[ESP-ENG] Días lluviosos, días perfectos. / Rainy days, perfect days.
Foto de mi galería personal. Editada en PicsArt.
¡Hola Hiver!
Hoy quiero compartir contigo unas fotos las cuales tomé cuando estaba garuando. Esta semana el clima ha estado muy nublado y más lluvioso de lo normal, este fenómeno no es común porque son pocos los días al año que llueve en mi Ciudad Bolívar, Venezuela.
Personalmente me encanta la lluvia porque suele calmar las altas temperaturas que aquí vivimos, el ambiente se torna un poco frío, esto es agradable porque se da la ocasión de disfrutar un chocolate caliente y otras actividades.
Hi Hiver!
Today I want to share with you some pictures which I took when it was raining. This week the weather has been very cloudy and more rainy than usual, this phenomenon is not common because there are few days a year that it rains in my city Ciudad Bolívar, Venezuela.
Personally I love the rain because it tends to calm the high temperatures that we live here, the atmosphere becomes a little cold, this is nice because it gives the opportunity to enjoy a hot chocolate and other activities.
Foto de mi galería personal.
Es mágico como puedo relajarme la lluvia, solo con el hecho de empezar a captar su olor, “petricor”, y observar las gotas cayendo libres uniéndose a todo lo que este a su paso.
Siento tanta tranquilidad escucharla, hay veces que me transporta a mi infancia, cuando solía disfrutar de ella sin ninguna preocupación, nos obsequia sensaciones agradables que estimulan nuestros sentidos. Para mí la lluvia es una liberación de sentimientos, una etapa para rejuvenecer y limpiar el cuerpo y alma.
Esta vez no fue la excepción y en vez de recordar vivencias pasadas espere que bajara la intensidad de la lluvia para poder tomar algunas fotos a las plantas que forman parte de la familia.
It is magical how I can relax the rain, just by starting to catch its smell, "petricor ", and watch the drops falling freely joining everything in its path.
I feel so calm listening to it, sometimes it takes me back to my childhood, when I used to enjoy it without any worries, it gives us pleasant sensations that stimulate our senses. For me the rain is a liberation of feelings, a stage to rejuvenate and cleanse the body and soul.
This time was no exception and instead of remembering past experiences I waited for the rain to subside so I could take some pictures of the plants that are part of the family.
Foto de mi galería personal. Editada en PicsArt.
Los beneficios de la lluvia para las plantas son muy diversos y afectan de forma diferentes en función de la especie. Tal es así, que hay expertos en jardinería que recomiendan sacar al aire libre las plantas de interior cuando llueve.
The benefits of rain for plants are very diverse and affect them differently depending on the species. So much so, that there are gardening experts who recommend taking indoor plants outdoors when it rains.
Foto de mi galería personal.
Foto de mi galería personal.
El agua de lluvia es muy buena para las plantas, tanto para las de exterior como para las de interior, así que poder utilizarla en el riego es una excelente opción. Ayuda a las plantas a oxigenarse y a respirar mejor.
The Rainwater is very good for plants, both outdoors and indoors, so being able to use it for irrigation is an excellent option. It helps plants to oxygenate and breathe better.
Foto de mi galería personal.
Foto de mi galería personal. Editada en PicsArt.
Entre todas las propiedades beneficiosas del agua de lluvia, es que esta no contiene cloro a diferencia del agua potable. Las plantas pueden tolerar concentraciones bajas de cloro, pero si esta es alta afecta de forma negativa al desarrollo de las plantas.
Among all the beneficial properties of rainwater is that it does not contain chlorine unlike drinking water. The plants can tolerate low concentrations of chlorine, but if it is high it negatively affects plant development.
Foto de mi galería personal.
Foto de mi glaería personal. Editada en PicsArt.
Y es que hay muchas personas que no le gusta la lluvia, por pensar que es triste o un día planificado perdido, sin embargo, todos tenemos gustos distintos y un día perfecto puede ser soleado y también lluvioso, todo depende de la actitud con que se aprecie.
- ¿Te gustan los días lluviosos?
- ¿Qué harías si en este instante empezará a llover?
Me gustaría leer tus repuestas en los comentarios.
Si has llegado hasta aquí muchas gracias por leerme, espero que tengas feliz día. Éxitos y saludos. Nos leemos en el próximo post.
There are many people who do not like the rain, because they think it is sad or a planned day lost, however, we all have different tastes and a perfect day can be sunny and also rainy, it all depends on the attitude with which you appreciate it.
- Do you like rainy days?
- What would you do if it started to rain right now?
I would like to read your answers in the comments.
If you have made it this far thank you very much for reading me, I hope you have a happy day. I hope you have a happy day. See you in the next post.
Foto de mi galería personal.
Todas las fotos fueron tomadas con mi teléfono Samsung A20s con enfoque macro.
Espero las hayas disfrutado tanto como yo.
All photos were taken with my Samsung A20s phone with macro focus.
I hope you enjoyed them as much as I did.
