y enamora al Planeta futbol en Europa. Retomando aquella declaración del propio de Laurentiis en la que repasa la amargura a la que se ha acostumbrado la feligresía napolitana tras la partida del Diego, podemos dimensionar el dulcísimo sabor de boca que tendrán los aficionados “Partinopei”.
We all know it, including Luciano Spalletti, who took the time to honor the memory of the historic Neapolitan "D10S" at the press conference after the resounding and memorable win over Ajax on matchday three of the UEFA Champions League group stage: "More than the result, it's beautiful because the performance shows our qualities; the boys played a great game and will benefit from it because everyone saw it. They made some very good plays, even Maradona would have been proud tonight."
So far this season, Napoli has imposed its law in Italy and is making Planet Football in Europe fall in love. Going back to the statement made by de Laurentiis himself, in which he reviews the bitterness to which the Neapolitan faithful have become accustomed to after Diego's departure, we can gauge the sweet taste that the "Partinopei" fans will have in their mouths.
Spalletti está construyendo junto con su Napoli, un arranque de campaña de ensueño absoluto. Entre Serie A y Champions, los napolitanos han disputado 11 encuentros en los que viajan invictos con 9 victorias, dos igualadas -en Liga- ante la Fiorentina y el Lecce con 31 goles a favor para un promedio 2.81 goles producidos por encuentro y tan solo 8 goles encajados. ¡Un aluvión azul!
Tres es el número mágico en Europa hasta ahora para el Napoli de Spalletti en la UEFA Champions League, pues en tres encuentros disputados hasta ahora en la fase de grupos de la competición europea, los Azzurri han marcado cómo mínimo tres goles, superando esa barrera en dos de ellos. En la jornada 1, sacudieron nada menos que al Liverpool de Jürgen Klopp -actual subcampeón- con un contundente 4-1, en la segunda puesta en escena vencieron por 0-3 al Rangers en Glasgow casi con la mano en la cintura y en la jornada tres han sorprendido a propios y extraños al salir del Johan Cruyff Arena con un 1-6 bajo el brazo y la sonrisa de oreja a oreja.
Spalletti and his Napoli team are making a dream start to the season. Between Serie A and Champions League, the Neapolitans have played 11 matches in which they are unbeaten with nine wins, two draws -in the league- against Fiorentina and Lecce with 31 goals scored for an average of 2.81 goals scored per game and just eight conceded. A blue avalanche!
Three is the magic number in Europe so far for Spalletti's Napoli in the UEFA Champions League, as in three matches so far in the group stage of European competition, the Azzurri have scored at least three goals, surpassing that mark in two of them. In matchday one, they thrashed Jürgen Klopp's Liverpool -the current silver medallists- 4-1, in matchday two they beat Rangers 3-0 in Glasgow with almost a hand on their backs, and in matchday three they surprised everyone by leaving the Johan Cruyff Arena with a 6-1 win and a smile on their faces.
TRIUNFAZO NAPOLITANO 👊
— Oficial SSC Napoli (@sscnapoliES) October 4, 2022
91’ | #AjaxNapoli 1-6
💙 #ForzaNapoliSempre pic.twitter.com/Inz3fRaLhZ
Precisamente, la goleada ante el conjunto de Ajax, un histórico europeo, ha sido la confirmación del gran momento que vive el conjunto de Spalletti. Un 1-6 doblemente histórico, pues el Napoli ha propinado al Ajax la derrota más abultada de su historia en casa por la UEFA Champions League al tiempo que escriben su nombre en la historia de la máxima competición europea como el único equipo italiano en haber marcado 10 goles o más (13) en las primeras tres jornadas de la fase de grupos ¿Alguien dijo “catenaccio”? Los de Spalletti no lo conocen.
Y desde este humilde espacio queremos resaltar a Khvicha Kvaratskhelia, que detrás de ese impronunciable nombre y su atípico dorsal con el numero 77, ha ido enamorando a la afición napolitana y al planeta futbol al completo al punto de haberle rebautizado como “Kvaradona”. Kvara -como muestra de cariño e intento de simplificación- con 6 goles y 3 asistencias en 11 partidos esconde detalles de un futbol de otros tiempos, es de esos futbolistas a contramano, difíciles de encasillar, de esos que brindan un futbol anárquico con un poco de esto y algún añadido de aquello. ¡Verle jugar es una gozada! Y ha costados solamente 10 MDE a este Napoli cuyo futbol es un disfrute absoluto ¡Veremos si les alcanza para conquistar algo esta temporada!
