Holis, muy buenos días, tardes o noches, dependiendo de cuando me lean, para iniciar estas historias iré en orden de llegada empezando con Muñe.

Hi, very good morning, afternoon or evening, depending on when you read me, to start these stories I will go in order of arrival starting with Muñe.

Muñeca

Era un día domingo, 18 de julio de 2010, día del niño en Venezuela; yo solo era una pequeña de 9 años que no había tenido nunca una mascota pero siempre había querido, desde pequeña adoro a los animales. En la tarde sin ningún aviso o pista llega uno de mis tíos a la casa y traía en brazos a un cachorrito poodle de a penas 3 meses con un lacito blanco adornando su cabeza, solo provocaba abrazarlo; era lo más bonito que mis ojos habían podido ver en mis pocos años de vida, fué amor a primera vista. Estuve toda la tarde jugando con ella hasta que mi mamá llegó y le dijo a mi tío que no nos la podíamos quedar, le lloré y le pedí tanto a mi mamá que con ayuda de mi hermano de alguna forma accedió a conservarla con nosotros. Al momento que me dejaron elegir su nombre, al verle la cara me pareció perfecto Muñeca, por sorpresa justo ese es el nombre que le habian puesto en su antigua casa, eso solo reafirmó que era el nombre indicado para esta perrita.

It was a Sunday, July 18th, 2010, children's day in Venezuela; I was just a little girl of 9 years old who had never had a pet but had always wanted one, since I was a little girl I adore animals. In the afternoon without any warning or clue one of my uncles arrived home and brought in his arms a poodle puppy barely 3 months old with a white bow adorning his head, I just wanted to hug him; it was the most beautiful thing that my eyes had seen in my few years of life, it was love at first sight. I spent the whole afternoon playing with her until my mom arrived and told my uncle that we couldn't keep her, I cried and asked my mom so much that with my brother's help she somehow agreed to keep her with us. The moment they let me choose her name, when I saw her face I thought it was perfect Muñeca, by surprise that was the name they had given her in her old house, that only reaffirmed that it was the right name for this dog.

Con el pasar de los años su nombre tuvo la evolución más esperada y normal, Muñe, también con el tiempo me fuí enterando del trasfondo de esta perrita. Resulta que viene de la familia de unos vecinos, estas personas estuvieron regalando los perritos de esa camada donde nació Muñe y solo quedaba ella, la parte fea de la historia es que si mi tio no la hubiese pedido la hubiesen echado a la calle porque al ser un cachorro travieso se comia las medias de los dueños y ellos ya estaban molestos. Mi tio me contó que cuando la perrita hacia sus travesuras los dueños hasta movian los muebles para pegarle y regañarla, esto ultimo pudimos ver que le seguia afectando porque cuando en mi casa se movian los muebles por cualquier razón, la perrita empezaba a temblar de los nervios; con paciencia y mucho amor pudimos hacer que ese trauma mejorara al cargarla y darle mucho cariño para que dejara de asociar el maltrato con el movimiento de los muebles a asociar que todo está a bien y nadie le haría daño. Al día de hoy Muñe es una perrita de 13 años, feliz y sana para lo que su edad puede permitirle ya que esta quedando ciega por la edad.

With the passing of the years her name had the most expected and normal evolution, Muñe, also with the time I was learning about the background of this dog. It turns out that she comes from the family of some neighbors, these people were giving away the puppies of that litter where Muñe was born and only she was left, the ugly part of the story is that if my uncle had not asked for her they would have thrown her to the street because being a naughty puppy she ate the socks of the owners and they were already upset. My uncle told me that when the puppy made her mischief the owners even moved the furniture to hit her and scold her, this last thing we could see that it was still affecting her because when in my house the furniture was moved for any reason, the puppy started to tremble with nerves; with patience and lots of love we could make this trauma improve by carrying her and giving her lots of affection so she would stop associating the mistreatment with the movement of the furniture to associate that everything is fine and nobody would hurt her. Today Muñe is a 13 year old dog, happy and healthy for what her age can allow her since she is going blind because of her age.

Espero estén teniendo una linda semana y disfruten con sus mascotas si es que tienen. Gracias por leerme, nos leemos para la historia de me segundo perrito, hasta luego ♡

I hope you are having a nice week and enjoy with your pets if you have any. Thanks for reading me, see you later for the story of my second puppy, see you later ♡

Fotos editadas con Epik
Traducido con Deepl

For the best experience view this post on Liketu