Yesterday I saw a Buggy type car, and I remembered the one I once had // Ayer vi un Buggy, y recordé el que una vez tuve [ENG-ESP]
IN ENGLISH:
Hello friends, I wish everyone is well, well, today is Sunday, a day to rest with the family, although in this area of Puerto la Cruz and Lecherias, the people who live here prefer to take advantage of Sunday to go to the beach for the tranquility, because many visitors arrive on Saturdays, well today I am going to dedicate part of my time to HIVE-MOTORS, and it is that yesterday while I was looking for a spare part for my car, I saw a Buggy car, when I saw it, I remembered when in the year 1980 I had bought one of these cars,
EN ESPAÑOL:
Hola amigos, deseo que todos estén bien, bueno, ya hoy es domingo, un día para descansar en familia, aunque en esta zona de Puerto la cruz y Lecherias, las personas que viven acá, prefieren aprovechar el domingo para ir a la playa por la tranquilidad, porque los sábados llegan muchos visitantes, bueno amigos parte del día de hoy se voy a dedicar a HIVE-MOTORS, y es que ayer mientras buscaba un repuesto para mi carro, vi un auto Buggy, al verlo, recordé cuando en el año 1980 yo había comprado uno de estos carros.
IN ENGLISH:
Generally these cars were manufactured using the compact chassis of a Volkswagen car, in my town these cars became fashionable, because in this city a company that manufactured fiberglass bodies was installed and many transformed their Volkswagens into Buggys, I remember that This company belonged to a friend, we studied together in high school, then he went to study at the university and graduated as a metal-mechanical engineer, the truth was, he decided to found the company to manufacture fiberglass parts, there he They manufactured and repaired automotive and boat parts, and they also manufactured BUGGY bodies. I think that Buggy bodies were what generated the most money for the company. The truth was that at a meeting of friends, my friend Alvarez, the owner of the company, told me that he was going to sell his buggy and that if I was interested in that car, he would give me a good price and that I would pay him in parts, so I should not reject this offer and buy it from him. It is your Buggy, I tell you that I enjoyed that car for almost two years, then I had to sell it to buy a pick-up, and I did so, because I used this Buggy more than anything between the city of Cantaura and Anaco, and I I wanted a car to travel to the northern part of Anzoategui State, where I worked, and as you know, these types of cars are only for moving around in the cities, because on highways they require safety equipment, such as a helmet, seat belt, but even so, it is quite uncomfortable to travel with the family.
EN ESPAÑOL:
Generalmente estos autos se fabricaban usando el chasis compacto de un carro volkswagen, en mi pueblo estos autos se pusieron de moda, porque en esta ciudad se instaló una Empresa que fabricaban las carrocerías con fibra de vidrio y muchos transformaron sus volkswagen en Buggy, recuerdo que esta empresa era de un amigo, que estudiamos juntos la secundaria, luego él se fue a estudiar en la universidad y se graduó como ingeniero metal-mecánico, lo cierto fue, que decidió fundar la Empresa para fabricar piezas de fibra de vidrio, allí se fabricaban y se reparaban partes automotrices y de lanchas y además se fabricaban las carrocerías de los BUGGY, creo que las carrocerías de los Buggy era lo que más le generaba dinero a la empresa, lo cierto fue, que en una reunión de amigos, mi amigo Alvarez, dueño de la empresa, me dijo que iba a vender su buggy que si yo estaba interesado en ese auto, me daba un buen precio y que se lo pagara por partes, así que no rechazase esta propuesta y le compré su Buggy, les cuento que disfruté de ese auto por casi dos años, luego tuve que venderlo para comprar una pick-up, y así lo hice, porque este Buggy lo usaba más que todo entre la ciudad de Cantaura y Anaco, y yo quería un auto para viajar hacia la zona norte del Estado Anzoategui, donde trabajaba, y como ustedes saben, estos tipos de autos son para movilizarse solo en las ciudades, porque en carreteras requieren de implementos de seguridad, como el casco, el cinturón, pero aun así, es bastante incomodo viajar con la familia.
Remembering is living: Yesterday I saw a Buggy type car, and I remembered the one I once had// Recordar es vivir: Ayer vi un buggy, y recordé el que una vez tuve
IN ENGLISH:
Yes friends, yesterday I saw a Buggy stopped, in front of a spare parts store, and immediately I remembered the BUGGY that I had in 1980, although my Buggy had a fiberglass body and the one I saw was made of tube structures, but like the one I had, its chassis is from Volkswagen, so I couldn't resist the temptation to look closely at this car and I told the owner that he would allow me to see its details, the truth is that after looking at this buggy, now I want to design a car like this, but with tubes without the Volkswagen compact, because I think it's hard to get an old Volkswagen, so, of course, I'm going to search the INTERNET for some buggy design, now I can get an old Volkswagen at a good price and that your compact is in good condition, I will do it like this Buggy that I saw yesterday.
