#BlackAndWhite - Entrada para el #monomad challenge - Feria del Pulque de Ocampo: Pulque Y Sociedad [Esp/Eng]
// Bienvenidos a un nuevo post para el #monomad challenge de @monochromes y la comunidad de #BlackAnWhite //
>_ Hola amigos, después de varios días de ausencia, por fín les traigo el último post del Festival del Pulque de Ocampo 2022.
La idea original era poder hacer los tres post lo más seguido posible, pero he estado bastante ocupado en el mundo real, así que aquí está el último post, en el que nos vamos enfocar en el pulque, la estrella del show.
Para ponerlos en contexto, el pulque es una bebida alcohólica fermentada del aguamiel de agave o maguey pulquero. Puede llegar a tener del 5% al 12% de alcohol y en los últimos años se ha empezado a preparar con cereales, frutas, verduras, chiles, etc.
Es una bebida de origen prehispánico, no se sabe exactamente el origen del pulque, pero los estudios más actuales sugieren que se originó en el estado de Hidalgo al rededor del año 700 a.C. en el Valle de Apan.
// Welcome to a new post for the #monomad challenge by @monochromes and the #BlackAnWhite community //
>_ Hello friends, after several days of absence, I finally bring you the last post of the Festival del Pulque de Ocampo 2022.
The original idea was to be able to do all three posts as often as possible, but I've been quite busy in the real world, so here is the last post, in which we are going to focus on pulque, the star of the show.
To put you in context, pulque is a fermented alcoholic beverage made from agave mead or maguey pulquero. It can have from 5% to 12% alcohol and in recent years it has begun to be prepared with cereals, fruits, vegetables, chili peppers, etc.
It is a drink of pre-Hispanic origin, the exact origin of pulque is not known, but the most modern studies suggest that it originated in the state of Hidalgo around the year 700 BC. in the Valley of Apan.
>_ Históricamente el pulque ha estado fuertemente atado a la religión en sus orígenes; durante el periodo de conquista y colonial de México, se volvió una fuente de poder económico y político; por muchas decadas fué la bebida alcohólica por excelencia, para después ser desplazada por la cebada y la cerveza e fuertes intereses económicos; en los últimos 100 al pulque se le ha marginado lleno de fuertes estigmas sociales, llegando a casi desaparecer y llegar a consumirse únicamente en algunos pueblos del país.
Es a partir de los últimos 20 años, donde el pulque ha empezado a recobrar un nuevo auge y se ha vuelto a poner como la bebida natural artesanal local por excelencia.
Gracias a su precio muy económico y el esfuerzo de cientos de productores y de ferias y festivales a nivel nacional, el pulque empieza a permear y librarse de los estigmas sociales negativos.
En el pasado se pensaba que únicamente la gente más humilde y pobre del país tomaba pulque, pero es cada vez más común ver a gente de todos los estratos sociales, jóvenes o adultos, hombres o mujeres tomar pulque.
Inclusive, en algunas zonas y por ser un producto 100% natural, se le ha añadido el grado de "artesanal", con lo que ha podido colocarse como una bebida "premium" para el novel o desconocedor de este mundo.
>_ Historically, pulque has been strongly tied to religion in its origins; during the conquest and colonial period of Mexico, it became a source of economic and political power; For many decades it was the alcoholic beverage par excellence, to later be displaced by barley and beer and strong economic interests; In the last 100 years, pulque has been marginalized full of strong social stigmas, almost disappearing and only being consumed in some towns in the country.
It is from the last 20 years, where pulque has begun to recover a new boom and has once again become the local artisan natural drink par excellence.
Thanks to its very affordable price and the efforts of hundreds of producers and fairs and festivals nationwide, pulque begins to permeate and rid itself of negative social stigmas.
In the past it was thought that only the humblest and poorest people in the country drank pulque, but it is increasingly common to see people from all social strata, young or old, men or women drinking pulque.
In some areas, and because it is a 100% natural product, the degree of "artisan" has been added, with which it has been able to position itself as a "premium" drink for the new or unfamiliar with this world.
>_ A mí lo que me gusta más es la pasión de los productores, no importa si son chicos o grandes, siempre están abiertos a platicar con la gente y se nota la pasión que le tienen a esta bebida. También se ha desarrollado una cultura muy interesante de parte de los más jóvenes de conciencia social y de agente democratizador que creo que en estos tiempos está ayudando a muchas causas y peleas sociales.
Pues eso es todo por el momento amigos. Espero que las fotos de esta serie de tres post les hayan gustado. Me gustaría poderles compartir y hablar un poco más de esta bebida y de como se produce, pero tengo que primero buscar quién me puede dar permiso de acompañarlo al proceso de raspado, que en verdad es una experiencia bien interesante.
Si les llamó algo la atención recuerden dejarme au comentario abajo y platiquemos un poco.
Un saludo a todos y que tengan un excelente día.
>_ What I like the most is the passion of the producers, it doesn't matter if they are small or big, they are always open to chatting with people and you can see the passion they have for this drink. A very interesting culture has also developed on the part of the youngest with a social conscience and as a democratizing agent that I believe is helping many causes and social fights these days.
Well that's all for now folks. I hope you liked the photos in this series of three posts. In the future I'll hope show you the scraping process, which is really a very interesting experience.
If something caught your attention, remember to leave me a comment below and let's chat a bit.
Greetings to all and have a great day.
https://twitter.com/83864009/status/1605991434422730758
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @neuerko ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Hola estimado amigo, excelente publicación, como siempre un relato interesante y muy buenas fotos ajustadas en todos y contrastes.
Quisiera aprovechar la oportunidad de este post y enviarle muchas felicitaciones por el nuevo año, decearle a usted y su familia mucha prosperidad, salud y cosas buenas para el año que se avecina. Feliz navidad !!!
Gracias! Igualmente. Que te lo pases genial en estos días.
Congratulations. Today's #monomad third place is yours.
Thank You very much for participating and for being part of the Black And White Community!
Congratulations @neuerko! You received a personal badge!
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
Check out our last posts: