Visit to Plaza Ayacucho in Cumaná at Christmas time [🇪🇸/🇺🇸 ]

Hola hivers, buenas vibras para ustedes. Bienvenido a mi blog ☺️.

! [English Version]

Hello hivers, good vibes to you. Welcome to my blog ☺️.

Visita a plaza Ayacucho de Cumaná en Navidad/ Visit to Plaza Ayacucho in Cumaná at Christmas time

¿A quién le gusta la Navidad?, permítanme responder por ustedes: a todos nos gusta 🥰, amo esta época del año, no tanto por lo material, sino por el ambiente que nos llena de buena vibra, de amor, alegría y paz espiritual, sin olvidar por sus deliciosas gastronomías navideña, son una delicia🤤; estas fechas son muy importantes para todos los venezolanos, forman parte de celebración que festejamos en unión con toda la familia, amigos y conocidos, se pasa genial😁 en esa temporada.

! [English Version]

Who likes Christmas, let me answer for you: we all do 🥰, I love this time of the year, not so much for the material, but for the atmosphere that fills us with good vibes, love, joy and spiritual peace, not to mention for its delicious Christmas gastronomies, they are a delight🤤; these dates are very important for all Venezuelans, they are part of the celebration that we celebrate in union with all the family, friends and acquaintances, it is great😁 in that season.

Hablando de Navidad, desde hace algunos años, aquí en nuestro estado Sucre, tiene la costumbre de adornar las plazas con motivo navideños en el mes de octubre, por eso hoy quiero mostrarle parte de una visita a una de ella y aprecien lo linda que está, me refiero a la plaza Ayacucho, una de las plazas principales de la ciudad Cumaná, ubicada en la avenida Humboldt, muy cerca de la plaza Miranda y a la orilla del río Manzanares, es muy concurrida, más ahora que viste bonita con los motivos navideños que le dan un toque sensacional, hay una magia en todo su recorrido, sus escenarios nos dejan maravillados y a quienes nos gustan las fotos, fenomenal ☺️.

! [English Version]

Speaking of Christmas, for some years, here in our state of Sucre, has the custom of decorating the squares with Christmas motifs in the month of October, so today I want to show you part of a visit to one of them and appreciate how nice it is, I mean the Ayacucho square, one of the main squares of the city Cumana, located on Humboldt Avenue, very close to Miranda Square and on the banks of the Manzanares River, it is very crowded, even more so now that it is beautifully dressed with Christmas motifs that give it a sensational touch, there is a magic throughout its route, its scenery leaves us amazed and those of us who like photos, phenomenal ☺️.

Se ve, desde lo lejos, la gran estatua del Gran Mariscal de Ayacucho “Antonio José de Sucre”, hombre que dio su vida por luchar por la independencia de Venezuela y Perú, recibiendo por parte del libertador Simón Bolívar, el título del Gran Mariscal de Ayacucho, por toda su estrategia militar en la batalla de Ayacucho, en honor a esa lucha ferviente y por ser uno de los hijos de nuestro estado, se le rindió homenaje, colocándose el nombre de esta plaza, que nos deja un legado cultural invaluable, que seguirá de generación en generación.

! [English Version]

You can see, from afar, the great statue of the Grand Marshal of Ayacucho "Antonio José de Sucre", a man who gave his life to fight for the independence of Venezuela and Peru, receiving from the liberator Simon Bolivar, the title of Grand Marshal of Ayacucho, for all his military strategy in the battle of Ayacucho, in honor of that fervent struggle and for being one of the sons of our state, was paid tribute, placing the name of this square, which leaves us a priceless cultural legacy, which will continue from generation to generation.

Plaza muy espaciosa, con grandes árboles que le dan sombra alrededor de ella, cuenta con una fuente, bancos, tiene un punto de control de la policía para la seguridad de los ciudadanos, también tiene en su recinto el parque Ayacucho y un espacio para el disfrute de la familia y en especial de lo más pequeños de la casa, con sus columpios y parque mecánico, hay vendedores ambulantes de comidas rápidas, de artesanías y más.

! [English Version]

Plaza very spacious, with large trees that provide shade around it, has a fountain, benches, has a police checkpoint for the safety of citizens, also has in its enclosure Ayacucho Park and a space for the enjoyment of the family and especially the smallest of the house, with its swings and mechanical park, there are street vendors of fast food, crafts and more.

Los adornos navideños me encantaron todos, saque a pasear a mi niña interior y andaba toda emocionada tomándome foto en todo😅, en los bastones, en las casas de dulces, estrellas, arbolitos, túneles, nacimiento, muñecos de nieve, galletas de jengibre y el feliz navidad 2024 cerca de la estatua del Gran Mariscal, hay mucho colorido, se ve muy bonita, me hago una idea que de noche, se debe ver magnífica y perfecta para pasearse por sus alrededores.

! [English Version]

I loved all the Christmas decorations, I took my inner child for a walk and I was all excited taking pictures of everything😅, the canes, the candy houses, stars, trees, tunnels, nativity, snowmen, gingerbread cookies and the Merry Christmas 2024 near the statue of the Grand Marshal, there is a lot of color, it looks very nice, I have an idea that at night, it must look magnificent and perfect to walk around.

Si alguna vez, en esta temporada, visitan a nuestra ciudad Cumaná, acuérdense de venir a disfrutar de esta plaza con sus familiares y amigos, pasen un rato chévere, disfrutando de la Navidad, renovar nuestro espíritu navideño, nunca está de más, bienvenida la Navidad a la plaza Ayacucho, hasta pronto mi gente hermosa, Feliz Navidad 2024, pásenla bonito, se les quiere un montón 🤗 😘.

! [English Version]

If you ever, in this season, visit our city Cumaná, remember to come and enjoy this square with your family and friends, have a great time, enjoying Christmas, renew our Christmas spirit, it never hurts too much, welcome Christmas to Ayacucho square, see you soon my beautiful people, Merry Christmas 2024, have a nice time, you are loved a lot 🤗 😘.

❤Contenido original del autor.
❤Imagenes de mi propiedad tomadas con mi teléfono Umidigi A11.
❤Editor de fotos: GridArt y Canva.
❤ Traductor: Deepl (Versión gratuita)
❤ Logos tomado de @hiveio y @hivesucre.

! [English Version]

❤Original content by the author.
❤Images of my property taken with my Umidigi A11 phone.
❤ Photo Editor: GridArt and Canva.
❤ Translator: Deepl (Free version).
❤ Logos taken from @hiveio and @hivesucre.