It was precisely the thrashing of Ajax, a historic European side, that confirmed the great moment Spalletti's side are experiencing. A doubly historic 6-1 win as Napoli handed Ajax their heaviest-ever home defeat in the UEFA Champions League while writing their name in the history of Europe's top competition as the only Italian team to have scored 10 goals or more (13) in the first three matchdays of the group stage. Did someone say "catenaccio"? Spalletti's team don't even know about it.
And from this humble space we want to highlight Khvicha Kvaratskhelia, who behind that unpronounceable name and his atypical shirt with the number 77, has been making the Neapolitan fans and the entire football planet fall in love with him to the point of having renamed him "Kvaradona". Kvara -as a token of affection and an attempt to simplify- with 6 goals and 3 assists in 11 games, he shows details of a football of other times, he is one of those players who are difficult to categorise, one of those who offer an anarchic football with a bit of this and a bit extra of that. Watching him play is a joy! And he has only cost 10 MDE to this Napoli whose football is an absolute joy. Let's see if it's enough for them to conquer something this season!
Las acciones de la goleada napolitana en el Amsterdam Arena:
Action from the Neapolitan thrashing at the Amsterdam Arena:
✍🏼: Paco Andújar ⚽
Napoli is playing well, making all their chances count, and never fails to miss the net, looking forward to seeing how they go far in the champions league.
Hope you had a great day mate.
Hey, my dear @iamchuks.
Napoli are having a great start this season, the football they're playing is as attractive as it is effective. We'll see how far they get this season in the UCL and if they are capable of conquering the Scudetto at Serie A.
Thanks for passing by, mate!
Hope your day was good as well.
El problema de las expectativas, luego de haber tenido a ese gran jugador cualquiera no llena sus zapatos, la afición debe comprender esto y luego de tanto tiempo sin ganar, una alegría no cae mal.
La verdad es que la orfandad del Napoli ha sido grande tras la partida del Diego, los únicos dos títulos de liga llegaron de su mano. Este equipo de Spalletti hace soñar a su afición con el poder romper la sequía.
Gracias por leerme y tomarte el tiempo de comentar. @joseantpp
Un abrazo fuerte.
https://twitter.com/68andujar/status/1578207469897031681
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @pacoandujar ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
El Napoli es serio candidato en la Champions, de eso no cabe duda, para mis los candidatos son Bayer, Real Madrid, City y este. De igual manera toca ver como va en los octavos, ya que hasta ahora solo ha jugado con clubes pequeños, es decir, no se ha enfrentado a un gigante de este torneo, pero el chance y el equipo que tienen es muy bueno e intimida bastante.
Saludos amigo querido.
Hola, mi querido @jimmy406.
El Napoli ha levantado la mano para candidatearse en esta edición de la Champions, nadie lo veía así y creo que tras tres partidos con un performance brillante son ya el "Caballo negro" de la competición. Veremos que tal les va en la Serie A, y si por fin logran romper su larga sequía de títulos de peso.
EL Bayern, el City, el PSG y desde luego el Real Madrid son los favoritos que la gran mayoría señala, pero el conjunto de Spalletti le está poniendo sabor tremendo a esta fase de grupos.
Un fuerte abrazo, amigo mío.
El momento que vive este equipo es increíble. Cada vez que los veo me enamoro un poco más del Napoli, juegan bien al fútbol y de momento lo acompañan con los buenos resultados. Espero que mantengan esta consistencia, ya que los del Sur de Italia nos tienen acostumbrados a grandes inicios de temporada, pero luego se pinchan. Me gustaría que al menos mantuvieran este tremendo desempeño a nivel local para conseguir ese ansiado scudetto.
Un Abrazo amigo! Muy bueno el Post.
Es que es complejo no enamorarse con el como han conformado su proyecto y la propuesta de juego de los de Spalletii, es un futbol dinámico y profundamente generoso con el esfuerzo del compañero. De verdad espero que no se desinflen a mediados de la campaña -fieles a esa funesta costumbre suya-.
Me alegra que hayas disfrutado del post, hermano. ¡Gracias por leerme y comentar!
Un abrazo fuerte.