[ESP-ENG] My casual outfit for a family dinner 💃💙🎉
🇺🇸 English🇺🇸
It's not common for me to wear such modern clothes, rather I prefer to stay discreet. That doesn't mean that I'm not willing to wear more current outfits, as long as I feel comfortable with what I'm wearing.
Last weekend my husband surprised me with a family invitation to dinner, as part of the many details he wants to have with me for my past 41st birthday that we are still celebrating 🤭.
My daughter was included on this outing, hence the family thing, and that's how we left her, if she's the only one we have, hehe. The thing is that days before I had bought a blouse that was quite youthful and out of my comfort zone.
In view of the invitation I decided to wear the new blue blouse 💙, open "V" neck, short sleeves, and the detail that makes it out of the ordinary for me, is a gathering with laces that is adjusted above the navel according to the preference of each woman. In my case, as far as I felt comfortable, a little skin was still visible. This garment is quite current, it was not a completely short blouse, because the cut of the back was proportional to the height of the pants, also on the sides, my rolls did not have to be seen, hehe.
These types of blouses are in trend even if I am not 100% aware of fashion, but they are seen in many clothing stores. What I never thought was that I would risk wearing one, however here I show you.
I combined the blouse with my high-waisted jeans with flared boots, which although they have also become a novelty these days, became fashionable many years ago, and I love them. For the feet, my bone-colored shoes with sparkles that have become my favorites 🌟. Black eyeliner on the eyes, a little blush 🧡 on the cheeks, translucent powder and dark pink lips 🩷, all this for the face. Hair tied back in a ponytail and accessories with a small beige backpack-type bag, my essential gold hoop earrings and my transparent watch.
In several photographs I see myself in the company of my maid, also showing off her cute unicorn outfit 🦄.
In reality, many women after a certain age remain discreet or on the fringes of fashion, without drawing much attention when wearing plunging necklines or ripped jeans, however that doesn't mean that we don't have a style, that the focus of attention is another.
We can also risk trying on clothes outside of our comfort zone, without leaving comfort aside, because we can wear an outfit that is trendy or fashionable, but that keeps us safe, that doesn't steal our peace of mind when going out into the world, rather than reminding us how beautiful we are and the attributes we still have💃.
At any time or era of our lives we can continue to be chick, risky, modern, timeless or discreet, what we should always maintain is our style, that will definitely guide us on the path to follow... To finish with so many details, hehe, the dinner was spectacular, my husband loved the outfit ☺️, on the other hand my mom and my sister were amazed with the blouse I wore, hehe. Totally approved ✅.
That's all for this post fashionista friends, I hope you enjoy reading it and thanks for getting here ☝️📝🩵...
🇪🇸Spanish🇪🇸
No es común que lleve prendas de vestir tan modernas, más bien prefiero mantenerme discreta. Eso no quiere decir que no esté dispuesta a llevar outfit más actuales, siempre y cuando me sienta cómoda con lo que lleve puesto.
El pasado fin de semana mi esposo me sorprendió con una invitación familiar a cenar, como parte de los muchos detalles que quiere tener conmigo por mi pasado cumpleaños #41 que aún seguimos celebrando 🤭.
En ésta salida estaba incluida mi hija por eso lo familiar, y es que como la dejamos, si es la única que tenemos, Jejeje. El caso es que días antes había comprado una blusa bastante juvenil y fuera de mi zona de confort.
En vista de la invitación decidí ponerme la blusa nueva de color azul 💙, cuello abierto en "V", manga corta, y el detalle que la hace fuera de lo tradicional para mí, es un fruncido con cordones que se va ajustando por encima del ombligo de acuerdo a la preferencia de cada mujer. En mi caso, hasta donde me sentí cómoda, aún así se veía un poco de piel. Ésta prenda de vestir es bastante actual, no era una blusa corta totalmente, porque el corte de la parte trasera era proporcional a la altura del pantalón, igualmente a los costados, no tenian que verse mis rollitos, Jejeje.
Éste tipo de blusas están en tendencia aunque no esté al tanto 100% de la moda, pero se ven en muchísimas tiendas de ropa. Lo que nunca creí es que me arriesgaría a ponerme una, sin embargo aquí les muestro.
La blusa la combiné con mi pantalón de jeans a la cintura con bota acampanada, que aunque se ha convertido también en una novedad por estos días, hace muchos años se puso de moda, y lo amo. Para los pies, mis zapatos color hueso con brillos que se han vuelto mis favoritos 🌟. Delineado negro en ojos, un poco de rubor 🧡 en mejillas, polvo traslúcido y labios color rosa 🩷 oscuro, todo esto para el rostro. El cabello recogido con una cola de caballo y de accesorios un bolso pequeño tipo morral color beige, mis argollas doradas infaltables y mi reloj ⌚ transparente.
En varias fotografías me veo en compañía de mi doncellita, mostrando también su outfit tan tierno de unicornio 🦄.
Realmente, muchas mujeres después de cierta edad nos mantenemos discretas o al margen de la moda, sin llamar mucho la atencion a la hora de llevar escotes pronunciados o rotos en jeans, sin embargo eso no quiere decir que no tengamos un estilo, que el foco de las miradas sea otro.
También podemos arriesgarnos a probar prendas de vestir fuera de la zona de confort, sin dejar a un lado la comodidad, porque podemos vestir un outfit en tendencia o a la moda, pero que nos mantenga seguros, que no robe nuestra tranquilidad a la hora de salir al mundo, más bien que nos recuerde lo hermosas que somos y los atributos que seguimos teniendo 💃.
En cualquier tiempo o época de nuestras vidas podemos seguir siendo chick, arriesgadas, modernas, atemporales o discretas, lo que siempre debemos mantener es nuestro estilo, ese definitivamente nos guiará por el camino a seguir... Para terminar con tantos detalles, Jejeje, la cena estuvo espectacular, el outfit le encantó a mi esposo ☺️, por otro lado mi mamá y mi hermana asombradas con la blusa que me puse, Jejeje. Aprobada totalmente ✅.
Es todo por éste post amigos fashionistas, espero que disfruten la lectura y gracias por llegar hasta aquí ☝️📝🩵...
Creditos - Credits
Traductor English translator
Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.
Fotografias capturadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro | Photos captured with my Tecno Spark 10 pro phone.
For the best experience view this post on Liketu
0
0
0.000
Esa blusa esta muy bonita, me gusta mucho ese azul y te queda muy bien. Ambas se veían preciosas.
Gracias amiga, y bueno saliendo de la zona de confort también nos podemos ver lindas 🤗🤗🤗
Congratulations @natica83! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 7000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS