Guillermo Dávila – La Destreza de una Voz Lejana y Afligida [Es - En]
Cualquiera pensaría que es un poco alocado e irónico que me guste esta música, pero lo digo, lo escribo y quizás lo grite también. Son mis gustos, son lo que me define, y a la misma vez, refleja ese valor de una Venezuela, que abrazaba el arte en América. Las épocas doradas, y eso que en una ocasión existió, eso que no pude ver, pero que ha quedado en esta música y en uno que otro libro o programa de televisión.
En mi casa siempre se escuchaba cada una de las canciones en esta publicación con mucha identidad, y ese valor interior es lo que hoy me apasiona y quizás me define de múltiples formas. Pienso, y creo que todo en la vida es siempre guardar en ti eso, esos valores intrínsecos de la música de una forma que se mantengan, a pesar de que los siglos cambien, y que las épocas no sean las mismas.
Cuando escucho la música de Guillermo Dávila, recuerdo las palabras de mi madre y mi abuela, de aquella Venezuela aperturista, con muchos problemas, pero que se entendía y recibía a todos con brazos abiertos. Siempre lo he dicho y lo compartiré reiteradamente en esta comunidad, el valor de la música es el mensaje que deja, lo que representa y lo que trasmite en el tiempo.
¿Quieres ver un poco de mi imaginación? Abramos por un momento mi corazón.
Anyone would think it's a little crazy and ironic that I like this music, but I say it, I write it and maybe I shout it too. They are my tastes, they are what define me, and at the same time, they reflect the value of a Venezuela that embraced art in America. The golden ages, and that which once existed, that which I could not see, but which has remained in this music and in one or another book or television program.
In my house I always listened to each of the songs in this publication with a lot of identity, and that inner value is what I am passionate about today and perhaps defines me in many ways. I think, and I believe that everything in life is always to keep in you that, those intrinsic values of music in a way that they remain, even though the centuries change, and the times are not the same.
When I listen to the music of Guillermo Dávila, I remember the words of my mother and my grandmother, of that open-minded Venezuela, with many problems, but which understood and welcomed everyone with open arms. I have always said it and I will share it repeatedly in this community, the value of music is the message it leaves, what it represents and what it transmits in time.
Do you want to see a little of my imagination? Let's open my heart for a moment.
La primera canción es: Barco a la Deriva, me hace recordar tantas cosas, las veces que nos mudamos de una casa a otra, como mis amistades han ido cambiando en ese proceso y la asimilación de nuevas experiencias. La letra de la canción es única, y marca un mensaje muy claro: un barco que se hunde, pero no ve un faro de guía, aunque existe alguien que te ayuda o desea darte la mano. Lo veo de esa manera.
Esta canción me gusta también; porque pareciera que reflejara, eso que es hoy mi país, pero esa persona que le protege a pesar de no estar bien, somos cada uno de nosotros. ¿Quién es nuestro faro? ¿Quién es nuestro camino? Las personas nos medimos por nuestras competencias y habilidades después de todo.
Puedo ver esta canción también como una nota romántica única, que irradia múltiples expresiones de afecto y amor puro. Me gusta esa parte de las flores, y ese mensaje de que nunca abandonaremos a esa persona. No estoy desvariando, sencillamente estoy manteniendo las ideas de lo que creo.
The first song is: Barco a la Deriva, it makes me remember so many things, the times we moved from one house to another, how my friendships have been changing in that process and the assimilation of new experiences. The lyrics of the song are unique, and it has a very clear message: a ship that is sinking, but doesn't see a guiding light, even though there is someone who helps you or wants to give you a hand. I see it that way.
I like this song too; because it seems to reflect what my country is today, but that person who protects it despite not being well, is each one of us. Who is our lighthouse? Who is our path? People measure ourselves by our competences and abilities after all.
I can see this song also as a unique romantic note, radiating multiple expressions of affection and pure love. I like that part about the flowers, and that message that we will never abandon that person. I'm not ranting, I'm simply keeping the ideas of what I believe in.
Otra de las canciones es una muy simple, pero baluarte: "Sin Pensarlo Dos Veces", ese es su nombre. Una nota romántica, una canción que muchos hoy en día podrían considerar polémica, pero es realmente una maravilla para los oídos. La expresión de una relación confortante, sencilla, y que a la vez se encuentra entrelazada con otra persona. ¿Qué persona? Esa que cada uno de nosotros decidimos que esté con nosotros.
La forma en la que se compuso la letra te envuelve, aunque creo que lo que más me gusta es la expresión de eso que grita Guillermo Dávila: Mi vida Muere si te vas junto a él. Seamos un poco románticos.
Another of the songs is a very simple one, but a stronghold: "Without Thinking Twice", that's its name. A romantic note, a song that many today might consider controversial, but it is truly a wonder to the ears. The expression of a comforting, simple relationship, and that at the same time is intertwined with another person. What person? The one that each one of us decides to be with us.
