The Grimm Variations | Nattosheru Review [ENG/SPA]

What better way to kick off the "Month of Horror" special in this anime community than with a somewhat dark and deranged animated adaptation of the classic Brothers Grimm fairy tales we all know? And is that this year Netflix impressed us all with this little series that tried to go somewhat unnoticed, but managed to capture enough attention to be praised and even discussed by many. In my personal case, as a connoisseur of these fairy tales, I am fascinated to see a very different version of the original work, a variation that mixes fantasy with horror, science fiction, psychology, drama and suspense in a single dish with six mini-stories that we can easily identify by their origin, but that no one expects how they will develop. These variations seek to relate how human beings can commit such dishonorable acts in order to fulfill their deepest desires.

! [SPANISH VERSION]

¿Qué mejor manera de empezar el especial “Mes del Terror” en esta comunidad de anime que con una adaptación animada un tanto oscura y trastornada de los clásicos cuentos de hadas de los hermanos Grimm que todos conocemos? Y es que este año Netflix nos impresionó a todos con esta pequeña serie que intentó pasar un tanto desapercibida, pero que logró captar la atención suficiente como para que fuera elogiada y hasta discutida por muchos. En mi caso personal, como conocedor de estos cuentos de hadas, me fascina poder ver una versión muy diferente a la obra original, una variación que mezcla la fantasía con el terror, la ciencia ficción, la psicología, el drama y el suspenso en un solo plato con seis mini historias que fácilmente podremos identificar por su orígen, pero que ninguno espera cómo se desarrollarán. Estas variaciones buscan relatar cómo el ser humano puede llegar a cometer actos tan poco honrosos con tal de cumplir con sus deseos más profundos.

(GIF Source)

Let's start talking about the variations that I did like, since for a collection of stories with the horror label, it seems that not all of them have that distinctive, as is the case of the variation of "Little Red Riding Hood", which although it has some gore, it also has a lot of science fiction as it is a variation supposedly based on a post-apocalyptic world (I won't give spoilers, relax). However, the variations that I did like were the following: "Cinderella", "Hansel & Gretel" and "The Pied Piper of Hamelin". The other three, well... they are nothing more than variations with science fiction, action, drama and psychology in between. Don't get me wrong, I'm not saying these are bad, as all the episodes boast excellence in terms of character development, fantastic moments and unexpected denouements that hook you in and sometimes even leave you wondering. As a lover of all kinds of genre, this series has almost "a little bit of everything", one could say.

In the case of the "Cinderella" variation, it is curious how the roles of the characters change completely, compared to the original story, but not only that, but the dark and disturbing tinge of the story, with moments that leave you with a head full of questions, thus playing with psychology until the end that leaves you shocked with the denouement. On the other hand, in the case of "Hansel & Gretel", it can be said that the mystery is mixed with the fiction, absenting a bit of terror and getting you even deeper into the psyche of the human mind. The denouement that this variation of the original story has is the most shocking of all, making this chapter and this version the best and the favorite of most of us who saw this work. Finally, with the case of "The Pied Piper of Hamelin", its story changes a lot, compared to the disturbing original story, but the mixture of psychology with drama and fantasy is incredible, especially in the development of the characters and how they highlight, as in the other stories, what human beings can do to fulfill their darkest desires.

! [SPANISH VERSION]

Empecemos hablando de las variaciones que sí me gustaron, ya que para ser una colección de historias con la etiqueta de terror, tal parece que no todas cuentan con ese distintivo, como es el caso de la variación de “Caperucita Roja”, la cual si bien tiene algo de gore, también posee mucha ciencia ficción al ser una variación basada supuestamente en un mundo post-apocalíptico (no daré Spoilers, tranquilos). Sin embargo, las variaciones que sí me gustaron fueron las siguientes: “Cenicienta”, “Hansel & Gretel” y “El Flautista de Hamelin”. Los otros tres, pues… no son más que variaciones con ciencia ficción, acción, drama y psicología de por medio. No me malinterpreten, no estoy diciendo que estos sean malos, ya que todos los episodios cuentan con ser una excelencia en cuanto a desarrollo de personajes, momentos fantásticos y desenlaces inesperados que te enganchan y te dejan a veces pensando incluso. Como amante de todo tipo de género, esta serie tiene casi “de todo un poco”, se podría decir.

