V Meeting of the National Theater Festival "César Rengifo" [🇪🇸/🇺🇸]

Hola a toda mi gente hermosa de #Hive, en especial a esta comunidad de @hivesucre, buenas vibras para ustedes.

! [English Version]

Hello to all my beautiful #Hive people, especially this @hivesucre community, good vibes to you.

Seguimos promoviendo lo nuestro en el municipio Bolívar, el 01 de marzo del presente año, en el Liceo de Talento Deportivo Prof. Arévalo González, ubicado en la calle Sucre de la población de Marigüitar, municipio Bolívar, estado Sucre, se celebró el quinto encuentro en su fase circuital del Festival Nacional de Teatro "César Rengifo", en él debutaron los estudiantes del circuito educativo número #03 del Centro de Desarrollo de la Calidad Educativa del municipio Bolívar, en los niveles y modalidades de educación Primaria y Media General, las instituciones presentes fueron: U.E.N. Francisco Mejía, U.E.E. Román Chalbaud, U.E. Profesor Aristóbulo Istúriz y L.T.D. Prof. Arévalo González, fue un evento bastante significativo para todo el colectivo.

! [English Version]

We continue to promote what is ours in the municipality of Bolívar, on March 1st of this year, at the Liceo de Talento Deportivo Prof. Arévalo González, located on Sucre Street in the town of Marigüitar, municipality of Bolívar, state of Sucre. Arévalo González, located on Sucre Street in the town of Marigüitar, municipality of Bolívar, Sucre State, the fifth meeting in its circuit phase of the National Theater Festival "César Rengifo" was held, in which the students of the educational circuit number #03 of the Center for the Development of Educational Quality of the Bolívar municipality debuted, in the levels and modalities of Primary and General High School education. E.N. Francisco Mejía, U.E.E. Román Chalbaud, U.E. Profesor Aristóbulo Istúriz and L.T.D. Prof. Arévalo González, it was a very significant event for the whole group.

Este festival, se celebró a nivel nacional en cada municipio, en diferentes días, aquí en el municipio, cada circuito lo hizo desde su radio de acción comunitaria, con la intención de promover el teatro en cada una de las instituciones educativas, a través del Movimiento de Teatro Infantil y Juvenil César Rengifo que funciona en cada escuela y liceo, dirigido por el docente de cultura en el área formativa: Teatro, en nuestra escuela a pesar de no contar con esta área, igual se hizo el esfuerzo para participar en este evento y no dejar que nos los contarán, gracias a la docente Gladys Dimas por ser guía de nuestros estudiantes, cada granito de arena va sumando talento local, por ellos siempre los docentes de cultura a pesar de no tener un sueldo digno, hacemos el esfuerzo para colaborar en conjunto al personal del plantel educativo y los representantes.

! [English Version]

This festival was held nationally in each municipality, on different days, here in the municipality, each circuit did it from its community action radius, with the intention of promoting theater in each of the educational institutions, through the Children and Youth Theater Movement César Rengifo that works in each school and high school, led by the teacher of culture in the formative area: Theater, in our school despite not having this area, the same effort was made to participate in this event and not let them tell us, thanks to the teacher Gladys Dimas for being a guide for our students, every grain of sand is adding local talent, for them always the teachers of culture despite not having a living wage, we make the effort to collaborate together with the staff of the educational institution and representatives.

Cada participación por partes de las 4 instituciones educativas, estuvieron fenomenales, cada escena, hacia reconocimiento a sucesos ocurridos en la Venezuela independentista, por ellos, cada institución se enfocó en dar lo mejor, todas estuvieron muy bien, pero la que más sobresalieron por su originalidad las instituciones U.E. Profesor Aristóbulo Istúriz, U.E.N. Francisco Mejía y L.T.D. Prof. Arévalo González, quedando para representarnos en la fase municipal y estatal L.T.D. Prof. Arévalo González, con la obra teatral Reputaciones Consagrada, dirigida por la docente de Teatro Katherine Maican, éxito total, los estudiantes se destacaron por su buena actuación, tuvieron buena entonación, gestualidad en la representación del personaje, se vivió en carne propia la muerte del Negro Primero en la lucha por la independencia de Venezuela, aplausos para ustedes.