The way in which the lyrics were composed surrounds you, although I think what I like most is the expression of what Guillermo Dávila shouts: Mi vida Muere si te vas junto a él (My life dies if you go away with him). Let's be a little romantic.
Esta canción es un icono para mí: "Solo Pienso en Ti". Es una de las favoritas de mi madre, y casualmente solía cantármela siempre cuando era un niño. Mi gusto por ella no es solamente por lo que expresa la letra; sino que me recuerda como mi madre trabajaba por nuestro bienestar.
La parte que siempre me cantaba era irónicamente la del título: Solo pienso en ti, (disculpen que lo repita). Esta es una canción con mucho significado, ya saben las madres siempre hacen todo por sus hijos. En ocasiones no estaba debido a que tenía que trabajar, y cuando tenía días libres de su empleo compartía con mis hermanos y yo. Cantaba esto con mucha pasión para nosotros o para mí.
Puedo decir que esta canción tiene muchos momentos felices de mi vida, o tiene eso que entrelazaba a nuestra familia. Yo sé que ella siempre ha pensado en nosotros y lo mejor para nuestro futuro. Las horas se pasan volando, creo que es lo que ella pensaba en ese tiempo y aún piensa al estar separada de mí.
This song is an icon for me: I only think of you. She's one of my mom's favorites, and she just happened to always sing it to me when I was a kid. My taste for her is not only for what the letter expresses; but she reminds me how my mother worked for our welfare.
The part that he always sang to me was ironically the one with the title: I only think of you, (excuse me for repeating it). This is a song with a lot of meaning, you know, mothers always do everything for their children. Sometimes he was not there because he had to work, and when he had days off from his job he shared with my brothers and me. He sang this with a lot of passion for us or for me.
I can say that this song has many happy moments of my life, or has that which intertwined our family. I know she always thought of us and what was best for our future. The hours fly by, I think that's what she thought at the time and still thinks about being separated from me.
Una de las canciones más únicas y que irradia ese país que fuimos, y que en algún momento volveremos a ser, es la canción que se escuchaba en las casas de mis vecinos y en la mía, esa era: Tesoro Mío, ¿quién es mi tesoro? Puedo aseverar que mi tesoro es la posibilidad de vivir, vivir siendo yo y expresándome como debe ser.
La voz de Kiara y Guillermo Dávila en este dueto, es realmente maravillosa, aparte escucharla me hace recordar los momentos en donde veía a escondidas y hasta tarde programas en los canales más emblemáticos de mi país: RCTV, Venevisión o telenovelas en Televen. Ese tesoro invaluable lo esconde esta canción, momentos nostálgicos.
¿Tesoro mío? Existe alguien que es mi tesoro y le quiero de una manera intensa, al punto de darlo todo. Por cierto, esta es una de las canciones que cantaban a dueto en karaokes las chicas de mi familia.
One of the most unique songs that radiates that country that we were, and that at some point we will be again, is the song that was heard in the homes of my neighbors and in mine, that was: My treasure, who is my treasure? I can affirm that my treasure is the possibility of living, living being me and expressing myself as it should be.
The voice of Kiara and Guillermo Dávila in this duet, is really wonderful, besides listening to it makes me remember the moments when I used to watch programs on the most emblematic channels of my country: RCTV, Venevisión or telenovelas on Televen. That priceless treasure is hidden in this song, nostalgic moments.
My treasure? There is someone who is my treasure and I love him in an intense way, to the point of giving everything. By the way, this is one of the songs that the girls in my family used to sing as a duet in karaoke.
La razón por la que decidí escribir esta publicación fue por esta canción, sí, esta canción es la que más me gusta y su nombre es: Cuando se acaba el amor, indiscutiblemente, es una de las más hermosas que he escuchado en mi vida.
Me han preguntado que es el amor, mi respuesta siempre será la misma: algo que no posee definición en ningún sentido, es algo que no posemos definir en palabras, es algo que solamente se siente, se siente como esta canción y su letra.
Si existe un témpano de hielo en el corazón, quien sabe, el amor se detiene, se fragua, y también se hondea en la corriente del agua. No existe ningún ser humano culpable, solamente, puede que también se ame en la distancia, ¿a qué carajos va todo esto? Sencillo, es una parte expresiva e icónica del valor y de lo existente en la letra de esta melodía.
El amor es fuego y gasolina, pero cuando es violento únicamente queda ratificado que todo ha culminado.
Nunca lo olviden: El futuro es como un tren, lo único que debemos hacer es comprar el boleto para recorrer este viaje que llamamos vida, uno en donde aprendemos incluso a amar, y si tenemos que llorar, perderlo todo, aún debemos continuar. Nada es eternamente agrio.
