First of all cordial greetings to the community of @visualshots, today I bring you some images of the Mercado Municipal de Quinta Crespo, and its surroundings.

Antes que nada cordiales saludos a la comunidad de @visualshots, hoy les traigo unas imágenes del Mercado Municipal de Quinta Crespo, y sus adyacencias.

Those who know Caracas, know that the Quinta Crespo Market is one of the most iconic places in the city, in it and its surroundings Caraqueños get everything they may need, from meat, fish and chicken, to imported delicatessen, dried fruits, vegetables, vegetables, clothing, original leather pieces and any amount of merchandise for sale both retail and wholesale.

Los que conocen Caracas, saben que el Mercado de Quinta Crespo es uno de los lugares más iconos de la ciudad, en él y en sus alrededores los caraqueños consiguen todo lo que puedan necesitar, desde carnes, pescados y pollos, hasta delicatessen importadas, frutos secas, verduras, hortalizas, ropa, piezas de cuero original y cualquier cantidad de mercancía a la venta tanto al detal como al mayor.

The everyday / Lo cotidiano:

Because of the above mentioned, it is very common to see people from different social classes buying in the market, from the most humble, to people who come in luxurious cars, to acquire certain products that often are not available elsewhere, and if available are not as fresh and can not compete sometimes with market prices.

Por lo comentado arriba, es muy común ver a personas de diferentes clases sociales comprar en el mercado, desde los más humildes, hasta personas que vienen en carros lujosos, para adquirir ciertos productos que muchas veces no se consiguen en otros lugares, y de conseguirse no están igual de frescos y no pueden competir en ocasiones con los precios del mercado.

The above mentioned, makes the market visually very interesting, especially now that the new administration of the Mayor's Office of Caracas has a certain control over the hawkers, who are now relatively organized and are not allowed to block the roads as before, which has given a kind of order, which previously did not have the streets around the market.

Lo comentado arriba, hace que el mercado, visualmente sea muy interesante, más ahora que la nueva administración de la Alcaldía de Caracas, tiene un cierto control sobre los buhoneros, los cuales ahora están relativamente organizados y no se les permite trancar las vías como antes, lo que ha dado una suerte de orden, que ante no tenían las calles aledañas al mercado.

Another interesting point is that in the midst of all this maelstrom of commercial activity, the Mayor's Office of Caracas has placed a pharmacy truck as part of the government's social policy, a truck where the population of the area and visitors to the market can get medicines with up to 40 and 50% discount, if the price is compared to that of the commercial pharmacies.

Otro de los puntos interesantes, es que en medio de toda esta vorágine de actividad comercial, la Alcaldía de Caracas, coloca un camión farmacia como parte de la política social del gobierno, camión donde la población de la zona y los visitantes del mercado, consiguen medicamentos hasta con un 40 y 50 % de descuento, si se compara el precio, con el de las farmacias comerciales.

In short, in the middle of a multicolored mosaic, decorated with fruits, vegetables, cheeses, groceries in general and many other goods, walking through narrow aisles and other more open ones, listening to shouts of offers, and seeing signs with the amounts of the products, the Caracas citizens walk around looking for the best prices, both inside the market and in the neighboring streets.

En fin, así en medio de un mosaico multicolor, decorado por frutas, verduras, hortalizas, quesos, víveres en general y otras tantas mercancías, caminando por pasillos angostos y otros más abiertos, escuchando gritos de ofertas, y viendo carteles con los montos de los productos, caminan los caraqueños buscando los mejores precios, tanto dentro del mercado, como en sus calles vecinas.

---

---

---

---

---

---

---

Espero les haya gustado y muchas gracias por leer y ver mi trabajo.

I hope you liked it and thank you very much for reading and watching my work.

---

---

Ingresa al Discord través de este enlace

---

Ingresa al Discord de Hashkings a través de este enlace

---

---