Friends and Dreams: A Farewell at Bolívar Square [En-Es]




Time passes very quickly. So quickly that it’s hard to believe it’s been over a year since I said goodbye to my friends from university. We all decided to meet at Plaza Bolívar to take some photos as a memento and to mark the end of that day. After all, we had spent more than 7 years studying at the same university.
Each one of us has a unique personality. What was great about graduating together was that we were able to truly appreciate the good moments. I mean, what is truly meaningful, leaving behind a tangible memory to look back on over time. Each one of us will grow older and look at these photos, and we’ll say we did well, we put in the effort, and we built great friendships.
My former classmates today have responsibilities in different fields. Some are already abroad, and others are making plans to leave, just like me. We keep in touch by phone on occasion.
Ironically, after we took the photos, we realized we had done it at the back of Plaza Simón Bolívar. When we noticed, we just laughed and left it as a funny anecdote. The guys joked with me that day because my hair was messy. Even Rubén told me I should worry about fixing my hair like I used to, since it was already outdated.
The truth is that, amidst everything, I feel a bit nostalgic because my friends are amazing people. I sincerely hope that we can meet again later, talk about everything, and joke around a lot. University left each of us with great experiences, but also a sense of heaviness due to the time we spent there, shaping ourselves. Something I find very tough. However, today, we are all doing our best for each one of us, in our own way and style. These photos are the beginning and the first proof of that.
Original content by @neruel. All rights reserved © 2025. Images: Samsung Galaxy A54. Translation and grammatical corrections: ChatGPT - DeepL - LanguageTool.
SPANISH VERSION (click here!)
Amigos y Sueño: un Adiós en la Plaza Bolívar
El tiempo pasa muy rápido. Tan rápido que cuesta creer, como hace más de un año me despedí de mis amigos de la universidad. Todos decidimos encontrarnos en la Plaza Bolívar para tomarnos unas fotografías de recuerdo y de cierre ese día. Después de todo, habíamos durado más de 7 años estudiando en la misma universidad.
Cada uno de nosotros tiene una personalidad única. Lo genial de habernos graduado juntos es que pudimos apreciar con fuerza los buenos momentos. Me refiero, a lo que es nutritivo, de dejar un recuerdo tangible para recordar en el tiempo. Cada uno de nosotros envejecerá y mirará estas fotos y dirá que lo hizo bien, se esforzó y formó buenas amistades.
Mis antiguos compañeros de clase hoy tienen responsabilidades en diferentes áreas cada uno. Algunos ya están fuera del país y otros están en gestiones para salir al igual que yo. Mantenemos contactos por vía telefónica en ciertas ocasiones.
Irónicamente, nos dimos cuenta luego de formarnos las fotografías que lo hicimos en la parte trasera de la plaza Simón Bolívar. Al notarlo, solo nos reímos y lo dejamos como anécdota. Los chicos bromearon ese día conmigo porque estaba despeinado. Incluso, Rubén me dijo que debía preocuparme como lo hacía antes sobre arreglarme el cabello, que ya estaba pasado.
La verdad es que entre tantas cosas me da algo de nostalgia porque mis amigos son personas increíbles. Deseo de corazón que podamos encontrarnos con posterioridad y hablar de todo y bromear mucho. La universidad nos dejó a cada uno grandes experiencias, pero también un sentimiento de pesadez debido al tiempo que duramos en ella formándonos. Algo que considero muy duro. Sin embargo, hoy todos estamos haciendo lo mejor por cada uno de nosotros, a nuestro modo y forma. Estas fotos son el inicio y la primera prueba de ello.
Contenido original de @neruel. Todos los derechos reservados © 2025. Imágenes: Samsung Galaxy A54. Traducción al inglés y corrección gramatical: ChatGPT - DeepL - LanguageTool.
For the best experience view this post on Liketu