A view of Antofagasta in color and b&w — Una vista de Antofagasta en color y ByN (En/Es) | PhotoFeed Contest - Cityscape Photography

about 1 year ago (Edited)

English:

In this photos I show a view of the city of Antofagasta (Chile), taken in direction east. The city is narrow strip between the Pacific Ocean at the west and the costal mountain range at east. The images shows the arid mountains of this range.

Castellano:

En esta publicación presento unas vistas de Antofagasta tomadas en dirección este. La ciudad es una franja entre el Océano Pacifico al oeste y la cordillera de la costa al este, la cual se puede observar claramente en las imágenes con sus áridas laderas.

I used the camera of a Samsung Galaxy S22 Ultra, using the regular lens and the wide-angle, which give equivalent focal length (in the full frame format) of 23 mm and 13 mm, respectively. The edition software used was Gimp. I publish the images in color and black and white.

Las fotos fueron tomas con la cámara de un Samsung Galaxy S22 Ultra, usando el lente regular y en gran angular, los cuales dan distancias focales equivalentes (en el formato de 35mm) a 23 mm y 13mm, respectivamente. La edición es efectuó en Gimp. Presento las imágenes en color y blanco y negro.

With these images I am taking part in the PhotoFeed Contest - Cityscape Photography #53 organized by @photofeed. The rules can be read in this post.

Con estas imágenes estoy participando en el concurso fotográfico PhotoFeed Contest - Cityscape Photography #53 organizado por @photofeed. las bases del concurso se pueden leer en este post.