[ENG-ESP] New Year's Eve with the family | Present or at a distance📱🫂🎉
🇺🇸 English🇺🇸
Happy New Year to all my friends who go by @family-friends. It's January 4th, and we still celebrated the end of the year yesterday, hehe. The thing is that we had a great time on December 31st, with the family that is closest and we were even able to say goodbye to the year on a video call with my brothers who are out of the country.
From early hours at home 🏡, my mom and I were responsible for the food and cleaning, and while that was happening everything moved to the rhythm of music and some drinks, boring, nothing to do, hehe.
The whole day was quite exhausting, and although we wouldn't have a dinner like the one on December 24th with so many things on the plates, it wouldn't go under the table either, besides what matters is sharing our food as a family.
Everything is ready, and I'm referring to rice 🥘 that will last us two days, hehe, salad, hallacas, a bread cake and a black loin that multiplied so that we could all eat, hehe, it wasn't much, but it was enough, that's why God is always present at our table.
At night, everyone was wearing their new clothes, my mom was a little happy with so many drinks of the day, hehe, however, she is happy like that, and it wasn't so out of the ordinary, my nephew and my daughter were beauties with their New Year's outfits, and so was the rest.
Now there are not so many of us who would be at the table for dinner, only two sisters are left in the country, the rest have their lives in another country, and with two of them we were able to make a video call in the last minutes of the year.
Dinner was great, the service was my sister's turn, because my mom and I did everything during the day, hehe, she had to work because she was working. serve.
After dinner, we sat in the living room of the house 🏡, we took many photographs 📷 for the memory, some with their drinks, others just enjoying the family, the music, the children, it was a beautiful night.
This year there were two less dishes on the table, because two of my brothers also left the country, that makes my mother sad 🥹, and more so when it was time to say happy new year, however we were there to make that moment as easy as possible, also the neighbors, and uncles entered the house one by one to give a hug full of good wishes for the new year. These were our traditions for the end of the year and beyond a dinner, drinks, clothes, or gifts, family is the most valuable thing we have, and we remember with joy each year we spent together, and we are grateful for the health we still have wherever we are in the world, the ties will never be broken despite the distance.
That's all for this post. Thank you for getting here ☝️📝🩷...
🇪🇸Spanish🇪🇸
Feliz año nuevo a todos mis amigos que pasan por @family-friends. Estamos en el día 4 de enero, y todavía hasta ayer celebramos el fin de año, Jejeje. La cuestión es que el 31 de diciembre la pasamos lindo, con la familia que está más cerca e incluso pudimos despedir el año en video llamada con mis hermanos que están fuera del país.
Desde tempranas horas en casa 🏡, mi mamá y yo quedamos responsables de la comida y la limpieza, y mientras eso pasaba todo se movía al ritmo de la música y unos tragos, aburridas, nada que ver, Jejeje.
Todo el día fue bastante agotador, y aunque no tendríamos una cena como la del 24 de diciembre con tantas cosas en los platos, tampoco pasaría por debajo de la mesa, además lo que importa es compartir nuestros alimentos en familia.
Ya con todo listo, y me refiero a un arroz 🥘 que nos alcanzará para dos días, Jejeje, ensalada, hallacas, una torta de pan y un lomo negro que se multiplicó para que todos comieramos, Jejeje, no era mucho, pero rindió, por eso Dios siempre está presente en nuestra mesa.
En la noche todos con sus estrenos, mi mamá estaba un poco alegre con tantas bebidas del día, Jejeje, sin embargo ella es feliz así, y no estaba tan fuera de lo normal, mi sobrino y mi hija unas hermosuras con sus outfit de fin de año, y así el resto.
Ahora no somos tanto los que estaríamos en la mesa para cenar, solo quedamos en el país dos hermanas, el resto tienen su vida en otro país, y con dos de ellos pudimos hacer una video llamada en los últimos minutos del año.
La cena estuvo buenísima, el servicio le tocó a mi hermana, porque mi mamá y yo hicimos de todo en el dia, Jejeje, ella por estar trabajando le tocó servir.
Después de la cena, nos sentamos en la sala de estar de la casa 🏡, tomamos muchísimas fotografías 📷 para el recuerdo, algunos con sus bebidas, otros solo disfrutando de la familia, la música, los niños, fue una bonita noche.
Éste año hubo dos platos menos en la mesa, porque dos de mis hermanos también se fueron del país, eso a mi madre la pone triste 🥹, y más a la hora de dar el feliz año, sin embargo allí estabamos nosotras para hacer de ese momento lo menos difícil posible, también los vecinos, y tios entraban uno a uno a la casa a dar el abrazo lleno de buenos deseos por el año nuevo. Esas fueron nuestras tradiciones por el fin de año y más allá de una cena, bebidas, ropa, o regalos la familia es lo más valioso que tenemos, y recordamos con alegría cada año que pasamos juntos, y agradecemos por la salud que aún tenemos en cualquier parte del mundo en que estemos, los lazos nunca se romperán a pesar de la distancia.
Es todo por éste post. Gracias por llegar hasta aquí ☝️📝🩷...
Creditos - Credits
Traductor English translator
Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.
Fotografias capturadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro | Photos captured with my Tecno Spark 10 pro phone.
For the best experience view this post on Liketu
spanish
family
liketu
friends
neoxian
newyearseve
familycelebration
photo
missingmybrothers
invinciblebonds
0
0
0.000
Que bonita celebración amiga bella a pesar de no estar tus hermanos presentes, me imagino la tristeza de tu mamá, lo importante es que ellos dónde estén, estén felices y luchando por un futuro mejor, deseo pronto se puedan abrazar amiga y vuelvan todos a la mesa. La cena se ve riquísima y los niños felices que siempre es lo más importante, por ellos todo vale la pena. Gracias por compartir amiga y que sea un espléndido año lleno de mucha Salud y todas tus metas se cumplan. Saludos y Bendiciones 😊
Muchas gracias amiga bella, amén y amen, y así es no perdemos la fé de volvernos a encontrar la misma mesa, y mientras ellos estén bien nosotros estaremos felices por ello, y como dices por los hijos todo vale la pena, y ellos estaba contentos. 🤗🤗
Feliz año, mi querida Natica. Por ahí leí que estamos a 35 de diciembre 🫣¡jajaja! Lo más importante de estas fechas es compartir con la familia y atesorar estos momentos en lindas fotos como las que nos compartes y en el corazón. Un abrazo y éxitos este 2025
Totalmente amiga, eso es lo importante, y aunque mis hermanos están lejos, siempre mantenemos el contacto, y los tenemos presente, y los que quedamos tratamos de animar a mi mamá, gracias por tus deseos mi bella, amén y amen, igualmente para ti 🤗🤗🤗... La celebración en casa llegó hasta el día 34, Jejeje