Iniciativa, Escritura entre Amor y Letras / Me pregunto... [ESP-ENG]

Hoy, disfruté de un delicioso café, en uno de los lugares más emblemáticos de Buenos Aires, la Librería, El Ateneo Grand Splendid, por ser la segunda mejor del mundo, según el diario británico “The guardián”, y la más linda, por National Geographic. Invito a quienes gustan de la buena lectura, el ambiente glamoroso y la excelente atención a visitarla y viajar entre letras, y memorias de grandes autores.

Estuve hojeando algunas bibliografías de "La Belle Époque” o La bella época” como se llamó una etapa histórica en Europa entre finales del 1800 a 1900. Debo confesar que lo que más captó mi atención fue, el comportamiento social, estilo glamoroso de la moda de entonces y la compleja relación amorosa entre los franceses, específicamente, lo cual me invitó a realizar una reflexión, sobre el amor, noviazgo y conquista entre hombre y mujer de la “epoque” que colmada de curiosidades cotidianas e interesantes, aún permanecen en el tiempo.

En medio de la emoción que me ocasionó conocer algunos entretelones acerca de cómo eran los amoríos, surgieron en mi mente unas preguntas, que tal vez debido a la época y normativas legales no eran procedentes; ¿Una mujer podía declarar su amor y su pasión, al hombre?, o visto así, ¿Si una mujer a través de la poesía, se declara o toma la iniciativa en la conquista a un caballero, sería apropiado?

El papel de la mujer, en la edad de enamorarse, era muy limitado, y cuando se convertía en señora, debía ceñirse a los preceptos morales de aquel entonces. Era la señora del hogar, eso sí, debía mantenerse bella, para el marido, pero también cumplir con los deberes de una ama de casa. En líneas generales debían ser propiedad del hombre y su rol social era ser madre. Al llegar la Belle Époque, esto cambió, pero aún era tomada como un objeto decorativo.

Me temo que la mujer parisina debió sufrir mucho, además, sus vestidos eran algo complicados, debían colocarse un corsé, para afinar la cintura y alzar sus pechos, quedando a flor del cuello, pero debajo del corsé, estaba la ropa íntima que para llegar hasta allí en un momento de arrebato, no debió ser nada fácil.

En las fiestas las damas desplegaban sus abanicos para enviar señales de amor a sus conquistas, prometido o comprometido apuesto galán. Al salir lucían aquellas sombrillas con encajes espectaculares, como muestra de femineidad , al pasear por las hermosas calles empedradas lucían sombreros de diseñadores, unos emplumados, otros con tiras de raso y encajes, o ramos discretos con jazmines o rosas en miniatura, colgados en un ala del mismo, dejando al descubierto parte de su rostro.

Como mejor prueba de ello, en uno de los cuadros más famosos de Renoir, con su paleta impresionista, logró plasmar lo hermoso del comportamiento social al aire libre, pintando escenas festivas, donde se notaban los ademanes, comportamientos , modas, en fin todo lo que se vivía en aquella época glamorosa…

• ¿Que si las chicas francesas, conquistaban a sus hombres?, pues tan solo sus miradas, su vestimenta y audacia, lograron atraer nobles y elegantes caballeros.
• No esperaban el momento en que el joven las siguiera, ellas solo con un guiño, al pasar por los pasillos, batían el abanico, y soltaban sus pañuelos.
• Desplegaban glamorosas, aleteos de conquista, con sus vestidos sensuales para que algún conocido, las invitase a bailar.
• Nunca faltó un caballero que mirase de reojo, a la chica de otra mesa, pero con mucho sigilo, siempre el padre o el marido la solían vigilar.
• Los hombres confeccionaban diseños para las damas de la alta sociedad, con detalles muy sensuales, en corpiños de algodón
• La enamora un caballero regalándole una rosa para ganarse su amor, ella la recibe a cambio de absoluta discreción.
• Llega la hora del brindis con vino de Montmartre, los labios rojo escarlata, y la blonda cabellera, les agita la pasión
• A quien ellas conquistaban, como objetivo buscaban, visitar un cabaret, pues solo podían ingresar de la mano de un varón.
• El hombre tan elegante, con su sombrero de copa, parecía obnubilado, al conquistar a su dama, y con temor al rechazo, un beso en su mano daba
• Por los tiempos de los tiempos, he visto que las mujeres lo hacían con discreción, seducían con artimañas, al hombre que les gustaba.

Lo cierto es, que cuando mis pensamientos se distraen y las letras pierden armonía, me levanto, camino un poco, estiro las piernas y muevo mis dedos para que no se entumezcan recordando mis abriles. Luego de esta práctica, retomo la lectura. Me instalo de nuevo en el sofá de suave piel, solicito otro humeante café, esta vez con una deliciosa media luna típica Argentina y sin más, continúo mi lectura sobre la conquista y el galanteo femenino, pero en pleno siglo XXI.

