Strolling through Maracaibo among art and colors. | Paseando por Maracaibo entre arte y colores.

Decidí emprender una tarde de caminata intensa junto con mi hermana mayor, la semana pasada para llenarnos de los hermosos colores y el arte que nuestra ciudad de Maracaibo, nos pueda ofrecer desde hace algunos meses he pasado justamente por enfrente de la sede principal del banco BNC,,que se encuentra situada en la Avenida 5 de julio y me había llamado mucho la atención el hermoso arte, que tiene justamente en una de sus esquinas cómo es la menina petrolera, me encanta todo lo que tiene que ver con el arte y sus diversas formas de expresarlo, siento que nos regala vida, nos permite disfrutarlo en todas sus diferentes formas.

I decided to undertake an afternoon of intense walking with my older sister, last week to fill us with the beautiful colors and art that our city of Maracaibo, can offer us since a few months ago I have passed right in front of the main headquarters of the BNC bank, I love everything that has to do with art and its different forms of expression, I feel that it gives us life, it allows us to enjoy it in all its different forms.

Antonio Azzato, qué es un artista venezolano fue el responsable de crear esta maravillosa obra, que lleva por nombre oro negro mejor conocido como la menina petrolera, él decidió crear esta hermosa Menina mediante una galería existen otras que se encuentran distribuidas a lo largo del territorio nacional, me llama la atención la hermosa forma que posee, las meninas eran las cuidadoras de los hijos de los Reyes y un artista español, se inspiró a pintarlas es por eso que este artista decidió tomar este arte de las meninas y hacerlas en físico realmente me parecen bastante.

Antonio Azzato, which is a Venezuelan artist was responsible for creating this wonderful work, which is named black gold better known as the oil menina, he decided to create this beautiful Menina through a gallery there are others that are distributed throughout the national territory, I am struck by the beautiful shape it has, the meninas were the caretakers of the children of the Kings and a Spanish artist, was inspired to paint them that is why this artist decided to take this art of the meninas and make them in physical really seem to me quite a lot.

Realmente me pareció totalmente hermosa esta Menina, el hermoso contraste que forma entre el sol y la pintura que tiene en su interior qué nos representa a través del Oro negro, como lo es el petróleo cabe resaltar que Maracaibo, existen pocos espacios en donde el arte se puede expresar pero sin embargo considero que es una ciudad llena del mismo, a pesar de que no se le dé la importancia que necesita realmente ya que es su gente son sus calles y también los diversos colores que pueden estar presentes en nuestra cotidianidad.

I really found this Menina totally beautiful, the beautiful contrast that forms between the sun and the painting that has in its interior which represents us through the black gold, as it is the oil. It is worth mentioning that Maracaibo, there are few spaces where art can be expressed but nevertheless I consider that it is a city full of it, although it is not given the importance it really needs because it is its people, its streets and also the different colors that can be present in our daily life.

Luego en el bulevar de la Plaza Indio Mara, qué es el inicio de la Avenida 5 de julio, podemos observar unas grandes letras que realmente me gusta mucho por todo el color que en su interior están estas hermosas letras podemos encontrarlas, en sitios importantes de la ciudad, este lugar no podría ser la excepción, donde muchas personas se toman su tiempo para tomarse unas lindas fotografías en las mismas estas letras fueron pintadas por los estudiantes de la facultad arte de la Universidad del zulia tienden a ser muy parecidas a las que se encuentran en la Vereda del lago.

Then on the boulevard of the Plaza Indio Mara, which is the beginning of the Avenida 5 de Julio, we can see some big letters that I really like a lot for all the color inside these beautiful letters can be found in important places of the city, this place could not be the exception, where many people take their time to take some nice pictures in the same these letters were painted by students of the art faculty of the University of Zulia tend to be very similar to those found in the Vereda del Lago.

Por último Maracaibo es una hermosa ciudad dónde puedes encontrar diversos espacios, que así sean pequeños está presente el color, un poco de arte qué debemos apreciar y valorar más, me gustaría que hubiese mucho más espacios en donde el arte pueda esparcirse, por completo que se pudiera contemplar mucho más el pensamiento artístico, en sus diversas expresiones pero no obstante disfrutamos de lo hermoso y cotidiano que la vida nos puede regalara a través de la ciudad.

Finally Maracaibo is a beautiful city where you can find different spaces, even if they are small, there is color, a little bit of art that we should appreciate and value more, I would like that there were much more spaces where art can spread, completely that we could contemplate much more artistic thought, in its various expressions but nevertheless we enjoy the beautiful and everyday that life can give us through the city.

Muchas gracias queridos amigos de esta comunidad espero les guste esta publicación nos vemos en una próxima oportunidad.

Thank you very much dear friends of this community I hope you like this publication I will see you in a next opportunity.