In Montevideo — En Montevideo (En/Es) | PhotoFeed Contest - Street Photography

avatar


montevideo-streetphoto-001.jpg

English:

In Uruguay there is a very popular sweet made of almonds, called in Spanish “almendras garrapiñadas”. Therefore there are many street vendors of this sweet, and moreover it is made “in situ” in a kiosk mounted on a bicycle, as it is shown in the image.
Notice the smoky chimney and the Uruguayan flag mounted on the bicycle.

The photo was taken in the winter of 2012 with the camera of an iPhone 4 and edited in Gimp.

Castellano:

Las almendras garrapiñadas son muy populares en Uruguay, por lo que abundan las ventas ambulantes de este dulce, muchas de ellas la elaboran en el sito, y el quiosco está montado en una bicicleta, tal como lo muestra la imagen. Noten la chimenea humeante en la bicicleta y la bandera uruguaya.

La fotografía fue tomada en invierno del 2012 con la cámara de un iPhone 4, y editada en Gimp.


montevideo-streetphoto-001-bw.jpg

With these images I am taking part in the PhotoFeed Contest - Street Photography #79 organized by @photofeed. The rules can be read in this post.
Con estas imágenes estoy participando en el concurso fotográfico PhotoFeed Contest - Street Photography #79 organizado por @photofeed. las bases del concurso se pueden leer en este post.
Thank you for visiting my blog. I hope that you enjoyed the post.
Gracias por visitar mi blog y espero que el post haya sido de su agrado.


Images by @nenio — All rights reserved

photography photofeed spanish travel curangel curie neoxian
0
0
0.000
4 comments
avatar

no wonder they look shivering, with the jacket and the half folded in front of their chest, do you usually see snow rain during winter?

We have similar seller here in my country, only with different goods to sell.
!PIZZA !LUV

0
0
0.000
Reply
avatar

I remember that it was quite cold and windy. In Montevideo does not snow, but it rains and is very windy.

Besides almonds, peanuts are also used for this type of sweets.

Thanks for your comment.

0
0
0.000
Reply