The reason why I decided to write this post was because of this song, yes, this song is the one I like the most and its name is: Cuando se acaba el amor, without a doubt, it is one of the most beautiful songs I have ever heard in my life.
I have been asked what love is, my answer will always be the same: something that has no definition in any sense, it is something that we cannot define in words, it is something that can only be felt, it can be felt like this song and its lyrics.
If there is an ice floe in the heart, who knows, love stops, forges, and also sloshes in the water current. There is no guilty human being, only, may also love in the distance, what the fuck is it all about? Simple, it is an expressive and iconic part of the value and what exists in the lyrics of this melody.
Love is fire and gasoline, but when it is violent, it is only ratified that everything has culminated.
Never forget: The future is like a train, all we have to do is buy the ticket to travel this journey we call life, one where we even learn to love, and if we have to cry, lose everything, we must still continue. Nothing is eternally sour.
Imagen y diseño principal | Image and main design: Andrey Konstantinov || Pexels / Canva.
Ufff en lo que leí el titulo salí corriendo a leerte!!! que cantidad de emociones me producen, sobre todo nostalgia, Gillermo Dávila, fue un dios de los años 80 maravilloso enamorandonos con sus letras, declarada su fan ademas que lo amé y considero que sigue teniendo su lindura física llegada la adultez, adoro esa vos ronca y sutil al mismo tiempo.
Me encantó tu selección de música, son mis super favoritas. Tienes buen gusto, jajaja!
También por supuesto, que me encantaron tus reseñas de cada una, bastante acertadas. un abrazo para ti, gracias por compartir este material tan bonito <3
Quería escribir hace tiempo de esto, pero lo estaba dejando para un día emotivo. Esa nostalgia que posee cada una de las canciones es única, refleja esa identidad de lo que fue nuestro país, pero también me hace recordar lo que puede ser. Somos fuertes.
Un dios de los 80 de aquella época dorada, en mi casa se escuchaba de manera muy marcada. Ooooooo, una confesión, cuando eres fan de la música de alguien se refleja de esta forma.
jajajajajaja, estas son las que más me gustan, y de manera indiscutible la última es la que más me gusta.
Gracias a ti por tu preciada visita, un superabrazo de oso. 🙈
https://twitter.com/750363914186190848/status/1602510038194683905
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @neruel ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!
🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
Thank you very much for your support. 😊😁
A través de tu post @neruel, conozco un poco más de la música, canta muy bonito. Y saber más de las costumbres de otro país me encanta. Que buenas letras. Muy buen gusto Neruel y gracias por compartir!❤️
Hola avdesing, gracias que buen que puedas conocer de el por medio de este post. Son cuestiones intrínsecas de las identidad que tenemos. Gracias por tu visita. : )
Gracias a vos, por deleitar con tan buenos post y escritura, es un placer!
Me conmueven estas líneas pues no solo hablas de las melodías de un ícono músical de los años 80s como lo es Guillermo Dávila, sino que lo ligas a nuestra venezolanidad, con ese toque de nostalgia que nos envuelve especialmente en estos días.
Gracias por pasar por este hogar con tus cálidas palabras. Dios te bendiga :)
Esas líneas en este post son ese reflejo de lo que fuimos en su momento, y que sé que de nuevo volveremos a ser. Ese día llegará. Guillermo Davila, su música es esa parte intrínseca de nuestra cultura abierta y modesta. Una nostalgia que dejo por acá.
Siempre es un placer poder escribir acá en plena libertad. ❣️
Congratulations @neruel! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 10000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
To support your work, I also upvoted your post!
Check out the last post from @hivebuzz:
Congratulations @neruel! You received a personal badge!
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
Check out the last post from @hivebuzz:
How great, it's already a year, a year of great experiences. 🙊😁😊
You're welcome @neruel! It's a pleasure that you have been a member for so long! We hope you enjoy Hivebuzz. Have a nice day 😊👍
Me llamó mucho la atención tu post cuando leí el título. Guillermo Dávila siempre fue tremendo artista, me encantó ver una publicación dedicada a su música. ¡Saludos, amigo @neruel 🙌!
Muchas gracias por tus palabras, que bueno que te gustará y pudieras recordar un poco de él. : )
Me pasa un poco algo parecido con ciertos cantautores, Franco De Vita, Luis Miguel, Eros Ramazzotti y hasta con el mismo Arjona. Cuando una entiende la calidad de esos artistas y la capacidad que tienen para componer es cuando nos damos cuenta de que su musica es brutal y eso pasa a medida que uno va madurando, cuando estaba más chamo no miraba mucho para esos estilos pero ahora son cosas que puedo escuchar a diario.
Buen post amigo, Guillermo Davila tiene unos temazos, Solo Pienso en Ti es una que me recuerda mucho a mi mamá y no lo digo porque tu también lo dices jaja sino porque de verdad todavía la canta. Saludos!