Aventura por una tienda departamental 🛍️ [ESP/ENG] Department Store Adventure 🛍️

El otro día, a finales de octubre, luego de desayunar en el C.C. Parque Aragua, en Maracay, Aragua 📍 y quedarme a ver el stand de adopciones; mi hermano, Freddy y yo decidimos ir a una aventura por Tijerazo ✂️ la tienda departamental más grande del edificio.

A penas entrando se podía notar el contraste entre halloween y la navidad que en ese momento estaban armando en la tienda.

The other day, at the end of October, after having breakfast at C.C. Parque Aragua, in Maracay, Aragua 📍 and staying to see the adoption stand; my brother, Freddy and I decided to go on an adventure through Tijerazo ✂️ the biggest department store in the building.

As soon as we walked in you could see the contrast between Halloween and Christmas, which at that moment they were setting up in the store.

🎃🎄🎃🎄🎃🎄🎃🎄🎃🎄

Pase primero al apartamento de Halloween ya que era lo más cercano en fecha en ese momento

La taza naranja que conseguí está absolutamente bonita, por poco la compro 🛍️

I went first to the Halloween apartment as it was the closest in date at the time.

The orange mug I got is absolutely beautiful, I almost bought it 🛍️

El apartado de navidad aún lo estaban organizando y acomodando pero lo que llevaban les estaba quedando muy bonito de navidad aún lo estaban organizando y acomodando pero lo que llevaban les estaba quedando muy bonito 🎄

The Christmas section was still being organized and arranged but what they had was still being organized and arranged but what they had was still being arranged and arranged but what they had was still being arranged and arranged but what they had was still looking very nice 🎄

Cómo noté que aún tenían la división de vuelta a clases no pude resistirme ya que esa contiene una de mis cosas favoritas La papelería, es un gusto adquirido por mi madre el cuál compartimos 🖇️💕

How I noticed that they still had the back to school division I couldn't resist as that one contains one of my favorite things Stationery, it's a taste acquired by my mother which we share 🖇️💕

Adentrándonos en la zona de papelería también nos acercamos a una zona que sacó nuestro niño interior, la juguetería

Lo primero que me emocionó fue este kart de juguete que se ve de muy buena calidad, hasta que ví que su precio de $500 😅🥲

Moving into the stationery area we also approached an area that brought out our inner child, the toy shop.

The first thing that got me excited was this toy go-kart that looks really good quality, until I saw that its $500 price tag 😅🥲.

Continuando encontramos unas figuras de unos animes que me gustan (Naruto y My Hero Academia) además de una figura de uno de los campeones de un juego que le gusta a mi hermano (League of Legends)

Continuing we found some figures of some anime that I like (Naruto and My Hero Academia) plus a figure of one of the champions of a game that my brother likes (League of Legends).

Siguiendo nuestra excursión por la zona de juguetes, que siendoles sincera fué donde pasamos más tiempo, llegamos a la parte de juegos de mesa 🎲 los muchachos encontraron una Poké Ball y de inmediato tomaron una foto haciendo referencia a cuando atrapas a un Pokémon

Following our excursion through the toy area, which to be honest with you was where we spent the most time, we got to the board games part 🎲 the guys found a Poké Ball and immediately took a picture making reference to when you catch a Pokémon.

Mi hermano luego de ver un rompecabezas desarmado en uno de los estantes decidió armarlo lo que llamó la atención de una de las empleadas del lugar quién entre risas lo apoyo a armarlo y le dió permiso de colocar otras piezas de cajas incompletas. Mi hermano al poner todo su empeño logró completarlo 🥇🧩🏆

My brother after seeing a disassembled puzzle on one of the shelves decided to put it together which caught the attention of one of the employees of the place who laughingly supported him to assemble it and gave him permission to place other pieces of incomplete boxes. My brother put all his efforts to complete it 🥇🧩🏆

Ya saliendo y terminando nuestra aventura por esta tienda me topé con la que se volvió mi zona favorita de todas, toda una sección de LEGOs y Minecraft, dos de mis cosas favoritas juntas en una, está vez lo mejor si se hizo esperar hasta el final

On our way out and finishing our adventure through this store I came across what became my favorite area of all, a whole section of LEGOs and Minecraft, two of my favorite things together in one, this time the best was waiting until the end.

Y hasta aquí llegó nuestra aventura, espero puedan cumplir sus caprichos de niños grandes, hasta luego Hivers ♡

And so much for our adventure, I hope you can fulfill your whims as big kids, see you later Hivers ♡

🎃🎄🎃🎄🎃🎄🎃🎄🎃🎄

Photos taken with Redmi Note 10 Pro and edited with Epik and Background eraser
Traducido con Deepl
Gifs created with Bloggif and GIF Maker