El 12 de diciembre de 2023 fue mi graduación como urbanista. Es decir, que desde ése momento hasta ahora ya ha pasado un año. Estas fotografías no las había compartido, pero representan la importancia del momento. Es cierto que no estuve con mi mamá, pero estaba acompañado de mi abuela, mi tío, que es como un padre para mí, y mi tía (ella es la hermana menor de mi mamá).

Construir y alcanzar éste logro fue muy importante; representa la lucha y constancia que dediqué. Graduarme significó que podía alcanzar todo lo que quería, más si era algo trabajado por mí. La constancia es lo más importante. Me emociona poder contar cómo pude compartir esta experiencia con mi familia. Mi abuela me ha apoyado desde pequeño, me inculcó valores y me enseñó a ser autosuficiente.

Otra de las personas que me apoyó en este proceso fue mi tío: sus consejos y palabras de aliento en los momentos difíciles. En el caso de la hermana de mi mamá, fue y es uno de mis pilares. Ella es, además de mi tía, una gran amiga. Cuando estaba estudiando, ella era una de las personas que me apoyó mental y financieramente. Hubo momentos muy duros, y ella fue mi gran apoyo.

En una de las fotografías salgo con mi amiga Laura. Ella cumple años el mismo día que yo, el 24 de marzo. Es mi colega y la persona con la que compartí la experiencia de ser los mejores promedios de la graduación. Laura es una mujer tolerante, respetuosa y centrada. Estudiar con ella y compartir 10 años de estudio me llenó de grandes momentos imborrables en mi memoria.

Estas fotografías son mi tesoro. Son parte del recuento de lo que viví con mis seres queridos y personas especiales. Lograrlo y que se cumpla un año después es emotivo para mí. He crecido y madurado gracias a ello.

Contenido original de @neruel. Todos los derechos reservados: ©, 2024. Traducción al inglés y corrección gramatical: ChatGPT - DeepL - LanguageTool - QuillBot.

ENGLISH VERSION (click here!)

A year since my graduation as an urban planner, surrounded by achievements and family love.

On December 12, 2023, I graduated as an urban planner. That means that from that moment until now, a year has already passed. I hadn’t shared these photographs before, but they represent the importance of that moment. It’s true that I wasn’t with my mom, but I was accompanied by my grandmother, my uncle (who is like a father to me), and my aunt (who is my mom’s younger sister).

Building and achieving this accomplishment was very important to me; it represents the struggle and consistency I put into it. Graduating meant that I could achieve anything I wanted, especially if it was something I worked for. Consistency is the most important thing. I’m excited to be able to share how I experienced this with my family. My grandmother has supported me since I was little, instilling values in me and teaching me to be self-sufficient.

Another person who supported me during this process was my uncle: his advice and words of encouragement during the tough moments. As for my mom’s sister, she has been and continues to be one of my pillars. She is, besides being my aunt, a great friend. While I was studying, she was one of the people who supported me, both mentally and financially. There were very difficult times, and she was my greatest support.

In one of the photos, I’m with my friend Laura. She shares the same birthday as me, March 24. She is my colleague and the person with whom I shared the experience of having the best grades in our graduation class. Laura is a tolerant, respectful, and grounded woman. Studying with her and sharing ten years of learning filled me with unforgettable memories.

These photographs are my treasure. They are part of the recount of what I lived with my loved ones and special people. Achieving this and having it come full circle one year later is emotional for me. I have grown and matured because of it.

Original content by @neruel. All rights reserved: ©, 2024. English translation and grammar correction: ChatGPT - DeepL - LanguageTool - QuillBot.

---

For the best experience view this post on Liketu