En el caso de la variación de “Cenicienta”, es curioso cómo cambian por completo los roles de los personajes, en comparación a la historia original, pero no solo eso, sino el tinte oscuro y perturbador de la historia, con momentos que te dejan con la cabeza llena de preguntas, jugando así con la psicología hasta que al final te deja impactado con el desenlace. Por otro lado, en el caso de “Hansel & Gretel”, se puede decir que el misterio se mezcla con la ficción, ausentando un poco el terror y metiéndote aún más en la psique de la mente humana. El desenlace que tiene esta variación de la historia original es la más impactante de todas, haciendo de este capítulo y esta versión la mejor y la favorita de la mayoría que vimos esta obra. Por último, con el caso de “El flautista de Hamelin”, su historia cambia mucho, a comparación con la perturbadora historia original, pero la mezcla de psicología con drama y fantasía es increíble, sobre todo en el desarrollo de los personajes y de cómo destacan, al igual que en las demás historias, lo que el ser humano puede llegar a hacer con tal de cumplir con sus más oscuros deseos.

(GIF Source)

As for the animation, you can't ask for anything when having Wit Studio as the producer of this wonderful work. The details, the fluidity and the design of the characters is incredible, also the mix of sounds with visual effects at precise moments is one of the best of this anime, which makes it easily captures the attention of the people who watch it. The shots, the passages, the color palettes so varied and the way in which all of this is adapted to each unique story and different from the rest is one of the most admirable things that can be highlighted from the work that is in this series. That's not to mention the soundtrack it has, which accompanies every moment and every denouement and ending very well with a rhythm and melodies that help a lot to convey what the work has to offer. Undoubtedly, this adaptation of the most popular fairy tales of these last centuries are among the best that Netflix has managed to release this year, with variations that mix a variety of genres such as fiction, fantasy, psychology, action, suspense and horror in only six chapters, six different stories.

Personally, I give it a 9/10 rating for the fantasy, horror, sci-fi and drama genre.

! [SPANISH VERSION]

En cuanto a la animación, no se puede pedir nada al tener a Wit Studio como la productora de esta maravillosa obra. Los detalles, la fluidez y el diseño de los personajes es increíble, también la mezcla de sonidos con efectos visuales en momentos precisos es de lo mejor de este anime, lo cual hace que capte fácilmente la atención de la gente que lo ve. Los planos, los pasajes, las paletas de colores tan variadas y la forma en la que todo esto se adapta a cada historia única y diferente al resto es de lo más admirable que se puede destacar del trabajo que hay en esta serie. Eso sin mencionar la banda sonora que tiene, la cual acompaña muy bien cada momento y cada desenlace y final con un ritmo y unas melodías que ayudan mucho a transmitir lo que la obra tiene para ofrecer. Sin duda alguna, esta adaptación de los cuentos de hadas más populares de estos últimos siglos son de lo mejor que Netflix ha conseguido sacar este año, con variaciones que mezclan una gran variedad de géneros como la ficción, la fantasía, la psicología, la acción, el suspenso y el terror en solo seis capítulos, seis historias diferentes.

Personalmente, le doy una calificación de 9/10 en lo que respecta al género de fantasía, terror, ciencia ficción y drama.

Tell me, have you already seen this anime, what did you think? You can leave me your answer in the comments.

---

Dime, ¿ya has visto este anime? ¿Qué te ha parecido? Puedes déjame tu respuesta en los comentarios.

Cover Image & Banners: Canva.
Translated by: DeepL Traslate.
Character Source: Bing Image Generator.

All the best.

By: Nattosheru.