Aunque me acabo de percatar, que justo frente a mí, está un guapo caballero, mirándome fijamente como queriendo acompañarme, siento que mi rostro se sonroja. A mi edad, es buena señal. Tal vez me invite a salir, creo que aceptaría su invitación.
¡Oh! Pero va más rápido de lo que imagino, se aproxima demasiado para mi gusto, se acerca a mi oído y con un tono de voz aterciopelado, dice: _ Permítame presentarme ante usted, bella dama, soy el gerente del Ateneo, espero que haya disfrutado de este paraíso, pero es hora de cerrar. Gracias por su visita …

Today, I enjoyed a delicious coffee, in one of the most emblematic places in Buenos Aires, the Bookstore, El Ateneo Grand Splendid, for being the second best in the world, according to the British newspaper "The Guardian", and the most beautiful, according to National Geographic. I invite those who enjoy good reading, a glamorous atmosphere and excellent service to visit it and travel among letters and memories of great authors.

I was browsing through some bibliographies of "La Belle Époque" or "La Belle Epoque" as it was called a historical period in Europe between the late 1800s to 1900. I must confess that what caught my attention the most was the social behavior, the glamorous style of the fashion of the time and the complex love relationship between the French, specifically, which invited me to reflect on the love, courtship and conquest between man and woman of the "epoque", full of daily and interesting curiosities that still remain in time.

In the midst of the excitement that caused me to know some behind the scenes about how love affairs were, some questions arose in my mind, that perhaps due to the time and legal regulations were not appropriate; could a woman declare her love and passion to a man, or seen in this way, if a woman through poetry, declares or takes the initiative in the conquest of a gentleman, would it be appropriate?

The role of the woman, at the age of falling in love, was very limited, and when she became a lady, she had to adhere to the moral precepts of that time. She was the mistress of the home, she had to keep herself beautiful for her husband, but she also had to fulfill the duties of a housewife. In general terms, they had to be the man's property and their social role was to be a mother. With the arrival of the Belle Époque, this changed, but she was still taken as a decorative object.

I am afraid that the Parisian woman must have suffered a lot, besides, their dresses were somewhat complicated, they had to wear a corset, to refine the waist and raise their breasts, leaving the neckline, but under the corset, was the intimate apparel that to get there in a moment of rapture, must not have been easy.

At parties the ladies would unfurl their fans to send signals of love to their conquests, fiancé or engaged handsome beau. When going out they wore those umbrellas with spectacular lace, as a sign of femininity, when walking through the beautiful cobblestone streets they wore designer hats, some feathered, others with satin strips and lace, or discreet bouquets with jasmines or miniature roses, hanging on a brim of the same, exposing part of his face.

As best proof of this, in one of the most famous paintings of Renoir, with his impressionist palette, he managed to capture the beauty of social behavior outdoors, painting festive scenes, where the gestures, behaviors, fashions, in short, everything that was lived in that glamorous era...

• What if the French girls, conquered their men, because only their looks, their clothes and audacity, were able to attract noble and elegant gentlemen.
• They did not wait for the moment when the young man would follow them, they just winked, when passing through the corridors, they would beat their fans and let their handkerchiefs loose.
• They displayed glamorous, fluttering flutters of conquest, with their sensual dresses so that some acquaintance would ask them to dance.
• There was never a gentleman who looked sideways at the girl at another table, but with great stealth, always the father or husband used to watch her.
• The men made designs for the ladies of the high society, with very sensual details, in cotton bodices.
• A gentleman makes her fall in love by giving her a rose to win her love, she receives it in exchange for absolute discretion.
• It's time for a toast with Montmartre wine, the scarlet red lips, and the soft hair, stirs their passion.
• The one they conquered, as a goal they sought, to visit a cabaret, because they could only enter by the hand of a man.
• The man so elegant, with his top hat, seemed dazzled, to conquer his lady, and with fear of rejection, a kiss on her hand gave a kiss to her.
• For the times of the times, I have seen that the women did it with discretion, they seduced with trickery, the man they liked.

The truth is, when my thoughts get distracted and the letters lose harmony, I get up, walk a little, stretch my legs and move my fingers so that they don't get numb remembering my coats. After this practice, I resume reading. I settle back on the soft leather sofa, ask for another steaming coffee, this time with a delicious typical Argentinean crescent and without further ado, I continue my reading about the conquest and the female courtship, but in the XXI century.

Although I just realized that right in front of me, there is a handsome gentleman, staring at me as if he wanted to accompany me, I feel my face blushing. At my age, that's a good sign. Maybe he'll ask me out, I think I'd accept his invitation.
Oh! But he goes faster than I imagine, he gets too close for my liking, approaches my ear and with a velvety tone of voice, he says: _ Allow me to introduce myself to you, beautiful lady, I am the manager of the Athenaeum, I hope you have enjoyed this paradise, but it is closing time. Thank you for your visit ...