Singing in a beautiful park with lots of nature. || Distant pupils - Los Pericos.
How about musical family? Yesterday we decided to take a nice walk in a park near our house. Here in Maracay there are not as many recreational places as in Caracas, but still, as the saying goes: he who seeks finds.
¿Que tal familia musical? Ayer decidimos dar un bonito paseo por un parque cercano a nuestra casa. Aquí en Maracay no hay tantos lugares de esparcimiento como en Caracas, pero igual, como dice el dicho: el que busca encuentra.
With music in my heart, in my action and my intention, I decided to take my little cuatro with me to play something in the beautiful park. When I arrived, I realized that it was a bigger place than I imagined, many trees and flowers adorned the place. The park was composed mostly of small soccer or baseball fields (I particularly hate baseball haha).
Con la música en mi corazón, en mi acción y mi intención, decidí llevarme mi pequeño cuatro para tocar algo en el bonito parque. Al llegar, me di cuenta de que era un sitio más grande de lo que imaginé, bastantes árboles y flores adornaban el lugar. El parque estaba compuesto más que todo de pequeñas canchas de fútbol o béisbol (en lo particular detesto el béisbol jaja).
I noticed that there were quite a few children and playgrounds for them, I think it was a place mostly for infants. The only thing missing in this park were people selling some kind of ice cream, because the heat in Maracay is very intense and more in these times, which, despite the trees is still felt, although I know that without trees it would be much worse.
Fortunately, there were many places without people inside the park, which allowed me to shoot in a calmer way. There was a lot of grass in certain places, maybe they should keep it a little cleaner to avoid snakes, but well, I confess that even that I enjoyed it.
Me percate de que habían bastantes niños y parques para ellos, creo que era un lugar más que todo para los infantes. Lo único que le faltaba a este parque eran personas vendiendo algún tipo de helado, porque el calor en Maracay es muy intenso y más en estas épocas, cosa que, a pesar de los árboles se sigue sintiendo, aunque sé que sin árboles sería mucho peor.
Afortunadamente, habían muchos sitios sin personas dentro del parque, lo que me permitió grabar de una forma más tranquila. Había mucho césped en ciertos lugares, tal vez deberían mantenerlo un poco más limpio para evitar a las serpientes, pero bueno, confieso que hasta eso lo disfruté.
The song I play is a creation of Los Pericos, a very good Argentine reggae band. The melody and harmony of the song transmit a very happy and very bright energy, I think it combined perfectly with the natural and beautiful environment of the park and, in particular, the specific site where I recorded it. The song talks about a kind of couple crisis in which the relationship is degrading, in this process, we can only wait to see what happens in the future.
There is a stage in relationships, when they are ending, in which there is a very big duality between ending everything at the relationship level or continuing with it. To see what is convenient or what is not, or rather, to see what is more worthwhile is the process of realization. That is why the song says: "Time to time I have to wait, is the idea and usually condemns". When I say that the song also speaks of that desire of not wanting to abandon the love towards the other person, it is because in the chorus the song says: "Don't let me die like this, don't let me fall into the trap", it is the desire of not wanting to fall into the sadness of a separation.
La canción que toco es una creación de los Pericos, una banda argentina de reggae muy buena. La melodía y la armonía de la canción transmiten una energía muy alegre y muy brillante, pienso que combinó a la perfección con el ambiente natural y hermoso del parque y, en particular, el sitio específico donde la grabé. La canción habla de una especie de crisis de pareja en la cual la relación está degradándose, en este proceso, solo queda esperar para ver qué es lo que sucede en el futuro.
Existe una etapa en las relaciones, cuando éstas están acabando, en la cual existe una dualidad muy grande entre acabar con todo a nivel de la relación o seguir con ella. Ver qué es lo que conviene o lo que no o, más bien, ver que es lo que vale más la pena es el proceso de darse cuenta. Por eso es que la canción dice: "Tiempo al tiempo tengo que esperar, es la idea y suele condenar". Cuando digo que la canción también habla de ese deseo de no querer abandonar el amor hacia la otra persona, es porque en el coro la canción dice: "No me dejes morir así, no me dejes caer en la trampa", es el deseo de no querer caer en la tristeza de una separación.
Lyrics.
Time to time
I have to wait
It's the idea, it usually condemns
Your gaze penetrates again
My distant pupils
Let's see if it all ends here
Uhh, don't let me die like this
Uhh, don't let me fall into the trap
I see your shadow against the wall
Where am I and where is my place?
That's why you come looking for me
Your vengeance catches up with me
To see if it all ends here, oh
Uhh, don't let me die like this
Uhh, don't let me fall into the trap
I know that everything has already been said
That my walk is no longer the same
That my sorrows are your chain
That my eyes are coldness
I know that you've hit right in my chest
Ammunition at will
Let me out of this confinement
I'm not your man or your truth
Uhh, don't let me die like this
Uhh, don't let me fall into the trap
Uhh, don't let me die like this
Uhh, don't let me fall into the trap
Letra.
Tiempo al tiempo
Tengo que esperar
Es la idea, suele condenar
Tu mirada vuelve a penetrar
Mis pupilas lejanas
A ver si todo acaba aquí
Uhh, no me dejes morir así
Uhh, no me dejes caer en la trampa
Veo tu sombra contra la pared
¿Dónde estoy y a dónde es mi lugar?
Para eso me vienes a buscar
Tu venganza me alcanza
A ver si todo acaba aquí, oh
Uhh, no me dejes morir así
Uhh, no me dejes caer en la trampa
Sé que ya todo se ha dicho
Que mi andar ya no es igual
Que mis penas son tu cadena
Que mis ojos son la frialdad
Sé que has que has dado justo en mi pecho
Munición a voluntad
Déjame salir de este encierro
No soy tu hombre ni tu verdad
Uhh, no me dejes morir así
Uhh, no me dejes caer en la trampa
Uhh, no me dejes morir así
Uhh, no me dejes caer en la trampa
▶️ 3Speak
For a person who lives in a city, the park looks a great place to relax from time to time.
I enjoyed viewing the photos while listening to your song. :)
!1UP
The park really is an excellent option to enjoy nature! Thanks for the support and for enjoying the tour and the song. 🙏🤗🎶💥💯🎆🎵🎼🍻⭐
My pleasure. :)
You have received a 1UP from @thecuriousfool!
@ccc-curator, @vibes-curator, @beatcz-curator, @vyb-curator, @pob-curator, @neoxag-curator, @pal-curatorAnd they will bring !PIZZA 🍕
Learn more about our delegation service to earn daily rewards. Join the family on Discord.
PIZZA Holders sent $PIZZA tips in this post's comments:
@curation-cartel(9/20) tipped @naradamoon (x1)
Learn more at https://hive.pizza.