Más lugares pet friendly 🐾🐕 [ESP/ENG] More pet friendly places 🐾🐕

Holis, muy buenos días, tardes o noches, dependiendo de cuando me lean, espero esté siendo un buen día para todos ♡

Hi, very good morning, afternoon or evening, depending on when you read me, I hope it's a good day for all of you ♡

El día de ayer fue bonito porque desde hace varias semanas no habíamos podido coincidir en tener tiempo para poder salir juntos.

Yesterday was nice because for several weeks we had not been able to coincide in having time to go out together.

Mi novia @carlitazulay y yo estábamos a punto de salir a pasear a Chacho, mi perro, ya que desde que murió 🕊️ su compañera y madre, Muñeca (hace exactamente 1 mes y 4 días) hemos estado sacándolo a pasear más seguido o a qué nos acompañe a los quehaceres para que no pase tanto tiempo solito en la casa. Justo y por coincidencia de la vida mi hermano y Freddy también estaban saliendo al súper 🛒 así que todos juntamos planes y salimos a acompañar a los muchachos.

My girlfriend @carlitazulay and I were about to go for a walk with Chacho, my dog, because since the death 🕊️ of his partner and mother, Muñeca (exactly 1 month and 4 days ago) we have been taking him for walks more often or to accompany us to the chores so he doesn't spend so much time alone in the house. Just by coincidence of life my brother and Freddy were also going out to the supermarket 🛒 so we all made plans and went out to accompany the boys.

It's nice to see the two people I love the most together ♡.

Fuimos al supermercado Deliplaza 🛒 y mientras ellos buscaban lo que iban a comprar nosotras paseamos un poco los pasillos con el perro en brazos ya que aunque es un lugar Pet friendly 🐾 no permiten que esté en el suelo.

We went to the Deliplaza supermarket 🛒 and while they were looking for what they were going to buy we walked the aisles a bit with the dog in our arms because although it is a Pet friendly place 🐾 they don't allow him to be on the floor.

Chacho parecía muy curioso de todo lo que había alrededor; eran olores, personas y un lugar nuevo para él. Mientras yo estaba curiosa sobre el tractor 🚜 que había detrás de mi y los dulces de la panadería que se veían deliciosos.

Chacho seemed very curious about everything around; it was smells, people and a new place for him. While I was curious about the tractor 🚜 behind me and the sweets from the bakery that looked delicious.

Ya está empezando la época del año donde empiezan a aparecer la comida navideña que nadie puede resistir, el pan de jamón 🍞 🍖🫒🍇

Ya falta poco para poder disfrutar de esa época llena de comida y ambiente familiar

The time of the year is already starting where the Christmas food that no one can resist, the ham bread, is beginning to appear. 🍞🍖🫒🍇

We are almost ready to enjoy this time full of food and family atmosphere.