EN ESPAÑOL:
Si amigos, ayer vi parado un Buggy, frente a una tienda de repuestos, y enseguida recordé el BUGGY que yo había comprado en el año 1980, aunque mi Buggy era con carrocería de fibra de vidrio y el este que vi, es de estructuras de tubos, pero al igual que el que yo tenia, su chasis es de volkswagen, así que no aguanté la tentación de mirar de cerca este Auto y le dije al dueño que me permitirá ver sus detalles, la verdad que después de mirar este Buggy, ahora quiero diseñar un auto así, pero de tubos sin el compacto de volkswagen, porque pienso que es difícil conseguir un volkswagen viejo, así que, desde ya, voy a buscar por INTERNET algún diseño de buggys, aunque, si logro conseguir un volkswagen viejo en buen precio y que su compacto este en buenas condiciones, lo haré como este Buggy que vi ayer.
Look at the design of this BUGGY: / Miren el diseño de este BUGGY:
I found an old magazine with BUGGY designs: / Encontré una vieja revista con diseños de BUGGY:
I tell you, that I liked to collect popular Mechanics magazines, even, I still have several editions saved, so I was reviewing these magazines, because I knew that on one occasion, I had bought one of them with Buggy designs, Well friends, my memory did not betray me, after searching and searching, I got an old magazine *** "Vochomania" *** an exclusive magazine for fans of Volkswagen cars, where the different transformations that we can do to them are shown. these wonderful cars, I was really happy to see this magazine, there I could see a very similar design to the Buggy that I saw yesterday in the spare parts sale.
EN ESPAÑOL:
Les cuento, que a mi me gustaba coleccionar las revistas de la Mecánica popular, incluso, aun tengo guardado varias ediciones, por lo que estuve revisando estas revistas, porque sabia que en una oportunidad, yo había comprado una de ellas con diseños de Buggy, bueno amigos, mi memoria no me traicionó, después de buscar y buscar, conseguí una vieja revista "Vochomanía" una revista exclusiva para los aficionados en autos volkswagen, donde se muestra, las diferentes transformaciones que les podemos hacer a estos maravillosos autos, de verdad me alegre mucho al ver esta revista, allí pude ver justamente un diseño muy similar al Buggy que vi ayer en a venta de repuestos.
My old magazine "Vochomania": / Mi vieja revista "Vochomanía":
Images of the BUGGYS from the magazine: / Imágenes de los BUGGYS de la revista:
Separate images from the magazine: / Imágenes separadas de la revista:
Comparing the BUGGY I saw yesterday, with the BUGGY in the magazine: / Comparando el BUGGY que vi ayer, con el BUGGY de la revista:
Well friends, both designs are similar, the truth is that I am very enthusiastic about a Buggy, so I will continue investigating the measurements of the different pieces of the structure, I will look for a design that is a sandbox to use here in Puerto la Cruz and on my farm, so soon I will be informing you about the progress of this project, regards.
EN ESPAÑOL:
Bueno amigos, ambos diseños se parecen, la verdad es que estoy muy entusiasmado con un Buggy, de manera que seguiré investigando sobre las medidas de las diferentes piezas de la estructura, buscaré un diseño que se sea arenero para utilizarlo aquí en Puerto la Cruz y en mi finca, así que pronto les estaré informando sobre el avance de este proyecto, saludos.
References from Vochomania Magazine / Referencias de la revista Vochomania:
Magazine published by: MINA EDITORES, SA DE C.V
Vochomania Magazine, March 2010 Edition, Mexico. www.minaeditores.com
Revista publicada por: MINA EDITORES, SA DE C.V
Revista Vochomania, Edición del mes de Marzo del 2010, Mexico. www.minaeditores.com
I would love to know the speed limit of the buggy
Me parece chévere ese modelo. Y el que hayas tenido y disfrutado uno de estos por dos años me parece bien,pues ya los conoces. Y si te propones hacer una realidad tus deseos te felicito, pues aunque parece facil se necesita tiempo y dinero para lograrlo. Espero pronto saber d los avances 👍. Saludos
Si amiga, no es fácil, por lo costoso de los materiales, afortunadamente mi compadre es soldador y fabricador y me dijo que en su taller se puede hacer, por otra parte tengo a mi sobrino @jonathan86 que conoce mucho de la mecánica y todo lo relacionado con suspensión, pero tengo que manejar varias opciones, como hacer el buggy con chasis de tubos, también he pensado en la posibilidad de hacer el buggy utilizando el sistema de suspensión delantero del carro Chevette, todo dependerá de los costos, saludos.
Saludos amigo @oscarcede ese vehículo fue uno de mis sueños inconclusos, nunca logre comprarme uno, cuando ya podía hacerlo tenia familia formada y no debía ser de dos puestos el vehículo familiar, te cuento donde yo vivo hay una estructura de buggy que están vendiendo, le falta motor, no se cuanto habría que preguntar.
Hola amigo, me gustaría saber en que estado te encuentras, y el precio de ese auto, yo estoy en Puerto la cruz, aunque el traslado de un carro cuesta mucho, cualquier cosa me avisas, saludos y gracias por tu comentario.
I found a very handy bidding history feature on usa nissan history that helped me avoid overpaying for auctioned cars. This is an essential tool for any car buyer. The photos on this site are so complete, they show every detail of the car, both inside and out, which is very convenient when choosing such cars.