! [English Version]

Each participation on the part of the 4 educational institutions, were phenomenal, each scene, in recognition of events that occurred in the independence Venezuela, for them, each institution focused on giving their best, all were very good, but the most outstanding for their originality institutions U.E. Professor Aristobulo Isturiz, U.E.N. Francisco Mejia and L.T.D. Prof. Arevalo Gonzalez, remaining to represent us in the municipal and state phase L.T.D. Prof. Arevalo Gonzalez, with the play Reputaciones Consecrada, directed by L.T.D. Prof. Arévalo Gonzalez. Arévalo González, remaining to represent us in the municipal and state phase L.T.D. Prof. Arévalo González, with the play Reputaciones Consagrada, directed by the teacher of Theater Katherine Maican, total success, the students stood out for their good performance, they had good intonation, gestures in the representation of the character, they lived in the flesh the death of the Negro Primero in the struggle for the independence of Venezuela, applause for you.

Estos eventos, hay que verlos siempre por el lado positivo de las cosas, con ellos se está impulsando el talento teatral local, regional y nacional, de nuestras niñas y niños, tienen mucho talento, por eso, debemos de enfocarnos, motivarlos y que puedan participar en cada una de las áreas creativas, no contar con recursos para ellos, ya está demostrado que no es limitante, con el aporte de todos salimos adelante, con la frente en alto, para representar a nuestras escuelas, municipio y estado, quien quite que también lo hagamos a nivel internacional, los sucrenses somos muy variados en cuanto a nuestra cultura, este movimiento, abre puerta que tienen la intención de promover e impulsar, el talento natural en los estudiantes y sobre todo aprovecharlo y hacerlo conocer.

! [English Version]

These events, we must always see them on the positive side of things, with them we are promoting the local, regional and national theatrical talent of our children, they have a lot of talent, therefore, we must focus, motivate them and they can participate in each of the creative areas, not having resources for them, it has already been shown that it is not limiting, With the contribution of all of us we go forward, with our heads held high, to represent our schools, municipality and state, who quite that we also do it at the international level, the sucrenses are very varied in terms of our culture, this movement, opens doors that are intended to promote and encourage, the natural talent in students and above all take advantage of it and make it known.

Seguiremos los docentes de cultura promoviendo lo nuestro desde nuestros espacios de trabajo, para seguir avanzando con mucho optimismo y dedicación, nuestros niños nos necesitan y debemos apoyarlos, para que en un mañana sean grandes actores de teatro y quizás muchos logren desempeñar papeles relevantes en el contexto en que se encuentren, si se puede, cuando se quiere.

! [English Version]

We, the teachers of culture, will continue to promote what we do from our work spaces, to continue advancing with much optimism and dedication, our children need us and we must support them, so that in the future they will be great theater actors and perhaps many will be able to play relevant roles in the context in which they find themselves, if they can, when they want to.

Sin más que decir, espero que haya sido de su agrado está experiencia. Me despido de ustedes, hasta una próxima experiencia, gracias por leer y con gusto leeré sus comentarios, saludos…

! [English Version]

Without more to say, I hope you enjoyed this experience. I say goodbye to you, until a next experience, thank you for reading and I will be glad to read your comments, greetings...

❤Contenido original del autor.
❤Imagenes de mi propiedad tomadas con mi teléfono HonorX8a.
❤Editor de fotos: GridArt
❤ Gifs editado con el editor CapCut y convertido en gifs con Free Online Image Converter
❤Editor de video: CapCut.
❤Traductor: Deepl (Versión gratuita)
❤ Logos tomado de @hiveio y @hivesucre.

! [English Version]

❤Original content by the author.
❤Images of my property taken with my HonorX8a phone.
❤Photo Editor: GridArt
❤ Gifs edited with CapCut editor and converted to gifs with Free Online Image Converter.
❤Video editor: CapCut.
❤Translator: Deepl (Free version)
❤ Logos taken from @hiveio and @hivesucre.